Vocabulary for Onzoushi ni Koi wa Muzu Sugiru - Episode 3
viewing words 1-100 from 980 total
| x7 | Rank #36,947
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
| x17 | Rank #51
I; me
| x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #123
who
| x21 | Rank #9
be; is
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x6 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x3 | Rank #806
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
| x2 | Rank #2,377
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
| x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #19,782
son of a distinguished family; son of a noble
| x1 | Rank #62
adds force or indicates command
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,789
impossible
| x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x13 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
コネ
| x1 | Rank #8,727
connection; pull
| x9 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x7 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x4 | Rank #53,422
Atana ; Takashi ; Hasumoto ; Hiroshi ; Hirosue
| x1 | Rank #14,597
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; (not) by any means ; deepest bottom of the earth
| x1 | Rank #7,905
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なし
| x1 | Rank #637
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
| x1 | Rank #50,913
initial salary
| x12 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #846
to live; to get along ; to spend (time)
まどか
| x1 | Rank #33,207
round ; tranquil; contentedly at ease
| x1 | Rank #1,065
company; corporation; firm ; one's workplace
おる
| x1 | Rank #280
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
| x1 | Rank #10,490
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
| x1 | Rank #1,388
one year; some time ago
()
| x1 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
です
| x25 | Rank #21
be; is
| x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
| x1 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #3,290
sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing
では
| x2 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #3,673
guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)
| x1 | Rank #301
she; her ; girlfriend
なら
| x5 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #2,206
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
する
| x13 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x3 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #1,848
may; might; perhaps; may be; possibly
あいつ
| x4 | Rank #281
he; she; that guy ; that; that one; that thing
| x1 | Rank #29,174
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
| x1 | Rank #376
such; this sort of; like this
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だろ
| x8 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
()
| x1 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
ですか
| x5 | Rank #91
indicates question
| x2 | Rank #3,138
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
友也
| x1 | Rank #77,999
Tomoya ; Yūya
花倉
| x11 | Rank #158,082
Kekura ; Hanakura ; Hanagura
さん
| x18 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x3 | Rank #764
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
| x1 | Rank #702
method; way; manner; process; procedure; means; measure
| x1 | Rank #1,781
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall
| x3 | Rank #1,008
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
| x3 | Rank #208
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
トマト
| x3 | Rank #7,334
tomato (Solanum lycopersicum)
あんこ
| x3 | Rank #16,461
red bean paste; red bean jam; anko ; filling (e.g. of a manjū) ; stuffing; padding
| x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x6 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x7 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #1,238
two
| x1 | Rank #1,175
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
| x5 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
なんて
| x8 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ある
| x7 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
もう
| x3 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
| x3 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x3 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x3 | Rank #41,944
disliking a certain food without having tried it ; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
| x4 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x5 | Rank #2,285
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
| x2 | Rank #552
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
| x1 | Rank #331
he; him ; boyfriend
| x3 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
よね
| x1 | Rank #140
isn't that right?
ああ
| x1 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x1 | Rank #18,429
hard worker; hardworking person
| x1 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
| x1 | Rank #272
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
んです
| x14 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x7 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
| x9 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #436
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
んだ
| x11 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
| x8 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
じゃ
| x1 | Rank #63
then; well; so; well then
えっ
| x15 | Rank #125
huh?; what's up?
はっ
| x3 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x4 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #2,810
how ...!; what ...! ; what?; what's that?