Jiten beta

Vocabulary for Zetsuen no Tempest - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 671 total
こんな
| x4 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
田舎(いなか)
| x2 | Rank #3,071
rural area; countryside; the sticks ; hometown
来(く)る
| x4 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
の
| x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
| x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ガキ
| x1 | Rank #1,493
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
ころ
| x3 | Rank #1,521
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
遠(えん)足(そく)
| x2 | Rank #9,407
school trip; field trip; excursion; outing ; long walk; excursion (on foot)
以(い)来(らい)
| x1 | Rank #1,407
since; henceforth
だ
| x22 | Rank #9
be; is
な
| x26 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
正(せい)確(かく)
| x1 | Rank #1,828
accurate; correct; precise; exact
には
| x7 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
小(しょう)３(さん)
| x1 | Rank #39,721
third year of elementary school; third year elementary school student
まで
| x3 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
だろ
| x4 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろう
| x2 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
４(よ)年(ねん)
| x1 | Rank #5,222
four years
から
| x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずる休(やす)み
| x1 | Rank #50,707
skipping school or work (without a good reason); playing truant; playing hooky
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
じゃないか
| x4 | Rank #497
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
お前(まえ)
| x13 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
変(へん)
| x2 | Rank #377
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
覚(おぼ)える
| x2 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
子(こ)供(ども)
| x6 | Rank #543
child; children
こっち
| x3 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
待(ま)つ
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よ
| x27 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
子(こ)供(ども)たち
| x1 | Rank #2,473
children
あははは
| x1 | Rank #4,828
a-ha-ha (laughing loudly)
あぁ
| x1 | Rank #1,327
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
| x4 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あ
| x1 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あっ
| x4 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あんな
| x2 | Rank #246
that sort of; that kind of; like that; such; so
靴(くつ)
| x1 | Rank #2,154
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
ぐちゃぐちゃ
| x1 | Rank #6,888
pulpy; soppy ; sloppy; untidy; in a disarray; chaotic
に
| x16 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
世(せ)界(かい)
| x1 | Rank #295
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
どん
| x1 | Rank #1,209
dull; slow; stupid; dull-brained
なる
| x9 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
| x33 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
あいつら
| x1 | Rank #1,097
they; those guys; those fellows
関(かん)係(けい)
| x1 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ん
| x8 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うお
| x1 | Rank #1,226
fish
よける
| x1 | Rank #4,821
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
僕(ぼく)たち
| x2 | Rank #1,554
we
にも
| x1 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
いや
| x4 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そうだ
| x4 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
| x6 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
昔(むかし)
| x1 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
相(そう)当(とう)
| x1 | Rank #1,201
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
ひねくれる
| x1 | Rank #14,002
to become twisted; to grow distorted; to be curved; to bend ; to get sulky; to sulk ; to grow bitter; to become embittered; to become perverse
し
| x5 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
なんだ
| x9 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
それ
| x9 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
セリフ
| x1 | Rank #2,120
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
へ
| x2 | Rank #78
to; towards; for
はぁ
| x4 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
本(ほん)殿(でん)
| x1 | Rank #32,374
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
中(うち)
| x1 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
に
| x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
隠(かく)す
| x2 | Rank #573
to hide; to conceal
葉(は)風(かぜ)
| x28 | Rank #125,804
breeze rustling through leaves
さん
| x2 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
罰(ばち)あたり
| x2 | Rank #107,281
damned; cursed; accursed
そして
| x1 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
一人(ひとり)
| x2 | Rank #617
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
ただ
| x2 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
置(おき)物(もの)
| x1 | Rank #16,773
ornament; decorative object ; figurehead; leader without real power
通(つう)信(しん)
| x24 | Rank #4,672
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
私(わたし)
| x2 | Rank #27
I; me
神(かみ)
| x2 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
はじまり
| x1 | Rank #17,320
origin; beginning; start
樹(き)
| x1 | Rank #7,706
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
だけ
| x7 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ほか
| x3 | Rank #1,405
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
など
| x1 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
知(し)る
| x4 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
そうです
| x1 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
雨(あめ)
| x2 | Rank #1,143
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
面(めん)倒(どう)
| x2 | Rank #908
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
折(お)り畳(たた)み傘(がさ)
| x1 | Rank #66,651
folding umbrella
を
| x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
旅(りょ)行(こう)
| x1 | Rank #2,231
travel; trip; journey; excursion; tour
じゃない
| x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
| x24 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ぞ
| x8 | Rank #62
adds force or indicates command
用(よう)意(い)周(しゅう)到(とう)
| x1 | Rank #19,056
very careful; thoroughly prepared
Previous Next