Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x111 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x5 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

| x211 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

俺(おれ)

| x7 | Rank #51

I; me

タイラー

| x12 | Rank #68,277

Tyler; Theiler; Tylor; Tyrer ; Tyler

大(たい)尉(い)

| x4 | Rank #20,914

captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)

じゃない

| x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

を

| x167 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

人(にん)間(げん)

| x8 | Rank #199

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

体(からだ)

| x1 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

に

| x91 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

改(かい)造(ぞう)

| x2 | Rank #6,077

remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding

精(せい)神(しん)

| x1 | Rank #2,464

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

移(い)植(しょく)

| x1 | Rank #13,626

transplanting (a plant); transplant; grafting ; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant ; embryo transfer; embryo transplant ; porting (software)

君(きみ)

| x11 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

と

| x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

境(さかい)目(め)

| x1 | Rank #17,464

borderline; boundary

微(び)妙(みょう)

| x1 | Rank #2,585

subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy

だが

| x9 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

２(ふた)人(り)

| x3 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

とも

| x1 | Rank #847

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

危(き)険(けん)

| x3 | Rank #817

danger; peril; hazard ; risk

状(じょう)態(たい)

| x4 | Rank #742

state; condition; situation; appearance; circumstances

だ

| x43 | Rank #9

be; is

私(わたし)

| x31 | Rank #27

I; me

しか

| x2 | Rank #169

nothing but; except; no more than

戻(もど)す

| x3 | Rank #1,160

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

背(そむ)く

| x1 | Rank #8,615

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

人(ひと)

| x9 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

違(ちが)う

| x3 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

分(わ)かる

| x4 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

| x4 | Rank #42

but; however; although

幽(ゆう)霊(れい)

| x1 | Rank #3,569

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

未(み)来(らい)

| x2 | Rank #843

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

ない

| x13 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

故(ふる)郷(さと)

| x2 | Rank #3,564

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

へ

| x10 | Rank #78

to; towards; for

戻(もど)る

| x8 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

時(じ)間(かん)を稼(かせ)ぐ

| x1 | Rank #14,987

to gain time; to play for time; to buy time

転(てん)送(そう)

| x3 | Rank #8,662

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection ; transfer (of data); transmission

で

| x27 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

リアクター

| x1 | Rank #66,712

reactor

胞(ほう)子(し)

| x9 | Rank #35,420

spore

エネルギー

| x3 | Rank #3,102

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

放(ほう)出(しゅつ)

| x2 | Rank #7,832

release; emission; ejection

ドライブ

| x3 | Rank #7,741

drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive

起(き)動(どう)

| x1 | Rank #5,419

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

できる

| x6 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

元(もと)

| x1 | Rank #507

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

宇(う)宙(ちゅう)

| x9 | Rank #2,594

universe; cosmos; space

ヵ月

| x3 | Rank #10,393

counter for months

ほど

| x1 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

行(い)く

| x7 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

すぎる

| x2 | Rank #309

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

この

| x8 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

図(ず)

| x1 | Rank #4,790

drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene

ば

| x1 | Rank #695

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

クリンゴン

| x25 | Rank #109,194

Klingon

勝(か)つ

| x3 | Rank #587

to win; to gain victory

Ｕ(ユー)Ｓ(エス)

| x2 | Rank #54,160

United States; US

ディスカバリー

| x5 | Rank #94,627

discovery

船(せん)長(ちょう)

| x9 | Rank #12,020

ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman

皇(こう)帝(てい)

| x3 | Rank #10,716

emperor

ひざまずく

| x1 | Rank #12,827

to kneel (in respect); to genuflect

奴(ど)隷(れい)

| x1 | Rank #6,019

slave; servant ; slavery

め

| x1 | Rank #765

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

彼(かれ)

| x16 | Rank #331

he; him ; boyfriend

です

| x15 | Rank #21

be; is

今(いま)

| x7 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #673

explanation; exposition; description; account; caption; legend

昨夜(ゆうべ)

| x1 | Rank #3,166

last night; yesterday evening

こいつ

| x1 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

仲(なか)間(ま)

| x2 | Rank #571

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

食(た)べる

| x2 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

おる

| x1 | Rank #280

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

今日(きょう)

| x1 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

へつらう

| x1 | Rank #49,536

to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to suck up (to); to toady (to)

か

| x22 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

第(だい)３(さん)

| x1 | Rank #3,836

third

デッキ

| x2 | Rank #14,670

deck (of a ship) ; deck (attached to a building) ; platform (at the end of a railway passenger car); vestibule ; observation deck (esp. at an airport) ; tape deck ; deck (of cards)

客(きゃく)室(しつ)

| x1 | Rank #16,819

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) ; drawing room

向(む)こう

| x6 | Rank #592

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

いる

| x9 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

傷(きず)つける

| x1 | Rank #1,342

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

テらん

| x8 | Rank #86,956

television listings

者(もの)

| x3 | Rank #353

person

こと

| x5 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

内(ない)密(みつ)

| x1 | Rank #15,453

privacy; secrecy; confidentiality

にしろ

| x1 | Rank #1,532

though; even if; whether ... or ...

漏(も)らす

| x2 | Rank #3,854

to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do

反(はん)逆(ぎゃく)

| x1 | Rank #12,959

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

罪(つみ)に問(と)う

| x1 | Rank #53,763

to accuse someone; to charge someone

Previous Next