Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

あと

| x2 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

やむ

| x4 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ほしい

| x3 | Rank #307

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

時(とき)には

| x1 | Rank #2,448

at times; occasionally

あ

| x6 | Rank #50

ah; oh ; hey!

今(こん)人(じん)

| x1 | Rank #39,494

present-day people; people of this world

アーッ

| x2 | Rank #579

aah

即(そく)

| x1 | Rank #4,777

instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability

もらう

| x5 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

本(ほん)当(とう)

| x2 | Rank #218

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ホント

| x1 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

んん

| x1 | Rank #1,163

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

そういう

| x2 | Rank #165

such; like that; that sort of

ことに

| x1 | Rank #3,388

especially; particularly; unusually; above all ; additionally

おく

| x1 | Rank #700

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

よい

| x3 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なん

| x1 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

| x2 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ごまかす

| x2 | Rank #2,250

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

ノウ

| x1 | Rank #12,837

no ; no; without; not needed; not allowed

おぬし

| x2 | Rank #10,523

you (when referring to one's equals or inferiors)

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ウー

| x1 | Rank #547

five

すむ

| x3 | Rank #283

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

聞(き)こえる

| x1 | Rank #471

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

正(しょう)直(じき)

| x1 | Rank #688

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

に

| x7 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ぐ

| x3 | Rank #1,351

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

どうした

| x2 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

帰(かえ)す

| x1 | Rank #2,795

to send (someone) back; to send (someone) home

わけ

| x1 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なかろう

| x2 | Rank #4,395

probably not so

はいそ

| x1 | Rank #20,157

loss of a (legal) case

やはり

| x1 | Rank #678

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ヤツ

| x2 | Rank #1,119

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

自(じ)重(じゅう)

| x1 | Rank #18,255

weight of an (unloaded) vehicle; dead load; tare ; one's own weight

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

知(し)る

| x3 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

その場(ば)

| x1 | Rank #2,075

there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

暴(あば)れる

| x2 | Rank #1,955

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

出(だ)す

| x4 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

思(おも)う

| x7 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

王(おう)都(と)

| x4 | Rank #16,648

royal capital; imperial capital

一(いっ)瞬(しゅん)にして

| x2 | Rank #10,168

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

滅(ほろ)びる

| x1 | Rank #5,251

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

かもしれん

| x2 | Rank #1,848

may; might; perhaps; may be; possibly

どんどん

| x1 | Rank #850

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

吸(す)い込(こ)む

| x1 | Rank #4,710

to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

まさか

| x1 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

そんな

| x5 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

なんて

| x4 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

デシ

| x2 | Rank #261

deci-; 10^-1

ならともかく

| x1 | Rank #6,499

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

どれだけ

| x1 | Rank #1,235

how much; how many; to what extent

初(しょ)代(だい)

| x2 | Rank #9,331

first generation; founder

修(しゅ)行(ぎょう)

| x1 | Rank #4,360

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

成(せい)果(か)

| x1 | Rank #2,732

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

しょ

| x1 | Rank #5,684

book; document ; calligraphy (esp. Chinese); penmanship ; handwriting ; letter; note

あの

| x1 | Rank #43

that; those; the

おかしな

| x1 | Rank #2,333

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

見(み)せる

| x2 | Rank #273

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

みる

| x5 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

他(た)言(ごん)無(む)用(よう)

| x2 | Rank #19,784

not a word to anyone; keep it secret; mum's the word

国(こっ)家(か)機(き)密(みつ)

| x1 | Rank #33,962

state secrets; secrets of the state

ほか

| x1 | Rank #1,405

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

話(はな)す

| x1 | Rank #225

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

死(し)罪(ざい)

| x1 | Rank #25,974

capital crime; crime resulting in a death penalty

構(かま)う

| x1 | Rank #1,217

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

どんな

| x2 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

数(すう)値(ち)

| x1 | Rank #7,494

numerical value ; figure; result; reading (on a meter, etc.)

開(ひら)く

| x2 | Rank #463

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

オープン

| x1 | Rank #4,843

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

測(そく)定(てい)不(ふ)能(のう)

| x1 | Rank #55,474

unmeasurable; impossible to measure

よこ

| x1 | Rank #7,338

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

称(しょう)号(ごう)

| x1 | Rank #9,226

title; name; degree

えっと

| x1 | Rank #687

let me see; well; errr ...; uhh ...

おお

| x1 | Rank #430

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

神(かみ)

| x3 | Rank #750

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder