Kisaki Kyouiku kara Nigetai Watashi - Episode 3 - Vocabulary

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

| x2 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くださる

| x4 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

堅(かた)い

| x1 | Rank #5,295

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

事(こと)

| x1 | Rank #853

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

| x14 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

| x4 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

の

| x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ですが

| x1 | Rank #428

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

クラーク

| x22 | Rank #44,302

clerk; office worker

は

| x51 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

帰(かえ)る

| x1 | Rank #147

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

| x2 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x2 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

明日(あした)

| x1 | Rank #391

tomorrow ; near future

には

| x1 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

か

| x10 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ねえ

| x1 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あの娘(こ)

| x2 | Rank #6,488

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

はい

| x5 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あの

| x6 | Rank #43

that; those; the

娘(むすめ)

| x2 | Rank #551

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

や

| x1 | Rank #1,096

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だ

| x10 | Rank #9

be; is

もう

| x4 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

よ

| x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

この間(あいだ)

| x1 | Rank #1,403

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

夜(や)会(かい)

| x1 | Rank #38,076

evening party; soirée

で

| x7 | Rank #25

without doing ...

大(おお)騒(さわ)ぎ

| x1 | Rank #3,507

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

あげく

| x1 | Rank #6,612

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

バック

| x1 | Rank #3,929

back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)

レティシア

| x8 | Rank #68,189

Letitia

様(さま)

| x12 | Rank #212

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ですか

| x5 | Rank #91

indicates question

会(あ)う

| x3 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

わ

| x9 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ドルマン

| x2 | Rank #129,775

dolman (clothing style)

ふ

| x2 | Rank #1,985

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

へ

| x1 | Rank #78

to; towards; for

うふふ

| x1 | Rank #6,004

tee-hee

離(はな)す

| x2 | Rank #935

to separate; to part; to divide; to keep apart

そう

| x4 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

する

| x12 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

逃(に)げる

| x3 | Rank #288

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

だろう

| x2 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

降(お)ろす

| x2 | Rank #4,248

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

ダメ

| x3 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

シェリー

| x1 | Rank #39,349

sherry

あらあら

| x1 | Rank #3,995

roughly; broadly; generally; more or less

仲(なか)

| x1 | Rank #1,055

relation; relationship

よしね

| x1 | Rank #141,962

Yoshine

ジョーダン

| x1 | Rank #28,028

Jourdan

何(ど)の

| x1 | Rank #627

which; what (way)

お構(かま)い

| x1 | Rank #35,047

entertainment; hospitality ; banishment (Edo-period punishment)

も

| x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

| x3 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x2 | Rank #1,233

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

気(き)にしない

| x1 | Rank #1,451

not caring; not giving a damn

で

| x5 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #434

this time; now

訪(ほう)問(もん)

| x1 | Rank #7,573

call; visit

正(せい)式(しき)

| x1 | Rank #2,324

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

もの

| x2 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

では

| x2 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

| x6 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

| x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ドア

| x3 | Rank #1,214

door

開(ひら)く

| x2 | Rank #463

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

| x9 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

馬(ば)車(しゃ)

| x1 | Rank #9,098

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

準(じゅん)備(び)

| x2 | Rank #544

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

が

| x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ありがとう

| x3 | Rank #180

thank you; thanks

兄(あに)

| x1 | Rank #1,359

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

約(やく)束(そく)

| x2 | Rank #449

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

例(れい)の件(けん)

| x2 | Rank #12,261

matter in question; that matter; the matter; the issue

滞(とどこお)りなく

| x1 | Rank #15,923

without delay; smoothly; without a hitch

進(しん)行(こう)

| x1 | Rank #4,023

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)

って

| x8 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

| x4 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

そうか

| x1 | Rank #217

is that so? ; I see; right; oh; OK

ウー

| x5 | Rank #547

five

フン

| x1 | Rank #2,124

feces (esp. animal); excrement; dung

公(こう)爵(しゃく)

| x1 | Rank #24,381

prince; duke