Jiten beta

Vocabulary for Call Me by No Name - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 864 total
早(さ)苗(なえ)
| x5 | Rank #28,315
rice seedling
昨日(きのう)
| x1 | Rank #394
yesterday
の
| x53 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
古橋
| x2 | Rank #83,457
Kohashi ; Kobashi ; Furuhashi ; Furubashi
琴葉
| x6 | Rank #86,503
Kotoha
でしょ
| x8 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
理(り)工(こう)学(がく)部(ぶ)
| x2 | Rank #62,456
department of science and engineering
世(よ)
| x1 | Rank #1,973
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
えっ
| x12 | Rank #125
huh?; what's up?
知(し)る
| x5 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
こと
| x23 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
何(なに)も
| x3 | Rank #335
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
結(けっ)構(こう)
| x1 | Rank #454
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
有(ゆう)名(めい)
| x2 | Rank #1,232
famous; well-known
だ
| x9 | Rank #9
be; is
よ
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うち
| x7 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
サークル
| x2 | Rank #8,487
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
先(せん)輩(ぱい)
| x1 | Rank #785
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
もめる
| x1 | Rank #4,073
to disagree; to dispute; to fight (over)
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
し
| x7 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
って
| x17 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
その
| x4 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
遊(あそ)び人(にん)
| x1 | Rank #24,663
playboy; libertine; profligate; debauchee ; (professional) gambler ; person without a steady job; idler; freeloader
的(てき)
| x1 | Rank #643
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
意(い)味(み)
| x2 | Rank #291
meaning; significance; sense
で
| x11 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
愛(あい)
| x4 | Rank #1,027
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
あんた
| x1 | Rank #216
you
てっきり
| x2 | Rank #2,618
surely; certainly; without doubt
仲(なか)よく
| x1 | Rank #6,115
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
| x14 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
思(おも)う
| x5 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ああいう
| x3 | Rank #1,659
that sort of; like that
とは
| x2 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
方(ほう)がいい
| x1 | Rank #1,802
had better ... ; had better not ...
特(とく)に
| x1 | Rank #650
particularly; especially; in particular; expressly
お人(ひと)よし
| x2 | Rank #11,451
good-naturedness ; good-natured person; credulous person; easy mark; simple soul; soft touch
すぎる
| x2 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
束(たば)
| x15 | Rank #6,007
bundle; bunch; sheaf
は
| x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
い
| x1 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
ストップ
| x2 | Rank #3,346
stop
ん
| x6 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ちょ
| x1 | Rank #710
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
言(い)う
| x8 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
過(す)ぎ
| x1 | Rank #1,658
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
噂(うわさ)話(ばなし)
| x1 | Rank #12,995
gossip
だけ
| x5 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
決(き)めつける
| x1 | Rank #4,363
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case ; to scold; to take (a person) to task
よい
| x3 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でも
| x7 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
例(れい)の
| x1 | Rank #1,296
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
事(じ)故(こ)
| x1 | Rank #1,373
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
だって
| x2 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あっ
| x6 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ほ
| x1 | Rank #1,241
sail
めぐ
| x21 | Rank #27,058
Megu
ち
| x15 | Rank #1,048
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
何(なに)
| x8 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ここ
| x2 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
なら
| x5 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
が
| x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
拾(ひろ)う
| x1 | Rank #1,283
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
くれる
| x1 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
この
| x3 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
日(にっ)間(かん)
| x1 | Rank #3,150
daytime; during the day
どう
| x7 | Rank #57
how; in what way; how about
だった
| x4 | Rank #35
was; were
過(す)ごす
| x1 | Rank #1,009
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
さみしい
| x1 | Rank #4,010
lonely; lonesome; solitary; desolate
いや
| x5 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そうじゃなくて
| x1 | Rank #2,421
no, not like that (but like this)
ふふ
| x16 | Rank #2,360
ha ha ha; hee hee hee
分(わ)かる
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ほか
| x1 | Rank #1,405
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
誰(だれ)か
| x1 | Rank #244
someone; somebody
家(いえ)
| x3 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
に
| x11 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x2 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
聞(き)く
| x4 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
普(ふ)通(つう)に
| x3 | Rank #2,292
normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally
自(じ)分(ぶん)
| x2 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
生(せい)活(かつ)
| x2 | Rank #768
life; living ; livelihood; (one's) living
じゃあ
| x11 | Rank #136
then; well; so; well then
どうして
| x3 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
なかす
| x1 | Rank #35,469
to make someone cry; to move someone to tears ; to grieve
かない
| x1 | Rank #3,046
(my) wife ; inside the home; one's family
サクッ
| x3 | Rank #16,950
with a crunching or grinding sound ; quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently ; crispily; crunchily
包(ほう)丁(ちょう)
| x1 | Rank #5,488
kitchen knife ; cooking; food
切(き)る
| x1 | Rank #560
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
音(おと)
| x2 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
Previous Next