Vocabulary for Esper Mami - Episode 3
viewing words 1-100 from 623 total
そん
| x1 | Rank #828
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
その
| x3 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x14 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x29 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ほら
| x8 | Rank #196
look!; see!; here!; there!; hey!
| x4 | Rank #981
two; 2
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #71,236
worry; care; concern ; ennui; boredom
| x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ちゃん
| x4 | Rank #108
suffix for familiar person
| x2 | Rank #454
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x6 | Rank #2,346
to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance
ように
| x5 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x8 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x13 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
うん
| x16 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
やっと
| x1 | Rank #520
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もん
| x2 | Rank #384
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
でも
| x10 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x3 | Rank #58,150
dog paddle (swimming style); doggy paddle
じゃ
| x8 | Rank #63
then; well; so; well then
じゃあ
| x3 | Rank #136
then; well; so; well then
あら
| x2 | Rank #549
oh!; ah!; oh no
だって
| x5 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
りっぱ
| x1 | Rank #22,265
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
| x1 | Rank #16,382
swimming
まあ
| x5 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #387
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
| x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #2,489
valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x16 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #3,276
summer vacation; summer holiday
| x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
には
| x3 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x1 | Rank #2,259
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
ああ
| x13 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
またね
| x2 | Rank #2,477
bye; see you later
| x1 | Rank #2,502
farewell; adieu; goodbye; so long
あっ
| x26 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x5 | Rank #45,372
Otsunari ; Otonari
いや
| x9 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x2 | Rank #711
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
| x1 | Rank #4,281
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
| x1 | Rank #27,838
a-ha-ha (laughing loudly)
| x5 | Rank #2,887
a-ha-ha (laughing loudly)
だれ
| x1 | Rank #5,034
who
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #1,182
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
かしら
| x3 | Rank #569
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
あれ
| x4 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x2 | Rank #1,423
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
ハハハ
| x3 | Rank #978
ha ha ha (laughter)
そりゃ
| x2 | Rank #523
very; extremely ; that is
| x3 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だった
| x5 | Rank #35
was; were
どうぞ
| x2 | Rank #300
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x1 | Rank #315
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
しま
| x1 | Rank #2,413
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
| x3 | Rank #460
to be ; to do
おじ
| x2 | Rank #1,231
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x19 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #699
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x1 | Rank #8,127
hindrance; intrusion
| x16 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x2 | Rank #1,595
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
| x1 | Rank #366
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
| x2 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
かれ
| x1 | Rank #6,950
he; him ; boyfriend
| x1 | Rank #227
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x1 | Rank #44,816
failure story; horror story
| x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んだ
| x12 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
へえ
| x2 | Rank #763
oh, yes?; really?
あたし
| x6 | Rank #1,852
I; me
| x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #12,273
sounds good; sure thing; no problem
やだ
| x1 | Rank #912
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
たら
| x1 | Rank #4,318
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
| x1 | Rank #525
and then; after that
どうし
| x2 | Rank #2,014
fellow; mutual; companion; comrade
| x1 | Rank #5,666
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
| x1 | Rank #869
then; and (then); in that case; if so
| x1 | Rank #1,873
company president; manager; director
真っ赤
| x1 | Rank #3,206
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
| x2 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x1 | Rank #1,942
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
はい
| x10 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #30,598
Obasama
これ
| x8 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あの
| x10 | Rank #43
that; those; the