Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(と)り消(け)す

| x1 | Rank #7,373

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

船(せん)長(ちょう)

| x13 | Rank #12,020

ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman

助(たす)ける

| x1 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

んです

| x1 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #622

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

下(さ)がる

| x1 | Rank #1,089

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

なさる

| x1 | Rank #205

to do

船(ふね)

| x12 | Rank #1,949

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

の

| x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ワープ

| x3 | Rank #18,686

warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)

サイン

| x1 | Rank #2,397

autograph; signature ; sign; signal; indication

検(けん)知(ち)

| x1 | Rank #24,776

detection

サレク

| x3 | Rank #163,095

Salek

大(たい)使(し)

| x1 | Rank #23,699

ambassador

光(こう)栄(えい)

| x1 | Rank #2,728

honour; honor; glory; privilege

です

| x20 | Rank #21

be; is

年(とし)

| x2 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

| x2 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

出(で)迎(むか)える

| x1 | Rank #5,751

to meet; to greet

感(かん)謝(しゃ)

| x2 | Rank #796

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

どういたしまして

| x1 | Rank #4,673

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

私(わたし)

| x31 | Rank #27

I; me

が

| x62 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

後(こう)見(けん)

| x1 | Rank #42,427

guardianship; guardian ; (theatrical) assistant; prompter

務(つと)める

| x1 | Rank #3,062

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

マイケル

| x4 | Rank #27,414

Michael; Maikl; Mykel

バーナム

| x3 | Rank #105,089

Varnum

Ｕ(ユー)Ｓ(エス)

| x2 | Rank #54,160

United States; US

へ

| x11 | Rank #78

to; towards; for

ようこそ

| x1 | Rank #1,917

welcome

卒(そつ)業(ぎょう)

| x1 | Rank #1,947

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

おめでとう

| x1 | Rank #1,213

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

挨(あい)拶(さつ)

| x2 | Rank #1,491

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

だけ

| x1 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

| x17 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

結(けっ)構(こう)

| x3 | Rank #454

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

社(しゃ)交(こう)辞(じ)令(れい)

| x1 | Rank #18,901

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

も

| x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

大(だい)事(じ)

| x2 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

よく

| x2 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

見(み)る

| x3 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

おく

| x1 | Rank #700

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x97 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

交(こう)渉(しょう)

| x1 | Rank #2,968

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

初(はつ)

| x1 | Rank #2,256

first; new

遭(そう)遇(ぐう)

| x1 | Rank #4,388

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

ね

| x6 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

バルカン

| x8 | Rank #45,452

Balkan

学(まな)ぶ

| x1 | Rank #1,855

to learn; to study; to take lessons in

出(で)る

| x3 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

同(どう)胞(ほう)

| x5 | Rank #9,704

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

に

| x64 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

加(くわ)わる

| x2 | Rank #3,171

to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

初(はじ)めて

| x2 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

地(ち)球(きゅう)人(じん)

| x1 | Rank #18,341

earthling; earthman

例(たと)え

| x1 | Rank #6,245

example ; simile; metaphor; allegory; fable; parable

分(わ)かる

| x5 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

いいえ

| x4 | Rank #787

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

長(ちょう)寿(じゅ)

| x2 | Rank #24,347

long life; longevity ; long-lived; long-running (e.g. TV program)

と

| x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

繁(はん)栄(えい)

| x2 | Rank #10,008

prosperity; thriving; flourishing

行(ぎょう)儀(ぎ)

| x1 | Rank #10,886

manners; behavior; behaviour

よい

| x2 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

な

| x4 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

転(てん)送(そう)

| x6 | Rank #8,662

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection ; transfer (of data); transmission

では

| x4 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

側(そく)面(めん)

| x1 | Rank #7,762

side; flank; profile; sidelight; lateral ; aspect; dimension

式(しき)

| x1 | Rank #2,048

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

廃(はい)止(し)

| x2 | Rank #12,882

abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment

艦(かん)隊(たい)

| x5 | Rank #17,567

(naval) fleet; armada

動(うご)き

| x1 | Rank #955

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

古(ふる)い

| x1 | Rank #1,157

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

だけど

| x1 | Rank #175

however

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #268

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

所(ところ)

| x1 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

には

| x2 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

行(い)く

| x4 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

お眼鏡(めがね)

| x1 | Rank #38,730

(your) judgment; discernment

かなう

| x1 | Rank #1,649

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

どんな

| x1 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

いい

| x1 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

遠(えん)征(せい)隊(たい)

| x1 | Rank #71,022

expeditionary force

入(い)れる

| x1 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

宇(う)宙(ちゅう)

| x3 | Rank #2,594

universe; cosmos; space

時(とき)に

| x1 | Rank #1,432

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

予(よ)期(き)

| x2 | Rank #10,809

expectation; anticipation; forecast

体(たい)験(けん)

| x1 | Rank #2,788

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

する

| x8 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

Previous Next