Jiten beta

parallelism; running parallel (to, with) ; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with ; not reaching an agreement (e.g. of a debate)

宇(う)宙(ちゅう)

| x16 | Rank #2,594

universe; cosmos; space

に

| x71 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x9 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

この

| x13 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

来(く)る

| x10 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

| x155 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

我(われ)々(われ)

| x6 | Rank #782

だけ

| x5 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃない

| x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

方(ほう)法(ほう)

| x2 | Rank #702

method; way; manner; process; procedure; means; measure

が

| x87 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

分(わ)かる

| x5 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

帰(かえ)る

| x3 | Rank #147

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

何(なに)

| x7 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

| x130 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

隠(かく)す

| x1 | Rank #573

to hide; to conceal

外(がい)見(けん)

| x1 | Rank #4,313

outward appearance; looks

人(にん)間(げん)

| x5 | Rank #199

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

だが

| x4 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

名(な)

| x4 | Rank #518

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

| x4 | Rank #353

person

息子(むすこ)

| x1 | Rank #980

son ; penis

だ

| x66 | Rank #9

be; is

大(たい)尉(い)

| x8 | Rank #20,914

captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)

囲(かこ)む

| x1 | Rank #2,087

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

胞(ほう)子(し)

| x13 | Rank #35,420

spore

網(もう)

| x11 | Rank #11,111

network

彼(かれ)

| x14 | Rank #331

he; him ; boyfriend

中(うち)

| x7 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

入(い)れる

| x3 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ポール

| x2 | Rank #16,226

pole ; trolley pole ; pole (unit of length or area); rod; perch

君(きみ)

| x34 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

限(げん)界(かい)

| x2 | Rank #1,236

limit; bound

から

| x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

離(はな)す

| x1 | Rank #935

to separate; to part; to divide; to keep apart

失(うしな)う

| x2 | Rank #697

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

船(せん)長(ちょう)

| x17 | Rank #12,020

ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman

私(わたし)

| x40 | Rank #27

I; me

殺(ころ)し

| x1 | Rank #2,790

murder; killing; murderer

追(お)う

| x2 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

皇(こう)帝(てい)

| x12 | Rank #10,716

emperor

打(だ)倒(とう)

| x1 | Rank #11,540

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

謀(はか)る

| x1 | Rank #16,681

to plan; to attempt; to devise ; to plot; to conspire; to scheme ; to aim for; to strive for; to work towards; to seek ; to deceive; to trick; to take in

逃(とう)亡(ぼう)中(ちゅう)

| x1 | Rank #26,356

at large; fugitive

と

| x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

マイケル

| x4 | Rank #27,414

Michael; Maikl; Mykel

バーナム

| x7 | Rank #105,089

Varnum

頭(あたま)

| x1 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

下(さ)げる

| x1 | Rank #1,625

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

か

| x28 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

コース

| x1 | Rank #3,503

course; route; trail ; course (of study); program ; lane (in running, swimming, etc.) ; course (of action); policy; track; path ; course (of a multi-course meal) ; full-course meal; multi-course meal ; plan (type of offered service); course; option ; pitch

設(せっ)定(てい)

| x1 | Rank #2,596

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

目(もく)的(てき)地(ち)

| x1 | Rank #4,603

destination (one is heading towards); goal

帝(てい)国(こく)

| x1 | Rank #8,180

empire ; Empire of Japan

艦(かん)隊(たい)

| x1 | Rank #17,567

(naval) fleet; armada

旗(き)艦(かん)

| x2 | Rank #34,723

flagship

Ｉ(アイ)Ｓ(エス)

| x4 | Rank #46,276

Islamic State (of Iraq and the Levant); Daesh; IS; ISIL ; information separator; delimiter

かろん

| x2 | Rank #49,485

essay on tanka poetry

距(きょ)離(り)

| x1 | Rank #1,208

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

万(まん)

| x1 | Rank #1,273

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

キロメートル

| x1 | Rank #25,569

kilometer; kilometre

速(そく)度(ど)

| x1 | Rank #3,363

speed; velocity; pace; rate ; velocity

ワープ

| x3 | Rank #18,686

warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)

で

| x12 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

飛(ひ)行(こう)

| x1 | Rank #6,748

flight; flying; aviation

中(ちゅう)

| x4 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

自(じ)動(どう)操(そう)縦(じゅう)

| x1 | Rank #42,604

automatic pilot; autopilot; automatic control

起(き)動(どう)

| x1 | Rank #5,419

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

出(しゅっ)発(ぱつ)

| x1 | Rank #2,196

departure; leaving; setting off

前(まえ)に

| x1 | Rank #163

ahead; before; ago

サルー

| x3 | Rank #97,277

Salou

メッセージ

| x2 | Rank #2,381

message

データ

| x4 | Rank #1,928

data; datum

変(へん)更(こう)

| x1 | Rank #2,246

change; modification; alteration; revision; amendment

位(い)相(そう)空(くう)間(かん)

| x2 | Rank #91,374

phase space ; topological space

捕(と)らわれる

| x3 | Rank #13,774

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by

ようい

| x2 | Rank #223

easy; simple; plain

ですが

| x1 | Rank #428

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

その

| x12 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

座(ざ)標(ひょう)

| x5 | Rank #14,134

coordinate; coordinates

削(さく)除(じょ)

| x1 | Rank #8,385

deletion; elimination; erasure; striking out

元(もと)

| x2 | Rank #507

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

捜(さが)す

| x1 | Rank #996

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

宮(きゅう)廷(てい)

| x5 | Rank #19,844

imperial court; royal court

船(ふね)

| x5 | Rank #1,949

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

ある

| x1 | Rank #563

a certain ...; some ...

はずだ

| x4 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

幸(さいわ)い

| x2 | Rank #2,765

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #219

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

見(み)方(かた)

| x1 | Rank #7,043

viewpoint; point of view; way of looking (at something); view; angle ; way of appreciating (e.g. opera); way of understanding; how to read (a map, train timetable, etc.)

によれば

| x1 | Rank #5,660

according to (someone)

Previous Next