Jiten beta

Vocabulary for Futtara Doshaburi - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1160 total
萩(はぎ)原(はら)
| x8 | Rank #45,824
reedy field
一顕
| x4 | Rank #297,935
Kazuaki
心(こころ)の声(こえ)
| x1 | Rank #7,731
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
東(とう)京(きょう)
| x2 | Rank #1,311
Tokyo
の
| x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
地(ち)下(か)
| x2 | Rank #2,558
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
は
| x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
深(ふか)い
| x2 | Rank #845
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
透(とう)明(めい)
| x1 | Rank #6,174
transparent; clear
箱(はこ)
| x1 | Rank #2,106
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
中(うち)
| x2 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
アリの巣(す)
| x1 | Rank #60,513
anthill; ant nest; ant colony
ように
| x1 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
を
| x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
断(だん)面(めん)
| x1 | Rank #20,976
section; cross section; profile
で
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)る
| x3 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
| x2 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
きっと
| x1 | Rank #228
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
穴(あな)
| x1 | Rank #1,510
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
だらけ
| x1 | Rank #1,420
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
に
| x13 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
違(ちが)いない
| x1 | Rank #2,299
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
もしかしたら
| x1 | Rank #1,105
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
びっくりするほど
| x1 | Rank #25,338
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
近(ちか)い
| x1 | Rank #717
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
距(きょ)離(り)
| x1 | Rank #1,208
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
に
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
似(に)る
| x1 | Rank #601
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ような
| x3 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
誰(だれ)か
| x2 | Rank #244
someone; somebody
が
| x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
かもしれない
| x3 | Rank #289
may; might; perhaps; may be; possibly
って
| x23 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x15 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
六本木
| x2 | Rank #20,415
Roppongi
来(く)る
| x2 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x9 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
| x6 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
半井
| x12 | Rank #111,506
Nakabai ; Nakarai
整(ひとし)
| x5 | Rank #33,081
Hitoshi
なんで
| x6 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
だって
| x6 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
大(おお)江(え)戸(ど)線(せん)
| x1 | Rank #92,956
Ōedo Line
めっちゃ
| x1 | Rank #1,940
extremely; very; really; super; so
か
| x23 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
| x6 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ああ
| x3 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ダメ
| x2 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
| x16 | Rank #21
be; is
よ
| x35 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
網(あみ)
| x1 | Rank #7,781
net; netting ; web
タレ
| x1 | Rank #15,014
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce) ; hanging; something hanging (flap, lappet, etc.) ; (kendo) loin guard ; kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; woman ; -ass; -head
付(つ)く
| x1 | Rank #1,207
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
塩(しお)
| x1 | Rank #3,880
salt; common salt; table salt; sodium chloride ; hardship; toil; trouble ; saltiness ; cold; unwelcoming; indifferent
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
焼(や)く
| x2 | Rank #1,334
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
意(い)外(がい)
| x1 | Rank #818
unexpected; surprising
細(こま)かい
| x1 | Rank #2,528
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
んだ
| x20 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
| x6 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
セックス
| x5 | Rank #7,619
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
も
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そんな
| x6 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
感(かん)じ
| x1 | Rank #363
feeling; sense; impression
何(なに)
| x8 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x7 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x14 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
す
| x4 | Rank #460
to be ; to do
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
今(いま)更(さら)
| x1 | Rank #1,977
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
隠(かく)す
| x1 | Rank #573
to hide; to conceal
必(ひつ)要(よう)
| x1 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
それとも
| x1 | Rank #851
or; or else
案(あん)外(がい)
| x1 | Rank #2,285
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
一(いっ)方(ぽう)的(てき)
| x1 | Rank #3,047
one-sided; unilateral; arbitrary
で
| x5 | Rank #25
without doing ...
レス
| x1 | Rank #23,853
reply; response
ラレ
| x1 | Rank #3,644
Laleh
てる
| x1 | Rank #3,784
to be ...-ing; to have been ...-ing
とか
| x10 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
前(ぜん)戯(ぎ)
| x1 | Rank #35,571
(sexual) foreplay
１(いち)分(ぶ)
| x1 | Rank #4,800
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
ぬる
| x1 | Rank #3,037
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
のに
| x5 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
無(む)理(り)やり
| x1 | Rank #2,474
forcibly; by force; against one's will
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
失(しつ)礼(れい)
| x4 | Rank #315
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
な
| x3 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ない
| x11 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でしょ
| x7 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
俺(おれ)
| x26 | Rank #51
I; me
今(こん)度(ど)
| x2 | Rank #236
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
彼(かの)女(じょ)
| x4 | Rank #301
she; her ; girlfriend
聞(き)く
| x8 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
あっ
| x22 | Rank #84
ah; oh ; hey!
そういえば
| x1 | Rank #576
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Previous Next