Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

| x1 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

から

| x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

| x11 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うん

| x16 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

一(いっ)見(けん)

| x1 | Rank #3,799

look; glimpse; glance ; apparently; seemingly; at first glance; on the face of it ; first meeting

普(ふ)通(つう)

| x1 | Rank #404

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

の

| x95 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

小(しょう)学(がく)生(せい)

| x5 | Rank #2,334

elementary school student; primary school student; grade school student

ですが

| x1 | Rank #428

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

実(じつ)は

| x1 | Rank #355

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

王(おう)家(け)

| x1 | Rank #13,621

royal family

一(いち)員(いん)

| x1 | Rank #3,915

one person; one member

です

| x11 | Rank #21

be; is

そして

| x1 | Rank #156

and; and then; thus; and now; and finally

来(らい)年(ねん)

| x1 | Rank #2,548

next year

春(はる)

| x1 | Rank #1,864

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

には

| x11 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

次(じ)期(き)

| x1 | Rank #7,142

next term; next period ; next version; next release

国(こく)王(おう)

| x1 | Rank #11,158

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

を

| x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

決(き)める

| x1 | Rank #326

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

選(せん)挙(きょ)

| x5 | Rank #8,969

election

が

| x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

行(おこな)う

| x1 | Rank #791

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

こと

| x13 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

| x10 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

この

| x7 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

前(さき)

| x5 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

順(じゅん)位(い)

| x1 | Rank #9,874

order; rank; position (e.g. in a race); precedence

だ

| x30 | Rank #9

be; is

と

| x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いち)番(ばん)

| x1 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

人(にん)気(き)

| x5 | Rank #1,417

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

は

| x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

葵(あおい)

| x4 | Rank #12,934

mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)

様(さま)

| x9 | Rank #212

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

な

| x9 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ん

| x9 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

２(に)位(い)

| x1 | Rank #10,517

second place

茜(あかね)

| x8 | Rank #17,942

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)

で

| x14 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

位(くらい)

| x2 | Rank #2,650

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

奏(そう)

| x1 | Rank #21,471

report to the emperor

だっけ

| x2 | Rank #1,538

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

あれ

| x3 | Rank #758

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

栞(しおり)

| x11 | Rank #26,321

bookmark ; guidebook

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

負(ま)ける

| x1 | Rank #539

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

んだ

| x19 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

| x10 | Rank #140

isn't that right?

今(いま)

| x4 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

とこ

| x1 | Rank #320

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

王(おう)様(さま)

| x5 | Rank #5,798

king

って

| x15 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

目(め)立(だ)つ

| x2 | Rank #1,674

to be conspicuous; to stand out

し

| x8 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

華(はな)やか

| x1 | Rank #5,740

bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving

人(にん)気(き)者(もの)

| x1 | Rank #6,430

popular person; favorite; favourite

えーっ

| x3 | Rank #3,387

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

今(こん)週(しゅう)

| x2 | Rank #4,095

this week

また

| x2 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

買(か)い物(もの)

| x9 | Rank #1,712

shopping; purchased goods

出(で)かける

| x2 | Rank #1,518

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

ない

| x13 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

私(わたし)

| x20 | Rank #27

I; me

カレー

| x2 | Rank #3,291

curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry

食(た)べる

| x2 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

言(い)う

| x6 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ちゃん

| x9 | Rank #108

suffix for familiar person

やっぱり

| x1 | Rank #168

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

嫌(きら)い

| x1 | Rank #662

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だから

| x2 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

違(ちが)う

| x1 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ってば

| x1 | Rank #1,833

speaking of ; (I told you) already; come on

一(いっ)歩(ぽ)

| x1 | Rank #2,852

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

外(ほか)

| x1 | Rank #419

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

出(で)る

| x1 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

監(かん)視(し)カメラ

| x1 | Rank #9,535

surveillance camera; security camera

今(いま)さら

| x1 | Rank #2,756

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

気(き)にする

| x1 | Rank #2,201

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

よ

| x27 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

全(ぜん)国(こく)

| x1 | Rank #3,078

the whole country

見(み)る

| x4 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

やむ

| x2 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

あんた

| x1 | Rank #216

you

達(たち)

| x2 | Rank #2,035

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

する

| x17 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)

| x3 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ゼロ

| x1 | Rank #1,932

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

僕(ぼく)

| x12 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

ある

| x6 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もん

| x3 | Rank #384

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

輝(あきら)

| x4 | Rank #22,959

Akira ; Kagaya ; Takashi ; Daia ; Teruki ; Terutsugu ; Hizuru ; Fi

Previous Next