Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x12 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まで

| x4 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

です

| x17 | Rank #21

be; is

助(たす)け

| x1 | Rank #1,371

assistance; help; aid; support; reinforcement

が

| x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #268

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

とき

| x6 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

いつ

| x2 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

で

| x13 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

| x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #219

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くださる

| x2 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

国(こく)民(みん)

| x4 | Rank #4,851

people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People

の

| x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

平(へい)和(わ)

| x4 | Rank #1,891

peace; harmony

守(まも)る

| x4 | Rank #328

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

私(わたし)

| x34 | Rank #27

I; me

使(し)命(めい)

| x1 | Rank #3,409

mission; errand ; task; duty; obligation

王(おう)

| x1 | Rank #2,218

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

園(えん)生(せい)

| x1 | Rank #104,080

garden (esp. with trees); park

に

| x45 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

咲(さ)き誇(ほこ)る

| x1 | Rank #19,422

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

城(じょう)下(か)

| x2 | Rank #26,610

land near a castle ; castle town

舞(ま)う

| x2 | Rank #5,082

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

一(いち)

| x5 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

重(おも)

| x2 | Rank #3,579

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

花弁

| x2 | Rank #19,438

petal

ありがとうございます

| x1 | Rank #341

thank you

熱(ねつ)烈(れつ)

| x2 | Rank #13,290

ardent; passionate; vehement

峻(しゅん)厳(げん)

| x2 | Rank #64,357

strict; stern; rigorous; severe

スカーレット

| x8 | Rank #39,060

scarlet

ブルーム

| x9 | Rank #56,213

broom (esp. in curling)

ごご

| x2 | Rank #9,948

afternoon; p.m.

通(つう)行(こう)

| x1 | Rank #9,999

passage (of people or vehicles); passing (through); traffic ; common usage; widespread use

中(ちゅう)

| x1 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

皆(みんな)

| x2 | Rank #600

everyone; everybody; all ; everything; all

みんな

| x8 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

様(さま)

| x12 | Rank #212

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

き

| x1 | Rank #1,347

did; (have) done

清(きよ)い

| x1 | Rank #15,126

clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste

正(ただ)しい

| x1 | Rank #1,049

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

王(おう)様(さま)

| x2 | Rank #5,798

king

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,030

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

さささ

| x1 | Rank #20,104

Sasasa

櫻田

| x3 | Rank #96,429

Outa ; Sakurata ; Sakurada

茜(あかね)

| x26 | Rank #17,942

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)

で

| x11 | Rank #25

without doing ...

ござる

| x1 | Rank #597

to be

こる

| x1 | Rank #1,380

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

今(こん)回(かい)

| x2 | Rank #434

this time; now

選(せん)挙(きょ)

| x2 | Rank #8,969

election

立(りっ)候(こう)補(ほ)

| x2 | Rank #10,691

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

に当(あ)たり

| x1 | Rank #23,402

on the occasion of; at the time of

いらっしゃる

| x1 | Rank #699

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

ぞ

| x3 | Rank #62

adds force or indicates command

はやく

| x1 | Rank #48,215

early; soon ; quickly; swiftly; rapidly; fast

回(まわ)す

| x1 | Rank #1,168

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

テレビ局(きょく)

| x1 | Rank #13,081

television station

チャンス

| x1 | Rank #1,052

chance; opportunity

だ

| x26 | Rank #9

be; is

よ

| x25 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

聞(き)く

| x1 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

もらう

| x5 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

じゃない

| x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

でも

| x9 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

さあ

| x2 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ま

| x2 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まず

| x1 | Rank #512

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

つ

| x2 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

目(め)

| x1 | Rank #124

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

公(こう)約(やく)

| x1 | Rank #32,157

public commitment; public promise; campaign pledge; official vow

かか

| x1 | Rank #12,906

mother

監(かん)視(し)カメラ

| x1 | Rank #9,535

surveillance camera; security camera

そ

| x2 | Rank #570

altar of sacrifice

その

| x7 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

撤(てっ)廃(ぱい)

| x1 | Rank #33,649

annulment; abolition; repeal; rescission

皆(みな)さん

| x4 | Rank #581

all; everyone; everybody

平(へい)穏(おん)

| x1 | Rank #5,777

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

に

| x12 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

暮(く)らす

| x1 | Rank #846

to live; to get along ; to spend (time)

日(にち)常(じょう)

| x1 | Rank #2,921

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

ファイト

| x1 | Rank #5,386

fight ; fighting spirit ; fight!; do your best; go for it; keep at it

お約(やく)束(そく)

| x1 | Rank #5,623

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date ; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

と

| x27 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x11 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

へ

| x1 | Rank #78

to; towards; for

ふ

| x1 | Rank #981

two; 2

Previous Next