Toaru Kagaku no Railgun S - Episode 18 - Vocabulary

大(おお)きな

| x1 | Rank #481

big; large; great

物(もの)音(おと)

| x2 | Rank #4,198

noise; sound

結(けっ)局(きょく)

| x2 | Rank #501

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

今(こん)回(かい)

| x3 | Rank #434

this time; now

の

| x119 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

依(い)頼(らい)

| x1 | Rank #2,141

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

って

| x16 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x11 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なん

| x2 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だった

| x15 | Rank #35

was; were

わけ

| x4 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

絹(きぬ)

| x2 | Rank #13,769

silk

旗(はた)

| x2 | Rank #8,248

flag ; pataka (banner) ; banner (administrative division of Inner Mongolia)

さあ

| x3 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

です

| x32 | Rank #21

be; is

麦野

| x3 | Rank #101,789

Mugino

チッ

| x2 | Rank #1,754

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

武(ぶ)器(き)取(とり)引(ひき)

| x1 | Rank #121,900

arms business; arms dealing; weapons trade; weapons dealing

を

| x29 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

と

| x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x9 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

来(く)る

| x6 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

みる

| x2 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

取(とり)引(ひき)

| x1 | Rank #4,421

transactions; dealings; business

どころ

| x1 | Rank #1,958

the place for; the time for; the level of

か

| x31 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ネコ

| x1 | Rank #7,393

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

子(こ)

| x3 | Rank #213

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

１(いっ)匹(ぴき)

| x1 | Rank #6,265

one (small animal) ; two-tan bolt of cloth

いや

| x4 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

する

| x9 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

その

| x4 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

代(か)わりに

| x1 | Rank #1,819

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

こんな

| x3 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

オモチャ

| x1 | Rank #9,631

toy ; (person or thing treated as a) plaything

が

| x56 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

襲(おそ)う

| x1 | Rank #1,165

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

なんて

| x4 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ね

| x32 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

滝(たき)壺(つぼ)

| x2 | Rank #46,978

plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall

ん

| x16 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

どう

| x5 | Rank #57

how; in what way; how about

なんか

| x3 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

変(へん)

| x1 | Rank #377

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

感(かん)じ

| x1 | Rank #363

feeling; sense; impression

えっ

| x2 | Rank #125

huh?; what's up?

ありがとう

| x8 | Rank #180

thank you; thanks

ある

| x8 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もう

| x8 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

驚(おどろ)かす

| x1 | Rank #5,366

to surprise; to frighten; to create a stir

ナッツ

| x1 | Rank #14,279

nuts

サンキュー

| x1 | Rank #3,287

thank you; thanks

麦(むぎ)

| x1 | Rank #14,263

wheat; barley; oat (oats)

有冨

| x10 | Rank #198,384

Aritomi ; Aridomi

試(し)運(うん)転(てん)

| x1 | Rank #35,454

trial run; test run

としては

| x1 | Rank #1,341

as (for); for; in the capacity of

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #609

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

な

| x4 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

成(せい)果(か)

| x1 | Rank #2,732

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

だ

| x12 | Rank #9

be; is

本(ほん)番(ばん)

| x1 | Rank #2,612

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

へ

| x4 | Rank #78

to; towards; for

向(む)ける

| x1 | Rank #1,007

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

着(ちゃく)々(ちゃく)

| x1 | Rank #11,687

steadily

データ

| x2 | Rank #1,928

data; datum

小佐古

| x1 | Rank #213,243

Kosako

うん

| x14 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)

| x1 | Rank #25,033

fire engine; fire truck

サイレン

| x1 | Rank #7,757

siren

初(しょ)春(しゅん)

| x58 | Rank #49,005

early spring; beginning of spring ; first month of the lunar calendar

ふひ

| x1 | Rank #19,130

waste of money; extravagance

おなか

| x1 | Rank #1,471

belly; abdomen; stomach

苦(くる)しい

| x1 | Rank #1,092

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

春上

| x33 | Rank #131,901

Haruue ; Harukami

私(わたし)

| x19 | Rank #27

I; me

すっぽん

| x1 | Rank #44,682

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae) ; trap door located on the walkway in a kabuki theatre ; bilge pump (used on traditional Japanese ships)

初(はじ)めて

| x1 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

食(た)べる

| x4 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

御坂

| x2 | Rank #83,492

Misaka

さん

| x50 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

肉(にく)

| x1 | Rank #1,354

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

も

| x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

すごい

| x4 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よ

| x22 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おかげで

| x3 | Rank #630

thanks to ...; owing to ...; because of ...

食(た)べすぎる

| x1 | Rank #19,940

to overeat

薬(くすり)

| x1 | Rank #1,387

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

ど

| x1 | Rank #748

but; however ; even though; even if

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ほうが

| x1 | Rank #735

Japanese film ; Japanese painting

いいか

| x1 | Rank #1,845

listen! ; you see; mind you; remember

ふ

| x1 | Rank #981

two; 2

そういえば

| x2 | Rank #576

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

でした

| x3 | Rank #285

was, were

先(せん)生(せい)

| x2 | Rank #327

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

お話(はなし)

| x1 | Rank #921

story; tale ; talk; discussion

ちょうどいい

| x2 | Rank #2,130

just right (time, size, length, etc.)

所(ところ)

| x2 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

見(み)つかる

| x1 | Rank #556

to be found; to be discovered