Jiten beta

Vocabulary for xxxHOLiC - Episode 6

Sort by

viewing words 1-100 from 1074 total

四(し)月(がつ)

| x5 | Rank #14,692

April ; fourth month in the lunar calendar

一(いち)日(にち)

| x5 | Rank #2,589

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

| x8 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

店(てん)員(いん)

| x1 | Rank #2,978

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

| x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

| x1 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

| x21 | Rank #84

ah; oh ; hey!

| x4 | Rank #50

ah; oh ; hey!

| x3 | Rank #11,067

juice; sap ; soup; broth ; (dipping) sauce

| x4 | Rank #433

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

| x8 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

| x5 | Rank #42

but; however; although

| x15 | Rank #21

be; is

| x13 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

| x4 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

| x4 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

| x1 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

| x2 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

| x1 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

| x2 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

| x23 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

| x9 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

普(ふ)通(つう)

| x1 | Rank #404

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

| x1 | Rank #6,109

ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite ; congratulatory address

| x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

| x1 | Rank #590

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

| x8 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

| x12 | Rank #125

huh?; what's up?

| x7 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

| x1 | Rank #1,514

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

| x2 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

| x2 | Rank #521

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

| x7 | Rank #25

without doing ...

| x1 | Rank #711

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

| x7 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

| x7 | Rank #103,058

Ikuko ; Yukiko ; Yuko

| x1 | Rank #1,288

huge; big; gargantuan

| x1 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

| x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

| x4 | Rank #409

emphatic sentence-ending particle

| x2 | Rank #15,721

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

| x2 | Rank #10,377

Moro (Muslim inhabitant of the Philippines)

| x2 | Rank #1,005

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

| x1 | Rank #3,649

to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

| x3 | Rank #27

I; me

| x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

| x1 | Rank #17,880

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to treat with sympathy; to console; to be kind to ; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; to soothe ; to appreciate; to recognize (someone's efforts); to reward for

気(き)はない

| x1 | Rank #3,534

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

| x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

| x4 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

冷(れい)血(けつ)

| x1 | Rank #24,435

cold-bloodedness; coldheartedness

| x1 | Rank #12,013

man among men; man's man

| x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

二日(ふつか)酔(よ)い

| x2 | Rank #11,312

hangover

| x7 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

| x1 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

同(どう)情(じょう)

| x1 | Rank #2,980

sympathy; compassion; pity

余(よ)地(ち)

| x1 | Rank #4,161

place; room; margin; scope

| x1 | Rank #637

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

| x11 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

| x2 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

| x2 | Rank #4,701

plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)

寝(ね)不(ぶ)足(そく)

| x1 | Rank #6,658

lack of sleep; insufficient sleep

| x1 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

| x7 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

| x12 | Rank #3,681

personal computer; PC

| x3 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

| x22 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

２(ふた)人(り)

| x4 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

| x8 | Rank #2,077

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

| x1 | Rank #4,699

water; (drinking) water; (glass of) water ; night entertainment business; nightlife worker; hostess ; racy; titillating; sexy; suggestive

| x1 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

出(で)かける

| x1 | Rank #1,518

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

お出(で)かけ

| x1 | Rank #5,655

about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip

着(き)替(が)える

| x1 | Rank #1,588

to change (one's clothes)

| x1 | Rank #336

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

| x3 | Rank #640

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

| x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

| x3 | Rank #136

then; well; so; well then

| x3 | Rank #51

I; me

今日(きょう)

| x1 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

| x1 | Rank #8,136

this area; around here ; this point; this much; this extent

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

| x8 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

| x3 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

| x1 | Rank #1,990

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

| x1 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

| x2 | Rank #318

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

復(ふっ)活(かつ)

| x1 | Rank #2,595

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

| x1 | Rank #880

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

免(めん)許(きょ)

| x1 | Rank #7,970

license; licence; permission; permit; certificate

| x2 | Rank #523

very; extremely ; that is

| x7 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

電(でん)車(しゃ)

| x3 | Rank #2,263

train; electric train

| x9 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

徒(と)歩(ほ)

| x1 | Rank #8,591

walking; going on foot

| x1 | Rank #505

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

| x9 | Rank #984

be; is