Jiten beta

Vocabulary for Kamisama Hajimemashita - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 708 total
講(こう)釈(しゃく)師(し)
| x6 | Rank #97,589
professional storyteller
雨(あめ)
| x1 | Rank #1,143
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
生(き)
| x62 | Rank #2,341
pure; undiluted; raw; crude
よく
| x2 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
降(くだ)る
| x1 | Rank #1,533
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
な
| x17 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
磯(いそ)辺(べ)
| x4 | Rank #56,477
seashore; beach ; food wrapped in nori
おい
| x4 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
見(み)る
| x3 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
よ
| x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
蛇(へび)
| x17 | Rank #5,550
snake ; serpent; large snake
白(しろ)蛇(へび)
| x6 | Rank #46,995
albino Japanese rat snake
だ
| x34 | Rank #9
be; is
男(だん)子(し)生(せい)徒(と)
| x1 | Rank #10,704
schoolboy; male student
すげえ
| x1 | Rank #1,479
incredible; unbelievable; terrific; impressive
捕(つか)まえる
| x1 | Rank #1,322
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
ぜ
| x1 | Rank #284
I can tell you ; heh
のっけ
| x1 | Rank #33,578
the very start; the very beginning
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
学(がっ)校(こう)
| x7 | Rank #661
school
に
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
登(とう)場(じょう)
| x1 | Rank #2,046
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
スクール
| x1 | Rank #17,076
school
スネーク
| x1 | Rank #38,305
snake
かもん
| x1 | Rank #12,498
family crest
こら
| x2 | Rank #953
hey! ; hey!
は
| x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
神(かみ)
| x13 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
様(さま)
| x24 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
の
| x132 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
使(つか)い
| x1 | Rank #4,457
errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer
って
| x13 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x8 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょう
| x3 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
罰(ばち)が当(あ)たる
| x1 | Rank #30,686
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
ええっ
| x1 | Rank #1,408
Eh?; What?; Come on!; Damn!
素(す)手(で)で
| x1 | Rank #8,710
empty-handed; barehanded; unarmed
触(さわ)る
| x3 | Rank #967
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
ほら
| x2 | Rank #196
look!; see!; here!; there!; hey!
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
迷(まよ)い込(こ)む
| x2 | Rank #8,298
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
駄(だ)目(め)
| x4 | Rank #2,132
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
桃(もも)園(ぞの)
| x3 | Rank #62,647
peach orchard
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
かよ
| x1 | Rank #2,325
sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
手(て)
| x2 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
かむ
| x1 | Rank #9,079
to blow (one's nose)
右(みぎ)手(て)
| x1 | Rank #2,841
right hand ; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
赤(あか)い
| x1 | Rank #1,272
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
なる
| x8 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ぞ
| x3 | Rank #62
adds force or indicates command
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
不(ぶ)気(き)味(み)
| x1 | Rank #4,139
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
あざ
| x1 | Rank #14,253
birthmark; nevus ; bruise
鬼切
| x5 | Rank #89,766
Onikiri
虎徹
| x7 | Rank #69,074
Kotetsu
おかえり
| x1 | Rank #1,343
return ; welcome home
なさいませ
| x1 | Rank #6,700
do ...
夕(ゆう)げ
| x1 | Rank #68,051
evening meal; supper; dinner
支(し)度(たく)
| x1 | Rank #3,714
preparation; arrangements
中(ちゅう)
| x1 | Rank #275
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
で
| x5 | Rank #25
without doing ...
ござる
| x2 | Rank #597
to be
しいたけ
| x1 | Rank #35,467
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
嫌(きら)い
| x1 | Rank #662
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
んです
| x1 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x7 | Rank #42
but; however; although
好(す)き嫌(きら)い
| x1 | Rank #8,117
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
を
| x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そんな
| x6 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だから
| x7 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
白(しろ)札(ふだ)
| x1 | Rank #155,922
white label; white tag ; white card (in karuta); blank card ; honour awarded to samurai in Tosa
すら
| x1 | Rank #1,061
even
も
| x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
使(つか)いこなす
| x1 | Rank #6,468
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
ぼんくら
| x1 | Rank #18,896
stupid; half-witted; dull-witted; thickheaded ; blockhead; idiot; dimwit
んだ
| x12 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この手(て)
| x1 | Rank #2,065
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
印(しるし)
| x4 | Rank #4,069
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
どこ
| x1 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
で
| x24 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
付(つ)ける
| x2 | Rank #1,124
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
ああ
| x4 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
腫(は)れる
| x1 | Rank #9,882
to swell (from inflammation); to become swollen
みたい
| x3 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
お手(て)つき
| x2 | Rank #45,261
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz) ; making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
簡(かん)単(たん)に言(い)えば
| x1 | Rank #16,277
simply put; putting it simply; in short
と
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
婚(こん)約(やく)
| x2 | Rank #7,825
engagement; betrothal
えっ
| x8 | Rank #125
huh?; what's up?
どうして
| x3 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
仲(なか)良(よ)く
| x1 | Rank #1,549
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
か
| x25 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
説(せつ)明(めい)
| x1 | Rank #673
explanation; exposition; description; account; caption; legend
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
が
| x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いじめる
| x1 | Rank #2,351
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
Previous Next