Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ようだ

| x2 | Rank #616

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

な

| x9 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

傷(きず)

| x4 | Rank #1,035

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

クソ

| x4 | Rank #2,079

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

ガキ

| x5 | Rank #1,493

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

ども

| x3 | Rank #1,170

but; however ; even though; even if

が

| x73 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

調(ちょう)子(し)に乗(の)る

| x1 | Rank #8,650

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky ; to get up to speed; to move into gear

砂(すな)埃(ぼこり)

| x1 | Rank #33,045

cloud of dust (sand, etc.)

旋(せん)風(ぷう)

| x1 | Rank #21,385

whirlwind ; sensation; commotion; hullabaloo

朝(あさ)日(ひ)

| x1 | Rank #7,041

morning sun

豪(ごう)

| x3 | Rank #16,942

Australia

火(か)炎(えん)

| x1 | Rank #17,098

flame; blaze

放(ほう)射(しゃ)

| x1 | Rank #18,148

radiation; emission

武史

| x2 | Rank #81,489

Takefumi

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

合(がっ)体(たい)

| x1 | Rank #8,271

union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation ; conjugation (of gametes) ; sexual intercourse; copulation

奥(おう)義(ぎ)

| x1 | Rank #11,963

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

念(ねん)

| x3 | Rank #4,297

sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care

動(どう)

| x2 | Rank #7,976

motion

火(ひ)柱(ばしら)

| x1 | Rank #32,315

pillar of fire; blazing column

見(み)くびる

| x3 | Rank #9,246

to underrate; to belittle; to look down on; to despise

な

| x32 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

この

| x14 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

程(てい)度(ど)

| x1 | Rank #963

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

威(い)力(りょく)

| x1 | Rank #4,076

power; might; authority; influence

グハ

| x5 | Rank #5,452

Guha

ウッ

| x4 | Rank #302

oof; ough; ulp

よくやった

| x1 | Rank #2,728

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

も

| x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

強(つよ)い

| x3 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ね

| x12 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

毎(まい)日(にち)

| x1 | Rank #594

every day

練(れん)習(しゅう)

| x1 | Rank #1,249

practice; training; drill; (an) exercise; workout

もん

| x1 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

さん

| x10 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

指(し)導(どう)

| x1 | Rank #3,673

guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)

おかげ

| x1 | Rank #966

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

だ

| x51 | Rank #9

be; is

ぜ

| x8 | Rank #284

I can tell you ; heh

嶽内

| x6 | Rank #175,777

Takeuchi

助(たす)かる

| x1 | Rank #580

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

礼(れい)

| x1 | Rank #1,931

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money

には

| x7 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

及(およ)ぶ

| x2 | Rank #2,239

to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)

私(わたし)

| x10 | Rank #27

I; me

組(そ)織(しき)

| x4 | Rank #2,286

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

とは

| x5 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

対(たい)立(りつ)

| x1 | Rank #6,672

confrontation; opposition; antagonism

立(たち)場(ば)

| x1 | Rank #1,149

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

裏(うら)切(ぎ)る

| x2 | Rank #1,253

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

フリ

| x2 | Rank #3,423

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

華(か)麗(れい)

| x1 | Rank #7,539

splendid; magnificent; gorgeous

不(ふ)意(い)

| x1 | Rank #4,524

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

打(ぶ)ち

| x1 | Rank #5,312

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

機(き)転(てん)

| x1 | Rank #13,846

quick-wittedness; tact

を

| x58 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

利(き)く

| x2 | Rank #2,073

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

様(よう)に

| x1 | Rank #2,814

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

よ

| x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

く

| x1 | Rank #780

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

感(かん)謝(しゃ)

| x1 | Rank #796

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

んだ

| x15 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんだ

| x7 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

って

| x7 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x5 | Rank #16

あれ

| x4 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

体(からだ)

| x1 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

動(うご)く

| x1 | Rank #321

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

海斗

| x3 | Rank #49,181

Kaito

君(くん)

| x8 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

白(はく)鳥(ちょう)

| x1 | Rank #16,095

swan (Cygnus spp.) ; white bird

嘘(うそ)

| x2 | Rank #1,687

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,198

discovery; detection; finding

テレパシー

| x1 | Rank #18,555

telepathy

ああ

| x2 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

まだ

| x2 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

みたい

| x2 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

ま

| x1 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

だって

| x2 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

どういう

| x1 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

こと

| x6 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

これから

| x2 | Rank #252

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どう

| x4 | Rank #57

how; in what way; how about

霊(たましい)

| x9 | Rank #5,203

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

幻(まぼろし)

| x9 | Rank #3,402

phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing

は

| x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

戦(たたか)う

| x2 | Rank #821

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

言(い)う

| x6 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Previous Next