Jiten beta

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

行(い)く

| x5 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いい

| x15 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

いつもどおり

| x2 | Rank #4,544

as always; as usual

で

| x29 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いや

| x9 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

って

| x18 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x9 | Rank #16

これ

| x15 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

じゃあ

| x2 | Rank #136

then; well; so; well then

じゃ

| x2 | Rank #63

then; well; so; well then

さすがに

| x1 | Rank #841

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

さ

| x15 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

器(うつわ)

| x2 | Rank #2,478

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

が

| x21 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(か)わる

| x2 | Rank #272

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

からとて

| x1 | Rank #48,498

just because; even if; even though

味(あじ)

| x2 | Rank #1,050

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

わけ

| x3 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なし

| x1 | Rank #637

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

私(わたし)

| x5 | Rank #27

I; me

は

| x15 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #609

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

です

| x1 | Rank #21

be; is

あ

| x6 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あっ

| x16 | Rank #84

ah; oh ; hey!

それより

| x1 | Rank #706

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

夢(ゆめ)

| x2 | Rank #340

dream

だった

| x9 | Rank #35

was; were

んだ

| x20 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

家(か)族(ぞく)

| x6 | Rank #578

family

北(ほっ)海(かい)道(どう)

| x8 | Rank #6,129

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

札(さっ)幌(ぽろ)

| x2 | Rank #22,323

Sapporo (city in Hokkaido)

なんて

| x5 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

新(しん)婚(こん)旅(りょ)行(こう)

| x3 | Rank #17,523

honeymoon

以(い)来(らい)

| x1 | Rank #1,407

since; henceforth

じゃない

| x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

笑(わら)い声(ごえ)

| x1 | Rank #2,822

(sound of) laughter; laughing voice

そうだ

| x2 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

この

| x8 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

前(さき)

| x3 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

出(しゅっ)張(ちょう)

| x2 | Rank #5,084

business trip; official trip

で

| x7 | Rank #25

without doing ...

あの

| x8 | Rank #43

that; those; the

とき

| x3 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

の

| x54 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ジンギスカン

| x15 | Rank #46,341

jingisukan; grilled mutton and vegetable dish ; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

そっくり

| x1 | Rank #1,744

all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

店(みせ)

| x4 | Rank #659

store; shop; establishment; restaurant

見(み)つける

| x1 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

えっ

| x17 | Rank #125

huh?; what's up?

みんな

| x1 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

よ

| x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

海(かい)鮮(せん)

| x5 | Rank #29,904

seafood

安(やす)い

| x1 | Rank #1,633

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

うまい

| x5 | Rank #318

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x6 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

し

| x3 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

めぐみ

| x7 | Rank #25,318

blessing; grace

喜(よろこ)ぶ

| x3 | Rank #548

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

わ

| x5 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あの子(こ)

| x1 | Rank #614

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

ね

| x31 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いか

| x2 | Rank #5,905

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

好(す)き

| x3 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

お

| x2 | Rank #719

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

あと

| x6 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

時計(とけい)台(だい)

| x1 | Rank #36,924

clock tower

記(き)念(ねん)写(しゃ)真(しん)

| x1 | Rank #18,663

commemorative photograph; souvenir photograph

撮(と)る

| x5 | Rank #1,062

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

へへ

| x1 | Rank #1,528

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

別(べつ)行(こう)動(どう)

| x2 | Rank #11,486

doing something separately (from the group); going off on one's own

なんで

| x1 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

仕(し)事(ごと)

| x3 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

急(きゅう)用(よう)

| x1 | Rank #6,809

urgent business

できる

| x2 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

誠(まこと)

| x5 | Rank #9,340

truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

俺(おれ)

| x5 | Rank #51

I; me

リモート

| x1 | Rank #28,754

remote (work, device, etc.)

作(さ)業(ぎょう)

| x1 | Rank #1,765

work; operation; task

から

| x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なんだ

| x5 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

せっかく

| x3 | Rank #474

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

な

| x2 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

そう

| x6 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

まぁ

| x2 | Rank #1,890

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

なら

| x2 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

しかた

| x1 | Rank #4,656

way; method; means; resource; course

Previous Next