Vocabulary for Tales of Arise
viewing words 1-100 from 7296 total
ここ
| x281 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x2379 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x21 | Rank #416
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x10 | Rank #5,541
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
べき
| x43 | Rank #346
should; must; ought to
| x1410 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もはや
| x10 | Rank #1,601
already; now ; no longer; not any more
precarious situation; precarious state
| x1169 | Rank #9
be; is
| x821 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x11 | Rank #841
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
| x13 | Rank #1,004
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
| x16 | Rank #574
state of affairs; situation; conditions; circumstances
| x3 | Rank #2,839
overwhelming
| x211 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #15,707
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
こう
| x16 | Rank #166
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
| x833 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #6,967
to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into ; to break in; to burgle; to burglarize
とは
| x123 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
すむ
| x42 | Rank #283
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
まで
| x152 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
| x18 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x41 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
これ
| x295 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x5 | Rank #2,623
(divine) punishment; curse; retribution
| x47 | Rank #1,351
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
まずい
| x20 | Rank #696
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
| x12 | Rank #742
state; condition; situation; appearance; circumstances
| x9 | Rank #746
feeling; mood
| x2228 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #3,549
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
| x35 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
| x2 | Rank #4,802
illness; disease ; bad habit; weakness; fault
| x1775 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かかる
| x12 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
ようだ
| x64 | Rank #616
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
| x38 | Rank #2,178
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
| x4 | Rank #2,210
physical condition; state of health; shape
| x6 | Rank #388
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
| x11 | Rank #604
any more; anymore; any further; any better; any longer
don't push yourself too hard; don't force yourself
| x2 | Rank #7,678
dilemma; predicament
こそ
| x61 | Rank #278
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x5 | Rank #11,038
good opportunity; chance
いう
| x55 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x26 | Rank #506
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x7 | Rank #717
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
| x14 | Rank #1,235
how much; how many; to what extent
| x64 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
なる
| x46 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x303 | Rank #27
I; me
| x2159 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x12 | Rank #781
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
くる
| x58 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x72 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x6 | Rank #1,880
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
ない
| x271 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x5 | Rank #3,348
welcome; (warm) reception
どう
| x206 | Rank #57
how; in what way; how about
にも
| x51 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x3 | Rank #2,297
notice; attention; observation
| x12 | Rank #898
to collect; to assemble; to gather
らしい
| x29 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
しおん
| x200 | Rank #30,761
consonant
ロウ
| x77 | Rank #29,527
wax
きさら
| x58 | Rank #91,054
Kisara
| x4280 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
せい
| x26 | Rank #351
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
| x659 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x6 | Rank #941
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
| x5 | Rank #1,720
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
| x13 | Rank #6,606
support; help; backing ; covering (from enemy attack); protection
する
| x406 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #1,419
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
| x2 | Rank #21,462
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
| x2 | Rank #10,962
to find out; to discover; to notice; to detect ; to select; to pick out ; to look out (from the inside) ; to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
| x5 | Rank #25,510
rearguard; rear guard ; back (player)
| x23 | Rank #817
danger; peril; hazard ; risk
から
| x353 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x11 | Rank #2,964
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
| x3 | Rank #44,098
plan; intention
| x31 | Rank #2,911
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
| x15 | Rank #448
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
| x6 | Rank #18,809
aria ; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
| x3 | Rank #5,286
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption; jamming (a signal)
()
| x93 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
| x10 | Rank #233
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
| x3 | Rank #6,145
common; usual
| x33 | Rank #348
is not; am not; are not
| x143 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x2 | Rank #53,736
furious; infuriated
| x2 | Rank #22,358
to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)
この
| x323 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こと
| x626 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #4,555
pardon; forgiveness; tolerance; overlooking ; leniency; mercy; going easy (on someone)
| x265 | Rank #62
adds force or indicates command
こんな
| x124 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #1,212
emotion; feeling; feelings; sentiment
| x1 | Rank #2,759
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while