Jiten beta

Vocabulary for Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 656 total
ヒューヒュー
| x1 | Rank #22,793
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing; moaning
菅原
| x16 | Rank #35,052
Kanbara ; Sukawara ; Sugahara ; Sugamoto ; Sugawara ; Sugiwara ; Sugegahara ; Sunbara
氏(し)
| x10 | Rank #3,247
Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people
今(こん)日(にち)は
| x1 | Rank #519
hello; good day; good afternoon
予(よ)備(び)校(こう)
| x2 | Rank #18,892
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
の
| x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
日(ひ)
| x1 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
だっけ
| x1 | Rank #1,538
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
は
| x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
恋(こい)
| x7 | Rank #1,262
(romantic) love
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x17 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x9 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
私(わたし)
| x18 | Rank #27
I; me
ね
| x17 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
男(おとこ)の人(ひと)
| x2 | Rank #2,804
man
を
| x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
好(す)き
| x9 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
に
| x14 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
って
| x38 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ない
| x11 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んだ
| x17 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だから
| x5 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
もし
| x3 | Rank #297
if; in case; supposing
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
君(くん)
| x10 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あっ
| x19 | Rank #84
ah; oh ; hey!
人(ひと)
| x12 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
で
| x24 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
悩(なや)む
| x1 | Rank #1,184
to be worried; to be troubled
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
相(そう)談(だん)
| x2 | Rank #861
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
らしい
| x2 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
にも
| x4 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
乗(の)る
| x2 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
あげる
| x1 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
と
| x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x5 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
なんか
| x9 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ちょっと
| x6 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
悔(くや)しい
| x1 | Rank #1,277
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
文(ぶん)芸(げい)部(ぶ)
| x1 | Rank #32,643
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
存(そん)続(ぞく)
| x1 | Rank #8,610
continuance; survival; persistence; retention; duration
よい
| x3 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
いろんな
| x2 | Rank #1,017
various; a variety of; all sorts of; many (different)
本(もと)
| x1 | Rank #635
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
に
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
触(ふ)れる
| x2 | Rank #1,113
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
気(き)持(も)ち
| x4 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
でも
| x13 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
借(か)り物(もの)
| x1 | Rank #17,610
borrowed thing
じゃ
| x5 | Rank #63
then; well; so; well then
力(ちから)
| x2 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
には
| x7 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いう
| x8 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
本(ほん)当(とう)
| x2 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
でしょ
| x2 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
やっぱり
| x4 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
綺(き)麗(れい)
| x8 | Rank #3,808
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
あのね
| x1 | Rank #1,243
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #688
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
すぎる
| x2 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
とっつきにくい
| x1 | Rank #45,556
difficult to approach; inaccessible
なぁ
| x2 | Rank #918
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
| x8 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
印(いん)象(しょう)
| x1 | Rank #2,545
impression
変(か)わる
| x2 | Rank #272
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
だけど
| x4 | Rank #175
however
飾(かざ)る
| x1 | Rank #2,802
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
マイペース
| x1 | Rank #11,536
(doing things at) one's own pace ; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
面(おも)白(しろ)い
| x1 | Rank #642
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
し
| x9 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
もっと
| x1 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
仲(なか)
| x2 | Rank #1,055
relation; relationship
すで
| x1 | Rank #1,629
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
人(じん)生(せい)
| x2 | Rank #595
(one's) life
出(で)会(あ)う
| x1 | Rank #761
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
女(じょ)子(し)
| x3 | Rank #1,534
woman; girl
史(し)上(じょう)
| x1 | Rank #19,974
in history; ever; historical
いちばん
| x1 | Rank #3,085
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
仲(なか)がいい
| x1 | Rank #7,625
close; intimate; on good terms
よ
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
百々子
| x1 | Rank #132,988
Momoko
ちゃん
| x2 | Rank #108
suffix for familiar person
えっ
| x20 | Rank #125
huh?; what's up?
誰(だれ)か
| x3 | Rank #244
someone; somebody
勝(かっ)手(て)
| x1 | Rank #848
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
食(た)べる
| x2 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
できる
| x3 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
今(いま)まで
| x3 | Rank #398
until now; till now; up to now; up to the present; so far
そ
| x3 | Rank #570
altar of sacrifice
そう
| x7 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
うん
| x20 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
つきあう
| x2 | Rank #1,927
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
くださる
| x1 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
Previous Next