Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #218

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

リーダー

| x5 | Rank #3,114

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

チート

| x2 | Rank #20,755

cheating

科(か)学(がく)者(しゃ)

| x4 | Rank #9,612

scientist

名(な)

| x1 | Rank #518

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

千空

| x30 | Rank #93,370

Senkuu ; Chia

だ

| x31 | Rank #9

be; is

龍水

| x11 | Rank #82,681

Tatsumizu

りゅうすい

| x1 | Rank #160,799

running water ; flowing water; stream

狙(そ)撃(げき)

| x3 | Rank #11,082

shooting; sniping

スナイパー

| x1 | Rank #23,354

sniper

が

| x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x7 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

一(いち)同(どう)

| x2 | Rank #2,826

all present; all concerned; all of us

慌(あわ)てる

| x1 | Rank #1,419

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

声(こえ)

| x4 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ルーナ

| x14 | Rank #65,998

Luna (goddess)

ええっ

| x2 | Rank #1,408

Eh?; What?; Come on!; Damn!

ばれる

| x2 | Rank #891

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

あ

| x17 | Rank #50

ah; oh ; hey!

スタンリー

| x13 | Rank #71,323

Stanley

バカ

| x4 | Rank #412

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

こっち

| x3 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

見(み)る

| x4 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ん

| x12 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

位(い)置(ち)

| x1 | Rank #1,555

place; position; location ; position; standing; status; situation

いや

| x3 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

違(ちが)う

| x7 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

科(か)学(がく)

| x19 | Rank #5,306

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

つまり

| x2 | Rank #438

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

切(き)れる

| x1 | Rank #1,033

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

男(おとこ)

| x1 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

３(さん)人(にん)

| x2 | Rank #933

three people

誰(だれ)か

| x1 | Rank #244

someone; somebody

ターゲット

| x1 | Rank #4,494

target

言(い)う

| x4 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ような

| x6 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

切(き)れ

| x1 | Rank #6,458

piece; slice; strip; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps, pieces, etc.

もんなら

| x1 | Rank #6,760

if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

よ

| x33 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

必(かなら)ず

| x3 | Rank #427

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

お前(まえ)

| x1 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

視(し)線(せん)

| x1 | Rank #2,368

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

を

| x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

追(お)う

| x1 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

必(ひつ)然(ぜん)

| x1 | Rank #7,923

inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity

あぶる

| x1 | Rank #22,464

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry ; to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch

出(で)る

| x2 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ようい

| x3 | Rank #223

easy; simple; plain

石(しゃく)神(じん)

| x1 | Rank #60,360

stone which is worshipped; image of a god in stone

一(いち)応(おう)

| x1 | Rank #811

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

聞(き)く

| x3 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ぜ

| x8 | Rank #284

I can tell you ; heh

最(さい)後(ご)

| x1 | Rank #256

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

に

| x32 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いい

| x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

| x12 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

な

| x18 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

殺(ころ)す

| x2 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

ぞ

| x3 | Rank #62

adds force or indicates command

確(かく)実(じつ)

| x1 | Rank #1,307

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ああ

| x1 | Rank #819

like that; so

かまう

| x1 | Rank #1,993

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

ウー

| x3 | Rank #547

five

ウッ

| x1 | Rank #302

oof; ough; ulp

銃(じゅう)声(せい)

| x1 | Rank #6,626

sound of a gunshot; report of a gun

銃(じゅう)

| x1 | Rank #3,015

gun; rifle; small arms

音(おと)

| x7 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #849

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

弾(たま)

| x3 | Rank #2,831

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

よりも

| x1 | Rank #798

than; in comparison to ; rather than; over; above

着(ちゃく)弾(だん)

| x1 | Rank #17,310

impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking

ほう

| x1 | Rank #521

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

早(はや)い

| x1 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

終(お)える

| x1 | Rank #1,788

to finish ; to graduate

もう

| x3 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大(たい)樹(じゅ)

| x7 | Rank #18,328

large tree; big tree; huge tree

ハァハァ

| x1 | Rank #3,180

gasp; pant

せ

| x1 | Rank #991

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

カルロス

| x4 | Rank #44,824

Carlos