Jiten beta

Vocabulary for Joukamachi no Dandelion - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 721 total
あっ
| x4 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ドンマイ
| x1 | Rank #15,348
don't worry about it; never mind; it's OK
いっぱい
| x1 | Rank #559
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
ある
| x8 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ね
| x24 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x1 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
| x4 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
国(くに)
| x4 | Rank #905
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
の
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
王(おう)族(ぞく)
| x1 | Rank #11,408
royalty; royal family
櫻田
| x5 | Rank #96,429
Outa ; Sakurata ; Sakurada
家(いえ)
| x4 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
次(じ)男(なん)
| x1 | Rank #11,411
second son
歳(とし)
| x1 | Rank #1,425
year ; age; years ; past one's prime; old age
です
| x15 | Rank #21
be; is
それぞれ
| x1 | Rank #1,095
each; respectively
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
能(のう)力(りょく)
| x4 | Rank #1,442
ability; faculty
を
| x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
当(とう)然(ぜん)
| x1 | Rank #683
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
僕(ぼく)
| x14 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
にも
| x2 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
わけ
| x2 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
で
| x14 | Rank #25
without doing ...
うち
| x1 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
んだ
| x20 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
人(ひと)目(め)
| x1 | Rank #5,078
(public) notice; attention; public eye; public gaze
気(き)
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
思(おも)い切(き)り
| x1 | Rank #7,547
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
ように
| x1 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
っていう
| x1 | Rank #968
meaning; called; said
親(おや)父(じ)
| x1 | Rank #1,857
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
配(はい)慮(りょ)
| x1 | Rank #6,179
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
だ
| x30 | Rank #9
be; is
よ
| x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どの辺(あた)り
| x1 | Rank #17,946
whereabouts
島(しま)
| x2 | Rank #2,767
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
か
| x21 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
知(し)る
| x2 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
けど
| x12 | Rank #42
but; however; although
移(い)動(どう)
| x1 | Rank #1,399
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
修(おさみ)
| x3 | Rank #18,008
Osami
ちゃん
| x13 | Rank #108
suffix for familiar person
瞬(しゅん)間(かん)移(い)動(どう)
| x1 | Rank #17,067
teleportation
楽(らく)
| x1 | Rank #911
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
だった
| x5 | Rank #35
was; were
し
| x8 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
みんな
| x8 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
で
| x12 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
出(で)かける
| x1 | Rank #1,518
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #755
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
だよね
| x1 | Rank #1,099
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
スイカ割(わ)り
| x1 | Rank #33,605
watermelon splitting (game)
いい
| x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
絶(ぜっ)対(たい)
| x3 | Rank #235
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
私(わたし)
| x25 | Rank #27
I; me
が
| x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
割(わ)る
| x6 | Rank #2,390
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
スイカ
| x8 | Rank #9,957
watermelon (Citrullus lanatus)
栞(しおり)
| x7 | Rank #26,321
bookmark ; guidebook
任(まか)せる
| x2 | Rank #533
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
おく
| x1 | Rank #700
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
輝(あきら)
| x3 | Rank #22,959
Akira ; Kagaya ; Takashi ; Daia ; Teruki ; Terutsugu ; Hizuru ; Fi
は
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
パーセント
| x7 | Rank #5,241
percent; per cent; percentage
光(ひかり)
| x4 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
岬(みさき)
| x31 | Rank #17,036
cape (on coast)
兄(にい)さん
| x1 | Rank #3,340
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
茜(あかね)
| x12 | Rank #17,942
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)
姉(ねえ)さん
| x18 | Rank #3,798
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am
葵(あおい)
| x4 | Rank #12,934
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
これ
| x2 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
確(かく)率(りつ)
| x4 | Rank #3,514
probability; likelihood; chances
予(よ)知(ち)
| x3 | Rank #16,259
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
と
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x3 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
何(なに)
| x12 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ふ
| x1 | Rank #981
two; 2
ん
| x2 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
えっ
| x7 | Rank #125
huh?; what's up?
うん
| x11 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ま
| x2 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あくまで
| x1 | Rank #2,028
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply
じゃない
| x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
デアー
| x1 | Rank #198,457
Dare
違(ちが)う
| x2 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ここ
| x6 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
そこ
| x5 | Rank #120
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
には
| x3 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
見(み)える
| x4 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ぞ
| x2 | Rank #62
adds force or indicates command
よし
| x4 | Rank #566
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
まだ
| x3 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
すら
| x1 | Rank #1,061
even
割(わ)れる
| x5 | Rank #2,277
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
Previous Next