Jiten beta

Vocabulary for Mirai no Watashi ni Bukkama Sareru - Episode 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 396 total
この
| x10 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ような
| x11 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
取(と)り組(く)み
| x3 | Rank #32,810
effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with ; bout (in sports, etc.); match
を
| x95 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
始(はじ)める
| x4 | Rank #330
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
きっかけ
| x3 | Rank #1,652
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
は
| x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なん)で
| x3 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
しょう
| x3 | Rank #2,649
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
りん
| x3 | Rank #18,344
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
凜(りん)
| x40 | Rank #56,313
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
はい
| x14 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
短(たん)大(だい)
| x3 | Rank #33,992
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
では
| x3 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
服(ふく)飾(しょく)
| x3 | Rank #26,666
clothing and accessories; attire
の
| x175 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
勉(べん)強(きょう)
| x3 | Rank #820
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ので
| x3 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
もともと
| x2 | Rank #1,245
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
興(きょう)味(み)
| x2 | Rank #807
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
最(さい)初(しょ)
| x10 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
常(じょう)連(れん)
| x4 | Rank #6,176
regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter ; constant companion
さん
| x30 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
| x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
着(き)る
| x4 | Rank #751
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
なくなる
| x5 | Rank #361
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
お孫(まご)さん
| x4 | Rank #11,513
grandchild
服(ふく)
| x4 | Rank #806
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
頂(いただ)く
| x6 | Rank #1,190
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
それ
| x26 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
リメーク
| x3 | Rank #93,099
remake
必(ひつ)要(よう)
| x3 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
方(ほう)
| x9 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
に
| x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
譲(ゆず)り
| x2 | Rank #12,135
inheritance; something given or received
すごい
| x3 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
喜(よろこ)ぶ
| x5 | Rank #548
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んです
| x40 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
洋(よう)服(ふく)
| x6 | Rank #5,177
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
大(たい)切(せつ)
| x5 | Rank #598
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
に
| x14 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
使(つか)う
| x4 | Rank #171
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
こと
| x36 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
って
| x53 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ＳＤＧｓ
| x9 | Rank #87,137
sustainable development goals; SDGs
にも
| x7 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
つながる
| x7 | Rank #1,289
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
し
| x15 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
通(とお)す
| x13 | Rank #1,060
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
地(ち)域(いき)
| x12 | Rank #3,468
area; region; district; locality
交(こう)流(りゅう)
| x4 | Rank #5,192
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together ; alternating current; AC
場(ば)
| x4 | Rank #957
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
が
| x74 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
維(い)持(じ)
| x4 | Rank #3,794
maintenance; preservation; improvement
できる
| x4 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ん
| x17 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x21 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
か
| x28 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x7 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
思(おも)う
| x13 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
女(おんな)手(で)
| x4 | Rank #21,305
female help; female labor; female labour; female worker ; woman's handwriting ; hiragana
一(いち)
| x7 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x4 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
で
| x32 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ここ
| x4 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
切(き)り盛(も)り
| x4 | Rank #21,002
management (of a house, store, etc.); administration; running ; cutting up and serving food ; cut and fill (e.g. earthwork)
私(わたし)
| x42 | Rank #27
I; me
育(そだ)てる
| x4 | Rank #1,205
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
くれる
| x17 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
お母(かあ)さん
| x4 | Rank #577
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
や
| x4 | Rank #3,144
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
鈴沢
| x8 | Rank #166,880
Suzusawa
市(いち)
| x3 | Rank #3,288
market; fair
皆(みな)さん
| x3 | Rank #581
all; everyone; everybody
へ
| x3 | Rank #78
to; towards; for
恩(おん)返(がえ)し
| x3 | Rank #6,503
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
田(た)所(どころ)
| x11 | Rank #30,544
farmland ; private farm estates from before the Taika reform
あら
| x3 | Rank #549
oh!; ah!; oh no
きれい
| x10 | Rank #619
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
ね
| x65 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x4 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
本(ほん)当(とう)
| x6 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
うち
| x2 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
子(こ)
| x2 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
みたい
| x2 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
どっか
| x3 | Rank #1,120
somewhere ; in some respects; in some way
女(じょ)優(ゆう)
| x3 | Rank #6,081
actress; female actor
と
| x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
だけど
| x8 | Rank #175
however
ちゃん
| x27 | Rank #108
suffix for familiar person
親(おや)孝(こう)行(こう)
| x4 | Rank #12,561
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
あんた
| x19 | Rank #216
you
店(みせ)
| x4 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
ちゃんと
| x8 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
継(つ)ぐ
| x5 | Rank #2,403
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
いい
| x23 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
Previous Next