Channel wa Sonomama! - Episode 3 - Vocabulary

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

へ

| x8 | Rank #77

to; towards; for

ェ

| x1 | Rank #1,357

to; towards; for

いひょう

| x6 | Rank #86,803

surprise; something unexpected

の

| x212 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

上(じょう)空(くう)

| x5 | Rank #5,349

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

に

| x79 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

| x9 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

って

| x28 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

| x13 | Rank #44

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ね

| x38 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x4 | Rank #147

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あっ

| x19 | Rank #84

ah; oh ; hey!

すう

| x9 | Rank #493

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ほう

| x3 | Rank #1,305

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

ヘイ

| x3 | Rank #3,475

hey

豊平峡

| x8 | Rank #221,440

Houheikyō

です

| x39 | Rank #21

be; is

はい

| x30 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

| x3 | Rank #2,635

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

もう一(いっ)回(かい)

| x3 | Rank #2,667

one more time; once more; once again

お願(ねが)い

| x4 | Rank #202

request; favour (to ask); wish ; please

回(めぐ)る

| x3 | Rank #737

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x2 | Rank #277

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

いく

| x5 | Rank #124

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x7 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

じ

| x1 | Rank #2,527

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

っけ

| x2 | Rank #566

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

い

| x1 | Rank #160

strengthens a question, assertion, etc.

高(こう)速(そく)

| x2 | Rank #5,123

high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway

で

| x26 | Rank #26

without doing ...

大(おお)型(がた)

| x1 | Rank #5,080

large; large-sized; large-scale; big

トレーラー

| x1 | Rank #33,531

trailer (vehicle) ; semi-trailer truck ; trailer (for a film, video game, etc.)

横(おう)転(てん)

| x1 | Rank #29,600

toppling sideways; turning sideways; falling over sideways ; barrel roll

周(しゅう)囲(い)

| x1 | Rank #2,011

surroundings; environs ; circumference

には

| x6 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

魚(さかな)

| x1 | Rank #1,851

fish

が

| x105 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

散(さん)乱(らん)

| x1 | Rank #14,181

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

場(ば)所(しょ)

| x2 | Rank #265

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

道東

| x1 | Rank #107,400

Michihigashi

自(じ)動(どう)車(しゃ)道(どう)

| x1 | Rank #74,739

expressway; motorway

トマム

| x4 | Rank #179,095

Tomamu

インター

| x4 | Rank #23,566

interchange ; international ; interview ; international school ; inter-

付(ふ)近(きん)

| x1 | Rank #3,452

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

山根

| x17 | Rank #41,190

Sanne ; Yamanne

か

| x35 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

待(ま)つ

| x3 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

周(しゅう)辺(へん)

| x1 | Rank #2,927

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral

通(つう)行(こう)止(ど)め

| x1 | Rank #30,016

closure (of a road); suspension of traffic ; Road Closed; No Through Road; closed to traffic

車(くるま)

| x1 | Rank #877

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

だ

| x47 | Rank #8

be; is

と

| x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

現(げん)地(ち)

| x2 | Rank #5,081

actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living

まで

| x7 | Rank #46

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

デスク

| x16 | Rank #9,798

desk ; copy editor

今日(きょう)

| x14 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

きょう

| x2 | Rank #8,945

today; this day ; these days; recently; nowadays

うち

| x9 | Rank #157

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

へり

| x2 | Rank #8,530

decrease; reduction; fall

出(で)る

| x3 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

空(くう)撮(さつ)

| x1 | Rank #72,921

aerial photography

どこ

| x2 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

飛(と)ぶ

| x2 | Rank #847

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

で

| x22 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

紅(こう)葉(よう)

| x1 | Rank #13,615

leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors

なら

| x5 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

から

| x36 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

分(わか)る

| x1 | Rank #17,115

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ところ

| x2 | Rank #156

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ですか

| x9 | Rank #89

indicates question

他(た)局(きょく)

| x1 | Rank #67,078

another broadcaster; another station; another channel ; another office; another bureau; another department

これから

| x2 | Rank #252

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

向(む)かう

| x3 | Rank #480

to face ; to go towards; to head towards

はずだ

| x1 | Rank #553

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

だけ

| x9 | Rank #36

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

昼(ひる)

| x1 | Rank #2,023

noon; midday ; daytime ; lunch

ニュース

| x10 | Rank #2,307

news

間(ま)に合(あ)う

| x3 | Rank #943

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

つく

| x4 | Rank #213

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ぞ

| x7 | Rank #61

adds force or indicates command

記(き)者(しゃ)

| x1 | Rank #5,188

reporter; journalist

誰(だれ)

| x3 | Rank #121

who

雪丸

| x31 | Rank #99,708

Yukimaru

ああ

| x12 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

声(こえ)

| x2 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

そっち

| x5 | Rank #470

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

インカム

| x1 | Rank #40,381

income

無(む)線(せん)

| x1 | Rank #7,604

radio (communication) ; wireless; not using wires

つながる

| x2 | Rank #1,292

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

映(えい)像(ぞう)

| x3 | Rank #2,122

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

も

| x50 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other