Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

靴(くつ)

| x2 | Rank #2,154

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

ない

| x42 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

って

| x142 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x59 | Rank #16

ビビる

| x1 | Rank #2,486

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

見(み)当(あ)たる

| x1 | Rank #3,662

to be found

ウソ

| x7 | Rank #1,144

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

つける

| x6 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

こん

| x1 | Rank #2,665

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(うち)

| x9 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ある

| x41 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ハハハ

| x20 | Rank #978

ha ha ha (laughter)

ごめん

| x10 | Rank #211

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

これ

| x35 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

自(じ)慢(まん)

| x1 | Rank #1,793

pride; boast

ねん

| x10 | Rank #2,744

indicates emphasis

今(いま)

| x36 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

誰(だれ)も

| x3 | Rank #365

everyone; anyone ; no one; nobody

着(き)る

| x3 | Rank #751

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

へん

| x5 | Rank #3,439

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

から

| x120 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

かっけ

| x2 | Rank #21,482

beriberi; severe thiamine deficiency

え

| x11 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

やろ

| x6 | Rank #2,889

evening dew; night dew

生(き)地(じ)

| x1 | Rank #6,630

cloth; fabric; material; texture ; dough; batter ; inherent quality; one's true character; one's true colours ; unglazed pottery ; skin with no make-up ; uncoated metal

いい

| x90 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

| x96 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ようん

| x1 | Rank #92,466

inexhaustible supply

そう

| x55 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

よし

| x1 | Rank #422

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

正(せい)解(かい)

| x1 | Rank #1,499

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

ゆ

| x1 | Rank #3,238

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

です

| x137 | Rank #21

be; is

あっ

| x59 | Rank #84

ah; oh ; hey!

ごめんなさい

| x12 | Rank #405

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

マイナス

| x2 | Rank #5,232

minus; subtraction; taking away ; negative (number) ; deficit; loss ; disadvantage; drawback; handicap ; negative charge; cathode; negative terminal; negative pole ; minus sign; negative sign ; negative (image, effect, thinking, etc.); bad ; negative (test result)

で

| x32 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

しょもう

| x2 | Rank #64,594

desire; wish; request

でも

| x36 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

１(ひと)つ

| x5 | Rank #877

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

合(あ)う

| x6 | Rank #612

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

東(とう)京(きょう)ドーム

| x10 | Rank #38,026

Tokyo Dome

は

| x131 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

めっちゃ

| x25 | Rank #1,940

extremely; very; really; super; so

時(じ)間(かん)

| x8 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

が

| x228 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すごい

| x4 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よね

| x25 | Rank #140

isn't that right?

頑(がん)張(ば)る

| x15 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

友(とも)

| x3 | Rank #3,207

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

よ

| x128 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

終(お)わる

| x9 | Rank #224

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

戻(もど)る

| x2 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

| x20 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

出(で)る

| x12 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

いう

| x60 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

の

| x368 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もう

| x58 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ホント

| x27 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

そのまま

| x3 | Rank #536

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

だった

| x12 | Rank #35

was; were

ここ

| x26 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

自(じ)転(てん)車(しゃ)

| x3 | Rank #3,706

bicycle; bike

乗(の)る

| x3 | Rank #372

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

ように

| x8 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

出(だ)す

| x9 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

用(よう)意(い)

| x3 | Rank #674

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

で

| x119 | Rank #25

without doing ...

やったー

| x3 | Rank #4,122

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

チャリ

| x2 | Rank #20,910

bicycle

ジュニア

| x6 | Rank #18,025

junior

時(とき)

| x24 | Rank #198

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

とか

| x64 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

歩(ある)く

| x2 | Rank #511

to walk

大(だい)体(たい)

| x1 | Rank #1,257

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

向(む)かう

| x1 | Rank #477

to face ; to go towards; to head towards

んです

| x47 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こう

| x53 | Rank #166

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

デビュー

| x13 | Rank #5,864

debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh

する

| x59 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x169 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

| x20 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

年(とし)越(こ)し

| x1 | Rank #23,601

greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year

やる

| x24 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

けど

| x93 | Rank #42

but; however; although

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #755

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

じゃない

| x32 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

いつ

| x2 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

ぶり

| x2 | Rank #983

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

だろう

| x5 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ね

| x192 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

Previous Next