Jiten beta

Vocabulary for Kamisama Hajimemashita - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 638 total
女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)
| x14 | Rank #9,490
schoolgirl; female student
いちばん
| x1 | Rank #3,085
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
後(うし)ろ
| x1 | Rank #810
back; behind; rear
の
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
席(せき)
| x1 | Rank #1,073
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
人(ひと)
| x6 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
だ
| x40 | Rank #9
be; is
よ
| x37 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ホント
| x1 | Rank #714
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
かっこいい
| x1 | Rank #2,405
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
生(き)
| x60 | Rank #2,341
pure; undiluted; raw; crude
ちょっと
| x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
目(め)立(だ)つ
| x1 | Rank #1,674
to be conspicuous; to stand out
過(す)ぎる
| x1 | Rank #665
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
どうしたものか
| x1 | Rank #9,643
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
という
| x2 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
感(かん)じ
| x2 | Rank #363
feeling; sense; impression
です
| x2 | Rank #21
be; is
にしても
| x1 | Rank #3,321
even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #408
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
いろいろ
| x1 | Rank #582
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
忙(いそが)しい
| x2 | Rank #716
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今(こん)回(かい)
| x1 | Rank #434
this time; now
は
| x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
範(はん)囲(い)
| x2 | Rank #2,496
extent; scope; sphere; range; span
追(お)いかける
| x1 | Rank #1,504
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やっと
| x2 | Rank #520
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
って
| x26 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
講(こう)釈(しゃく)師(し)
| x3 | Rank #97,589
professional storyteller
宇治
| x1 | Rank #42,943
Uge ; Uji
上(うえ)
| x1 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
高(こう)校(こう)
| x1 | Rank #1,531
senior high school; high school
ただいま
| x1 | Rank #711
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
学(がっ)期(き)
| x2 | Rank #11,315
school term; semester
末(うら)
| x2 | Rank #8,939
top end; tip
と
| x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x3 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
| x17 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
期(き)末(まつ)試(し)験(けん)
| x1 | Rank #28,193
final exam; term-end examination; end-of-term examination
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
しいたけ
| x2 | Rank #35,467
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
次(つぎ)
| x1 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
に
| x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
嫌(きら)い
| x1 | Rank #662
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
お弁(べん)当(とう)
| x1 | Rank #2,812
bento; Japanese box lunch
入(い)れる
| x2 | Rank #215
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
で
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
のに
| x5 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
何(なに)
| x11 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
わざと
| x1 | Rank #1,393
on purpose; deliberately; intentionally
神(かみ)
| x6 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
としても
| x1 | Rank #645
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
未(み)熟(じゅく)
| x1 | Rank #4,301
unripe; green; immature ; immature; inexperienced; unskilled; green
だが
| x3 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
己(おれ)
| x1 | Rank #2,525
I; me
苦(く)労(ろう)
| x1 | Rank #1,109
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ようだ
| x1 | Rank #616
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
な
| x5 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
頭(あたま)
| x1 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
つく
| x1 | Rank #232
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ようい
| x1 | Rank #223
easy; simple; plain
なら
| x4 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
学(がっ)校(こう)
| x2 | Rank #661
school
など
| x4 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
辞(や)める
| x1 | Rank #1,299
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
たち
| x4 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
わあ
| x2 | Rank #1,107
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
私(わたし)
| x26 | Rank #27
I; me
護(ご)衛(えい)
| x1 | Rank #5,123
guard; convoy; escort
こと
| x32 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
| x5 | Rank #25
without doing ...
通(かよ)う
| x1 | Rank #1,266
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
始(はじ)める
| x3 | Rank #330
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
いい
| x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
のです
| x1 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
仕(し)事(ごと)
| x3 | Rank #227
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
くせに
| x3 | Rank #692
and yet; though; when; in spite of
それ
| x3 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
その
| x2 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うち
| x2 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
できる
| x3 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
なんか
| x2 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
鞍(あん)馬(ば)
| x22 | Rank #59,986
pommel horse; side horse ; saddled horse
ようき
| x1 | Rank #76,228
cheerful; jovial; merry; lively ; weather; season ; spirit of yang
つ
| x1 | Rank #2,676
general-purpose counter ; ... years old
ね
| x10 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
キャッ
| x1 | Rank #3,783
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
今日(きょう)
| x8 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
お供(とも)
| x1 | Rank #6,497
attendant; companion
か
| x19 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
精(せい)が出(で)る
| x1 | Rank #27,807
to be working hard; to be doing one's best
貴(き)様(さま)
| x1 | Rank #1,643
you; you bastard; you son of a bitch ; you
こそ
| x2 | Rank #278
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
女(じょ)子(し)
| x2 | Rank #1,534
woman; girl
餌(え)付(づ)け
| x1 | Rank #25,037
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans
Previous Next