Jiten beta

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

高(たか)さ

| x1 | Rank #3,220

height; altitude; elevation; level ; altitude; height

成(せい)層(そう)圏(けん)

| x1 | Rank #41,860

stratosphere

を

| x107 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

と

| x43 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

心(こころ)の声(こえ)

| x1 | Rank #7,731

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

気(き)象(しょう)

| x1 | Rank #25,333

weather (conditions) ; disposition; temperament

や

| x6 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

自(じ)転(てん)

| x1 | Rank #25,081

rotation (on an axis) ; rotation (under its own power)

速(そく)度(ど)

| x1 | Rank #3,363

speed; velocity; pace; rate ; velocity

に

| x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

影(えい)響(きょう)

| x1 | Rank #1,310

influence; effect; impact

与(あた)える

| x3 | Rank #797

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

なん

| x5 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

の

| x144 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

前(まえ)触(ぶ)れ

| x1 | Rank #11,892

advance warning; previous notice; prior announcement ; herald; harbinger; forerunner; portent; sign; omen

も

| x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なし

| x1 | Rank #637

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

これ

| x7 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

| x87 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

はじまり

| x22 | Rank #17,320

origin; beginning; start

樹(き)

| x34 | Rank #7,706

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

理(り)

| x3 | Rank #4,874

reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

統(す)べる

| x1 | Rank #15,163

to rule over; to govern; to command; to control ; to integrate; to consolidate; to unite; to incorporate

力(ちから)

| x11 | Rank #260

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

か

| x24 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

アナウンサー

| x1 | Rank #12,362

announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

この

| x5 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

巨(きょ)大(だい)

| x2 | Rank #2,089

huge; gigantic; enormous

物(ぶっ)体(たい)

| x1 | Rank #6,126

object; body; solid

いつ

| x1 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

出(しゅつ)現(げん)

| x3 | Rank #3,996

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

いまだ

| x1 | Rank #3,877

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

不(ふ)明(めい)

| x1 | Rank #3,089

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

で

| x11 | Rank #25

without doing ...

ある

| x10 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

潤一郎

| x1 | Rank #123,751

Jun'ichirō

葉(は)風(かぜ)

| x11 | Rank #125,804

breeze rustling through leaves

ちゃん

| x1 | Rank #108

suffix for familiar person

過(か)去(こ)

| x3 | Rank #965

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #849

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

最(さい)大(だい)級(きゅう)

| x1 | Rank #14,883

largest class; top category

どういう

| x1 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

形(かたち)

| x1 | Rank #839

form; shape; figure ; visage

で

| x11 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

終(お)わり

| x2 | Rank #506

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

もたらす

| x1 | Rank #3,025

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

する

| x14 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

不破

| x4 | Rank #45,911

Fuha ; Fuba ; Fuyaburi

愛花

| x27 | Rank #92,773

Itoka ; Ehana ; Yasuka

お前(まえ)

| x19 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

本(ほん)物(もの)

| x2 | Rank #888

genuine article; real thing; real deal

完(かん)全(ぜん)

| x2 | Rank #651

perfect; complete

なる

| x13 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

| x9 | Rank #8,758

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

という

| x13 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

何(なに)も

| x2 | Rank #335

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

私(わたし)

| x50 | Rank #27

I; me

以(い)外(がい)

| x2 | Rank #455

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

持(も)つ

| x5 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

| x1 | Rank #353

person

いる

| x4 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

先(さき)ほどから

| x1 | Rank #10,217

since some time ago; for some time; for quite a while

あなた

| x13 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

言(こと)葉(ば)

| x2 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

には

| x8 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

不(ふ)可(か)解(かい)

| x1 | Rank #7,892

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

ところ

| x2 | Rank #157

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

所(ところ)

| x1 | Rank #475

ちょっと

| x1 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #266

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

変(か)える

| x1 | Rank #526

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

こんな

| x5 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

入(はい)り込(こ)む

| x1 | Rank #3,485

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated

通(つう)報(ほう)

| x1 | Rank #3,672

report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)

困(こま)る

| x1 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

内(ない)申(しん)

| x1 | Rank #42,614

unofficial report; confidential report

響(ひび)く

| x1 | Rank #2,262

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

吉野

| x23 | Rank #25,423

Eshinu ; Eshino ; Kichino ; Kino ; Toshino ; Yoshinu ; Yoshino

さん

| x18 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

同(おな)じ

| x3 | Rank #153

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

高(こう)校(こう)

| x1 | Rank #1,531

senior high school; high school

行(い)く

| x3 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

しれる

| x2 | Rank #480

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

し

| x3 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

では

| x11 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

先(さき)に

| x1 | Rank #371

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

下(お)りる

| x1 | Rank #2,098

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

一(いっ)体(たい)

| x2 | Rank #629

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どう

| x8 | Rank #57

how; in what way; how about

なるほど

| x4 | Rank #403

I see; that's right; indeed

はぁ

| x1 | Rank #532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

今(こん)夜(や)

| x1 | Rank #930

this evening; tonight

殺(ころ)す

| x11 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

Previous Next