Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x73 | Rank #79

気(き)づく

| x20 | Rank #1,029

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

ほど

| x14 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ゆっくり

| x4 | Rank #491

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

いずれ

| x4 | Rank #1,325

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

我(われ)ら

| x11 | Rank #3,145

we; us ; I; me ; you

を

| x2120 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(と)り巻(ま)く

| x1 | Rank #10,582

to surround; to encircle; to enclose

すべて

| x34 | Rank #1,023

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

奪(うば)う

| x20 | Rank #836

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

の

| x2376 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ

| x699 | Rank #9

be; is

この

| x142 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

脅(きょう)威(い)

| x8 | Rank #4,702

threat; menace

に

| x1251 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)抗(こう)

| x1 | Rank #3,970

opposition; rivalry; competition; antagonism

する

| x248 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

道(みち)

| x16 | Rank #440

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

１(ひと)つ

| x18 | Rank #877

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

しかない

| x12 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

帝(てい)国(こく)

| x41 | Rank #8,180

empire ; Empire of Japan

内(ない)

| x6 | Rank #1,142

within ...; inside ...

で

| x349 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

争(あらそ)う

| x1 | Rank #3,049

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

名(めい)家(か)

| x13 | Rank #16,620

distinguished family; good family; reputable family ; great master; expert; authority; eminent person ; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke ; School of Names (China); Logicians; Disputers

再(ふたた)び

| x7 | Rank #1,377

again; once more; a second time

団(だん)結(けつ)

| x7 | Rank #13,899

unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up

忘(わす)れ得(え)ぬ

| x5 | Rank #75,003

unforgettable

者(もの)

| x65 | Rank #353

person

名(な)

| x30 | Rank #518

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

思(おも)い出(だ)す

| x8 | Rank #461

to recall; to remember; to recollect

我(われ)らが

| x2 | Rank #4,762

our

統(とう)一(いつ)

| x15 | Rank #7,962

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

カレス

| x19 | Rank #112,126

Cales (Italy)

信(しん)念(ねん)

| x6 | Rank #5,479

belief; faith; conviction

元(もと)

| x20 | Rank #507

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

集(つど)う

| x3 | Rank #7,105

to meet; to assemble; to congregate

クリンゴン

| x208 | Rank #109,194

Klingon

不(ふ)変(へん)

| x7 | Rank #27,554

eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructible ; invariant

なり

| x7 | Rank #2,857

or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect

その

| x147 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ために

| x19 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

今日(きょう)

| x12 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

我(われ)々(われ)

| x128 | Rank #782

ビーコン

| x4 | Rank #51,841

beacon

より

| x31 | Rank #130

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

光(ひかり)を放(はな)つ

| x1 | Rank #20,426

to shed light; to cast light

同(どう)胞(ほう)

| x14 | Rank #9,704

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

たち

| x20 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

集(あつ)める

| x11 | Rank #898

to collect; to assemble; to gather

死(し)

| x34 | Rank #956

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

挨(あい)拶(さつ)

| x5 | Rank #1,491

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

口(くち)にする

| x3 | Rank #5,229

to taste; to eat; to drink ; to speak (of); to put into words; to refer (to); to say

あの

| x36 | Rank #43

that; those; the

武(ぶ)器(き)

| x29 | Rank #1,620

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

向(む)ける

| x5 | Rank #1,007

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

平(へい)和(わ)

| x19 | Rank #1,891

peace; harmony

目(もく)的(てき)

| x16 | Rank #805

purpose; goal; aim; objective; intention

と

| x576 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x74 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

奴(やつ)ら

| x3 | Rank #3,195

they; those guys

が

| x1381 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

信(しん)条(じょう)

| x4 | Rank #15,206

creed; belief; conviction; article of faith

です

| x266 | Rank #21

be; is

私(わたし)

| x553 | Rank #27

I; me

教(おし)える

| x24 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

ん

| x14 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

| x8 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

船(せん)長(ちょう)

| x249 | Rank #12,020

ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman

バーナム

| x99 | Rank #105,089

Varnum

中(ちゅう)佐(さ)

| x27 | Rank #28,549

lieutenant colonel; commander (navy)

信(しん)じる

| x30 | Rank #312

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

けど

| x28 | Rank #42

but; however; although

方(ほう)向(こう)

| x4 | Rank #1,519

direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)

見(み)失(うしな)う

| x5 | Rank #3,028

to lose sight of; to miss

完(かん)全(ぜん)

| x5 | Rank #651

perfect; complete

に

| x131 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

それ

| x109 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

も

| x392 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

では

| x96 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

嵐(あらし)

| x7 | Rank #3,364

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

まで

| x75 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)

| x41 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

およそ

| x1 | Rank #3,971

about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist

１(いち)時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #2,487

one hour

分(ふん)秒(びょう)

| x6 | Rank #20,420

moment

把(は)握(あく)

| x4 | Rank #2,517

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

井(い)戸(ど)

| x3 | Rank #10,524

water well

こちら

| x17 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ある

| x110 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

はず

| x28 | Rank #279

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

干(かん)ばつ

| x1 | Rank #56,365

drought; long spell (period) of dry weather

年(とし)

| x18 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

続(つづ)く

| x6 | Rank #517

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

Previous Next