Vocabulary for Zetsuen no Tempest - Episode 5
viewing words 1-100 from 752 total
| x33 | Rank #125,804
breeze rustling through leaves
ウッ
| x2 | Rank #302
oof; ough; ulp
| x1 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x17 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
()
| x1 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
この
| x11 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #768
life; living ; livelihood; (one's) living
にも
| x1 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #841
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
| x1 | Rank #2,330
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
| x25 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x31 | Rank #4,672
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
| x1 | Rank #6,388
waking; waking up; awakening
| x26 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
のんき
| x2 | Rank #4,888
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless
もん
| x2 | Rank #200
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x37 | Rank #9
be; is
こっち
| x2 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だが
| x7 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #538
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
| x2 | Rank #7,455
disease
| x146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #2,496
extent; scope; sphere; range; span
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x5 | Rank #10,479
fruit; nut; berry ; fruits; profit
| x4 | Rank #849
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
| x2 | Rank #1,519
direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)
| x1 | Rank #1,762
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
だろう
| x3 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x11 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x3 | Rank #811
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
ほんと
| x1 | Rank #1,526
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ああ
| x3 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x3 | Rank #427
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
| x2 | Rank #15,746
to squeeze; to wring out ; to narrow down; to refine
| x1 | Rank #1,030
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
べき
| x2 | Rank #346
should; must; ought to
| x4 | Rank #266
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
夏村
| x8 | Rank #137,674
Kason ; Natsumura
| x1 | Rank #315
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #11,264
with a clatter; with a rattle ; (almost) empty; (mostly) vacant; bare; uninhabited; unoccupied ; raspy (voice); gravelly; husky ; with a gargle ; rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered ; rattle (baby's toy) ; lottery wheel
| x1 | Rank #1,626
door; gate; opening ; title page
| x1 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x1 | Rank #1,503
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
| x1 | Rank #5,892
optical illusion; hallucination ; misapprehension; delusion
| x1 | Rank #4,247
ceremony; rite; ritual; service
| x1 | Rank #625
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
すまん
| x1 | Rank #1,485
sorry; excuse me
いえ
| x1 | Rank #333
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ただ
| x5 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
あの
| x6 | Rank #43
that; those; the
| x5 | Rank #808
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #8,257
trend; tendency; movement; attitude
| x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #914
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
はい
| x2 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #1,013
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
| x2 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x3 | Rank #479
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x1 | Rank #2,911
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
ある
| x8 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
すぐ
| x1 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x1 | Rank #3,958
to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)
のです
| x3 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #4,762
our
| x4 | Rank #2,088
magic; witchcraft; sorcery; spell
()
| x13 | Rank #4,874
reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
| x1 | Rank #5,026
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
| x2 | Rank #5,317
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
| x9 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x4 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x4 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x1 | Rank #2,806
such ... as; or some such
()
| x2 | Rank #1,973
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
| x1 | Rank #2,373
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower
| x3 | Rank #353
person
なら
| x2 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
それ
| x9 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ため
| x7 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
として
| x2 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
| x1 | Rank #473
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
| x2 | Rank #269
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
| x1 | Rank #2,734
same; similar; (just) like; equal
| x9 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #7,135
easy; simple; light
| x2 | Rank #364
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x4 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #7,286
(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
| x3 | Rank #328
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
| x1 | Rank #5,431
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
さえ
| x2 | Rank #639
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
| x1 | Rank #419
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x2 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come