Jiten beta

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

わざわざ

| x1 | Rank #664

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

貼(は)る

| x1 | Rank #3,138

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

ほど

| x2 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

うち

| x2 | Rank #157

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x14 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

電(でん)子(し)マネー

| x1 | Rank #51,897

electronic money

買(か)う

| x2 | Rank #333

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

って

| x19 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ほら

| x5 | Rank #195

look!; see!; here!; there!; hey!

あの

| x3 | Rank #43

that; those; the

おとなしい

| x1 | Rank #1,494

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

感(かん)じ

| x1 | Rank #359

feeling; sense; impression

いらっしゃいませ

| x3 | Rank #1,676

welcome

あら

| x2 | Rank #548

oh!; ah!; oh no

うわさ

| x1 | Rank #2,322

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

じゃない

| x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

じゃ

| x4 | Rank #62

then; well; so; well then

じゃあ

| x4 | Rank #133

then; well; so; well then

行(い)く

| x3 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)ってらっしゃい

| x1 | Rank #6,420

have a good day; take care; see you

これ

| x2 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

お願(ねが)い

| x2 | Rank #202

request; favour (to ask); wish ; please

ああ

| x11 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

すむ

| x5 | Rank #282

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #356

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

中(ちゅう)

| x1 | Rank #286

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

発(はっ)行(こう)

| x1 | Rank #4,412

publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)

できる

| x2 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

えっ

| x13 | Rank #125

huh?; what's up?

です

| x13 | Rank #21

be; is

あ

| x24 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あと

| x5 | Rank #136

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

５(ご)分(ふん)

| x1 | Rank #2,954

five minutes

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

いただく

| x1 | Rank #316

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

メンテ

| x1 | Rank #26,906

maintenance

終(お)わる

| x2 | Rank #225

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

はず

| x1 | Rank #278

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

もらう

| x2 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

どうぞ

| x5 | Rank #299

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

そういえば

| x2 | Rank #578

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

機(き)会(かい)

| x1 | Rank #1,195

chance; opportunity; occasion

ないと

| x1 | Rank #695

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

話(はな)しかける

| x1 | Rank #2,015

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation

ないか

| x1 | Rank #443

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

俺(おれ)

| x20 | Rank #51

I; me

ええっ

| x4 | Rank #1,421

Eh?; What?; Come on!; Damn!

だから

| x5 | Rank #49

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

お客(きゃく)さん

| x2 | Rank #1,180

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ずっと

| x1 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

気(き)

| x2 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

金(きん)額(がく)

| x1 | Rank #4,700

amount of money; sum

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #629

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

はっ

| x1 | Rank #291

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

軍(ぐん)資(し)金(きん)

| x1 | Rank #26,676

war funds; war chest ; funds (for activities); campaign funds

うん

| x7 | Rank #74

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

帰(かえ)る

| x2 | Rank #146

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

つもり

| x3 | Rank #200

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

さ

| x5 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

１(いっ)等(とう)

| x4 | Rank #25,700

first class; first rank; first grade; first place; first prize ; one degree; one level; one grade ; most; best

エフェクト

| x2 | Rank #33,178

effect

装(そう)備(び)

| x1 | Rank #4,387

equipment

は

| x23 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

系(けい)

| x2 | Rank #1,665

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

用(よう)事(じ)

| x1 | Rank #1,863

business; things to do; engagement; errand; affairs

２(に)等(とう)

| x1 | Rank #51,020

second class

武(ぶ)器(き)

| x1 | Rank #1,622

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

アバター

| x1 | Rank #30,452

avatar; incarnation of an immortal being (Hindu) ; icon or representation of a user in a shared virtual reality

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #453

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

おもしろい

| x1 | Rank #3,081

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

性(せい)能(のう)

| x1 | Rank #6,829

ability; performance; efficiency

気(き)を抜(ぬ)く

| x1 | Rank #9,460

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

どうも

| x1 | Rank #400

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

タメ口(ぐち)

| x1 | Rank #18,148

casual speech; peer language; informal language

いえ

| x1 | Rank #335

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ど

| x1 | Rank #1,267

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

どど

| x1 | Rank #6,752

often; again and again; over and over; repeatedly

そのまま

| x2 | Rank #535

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

備(そな)える

| x1 | Rank #3,031

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

おく

| x1 | Rank #703

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

客(きゃく)

| x2 | Rank #1,027

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

兄(にい)ちゃん

| x1 | Rank #3,618

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

たばこ

| x1 | Rank #15,461

tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

や

| x1 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ウッ

| x6 | Rank #306

oof; ough; ulp

いつも

| x3 | Rank #181

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ので

| x1 | Rank #138

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

タイミング

| x1 | Rank #1,317

timing

邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #539

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

また

| x2 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

来(く)る

| x6 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

フフ

| x3 | Rank #2,007

ha ha ha; hee hee hee

びっくり

| x2 | Rank #794

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

変(へん)

| x1 | Rank #378

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

Previous Next