Jiten beta

Vocabulary for Berabou: Tsutajuu Eiga no Yume Banashi - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 2014 total
兄(あに)
| x6 | Rank #1,359
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
上(うえ)
| x16 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
姫(ひめ)
| x4 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
様(さま)
| x52 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
これ
| x29 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
| x145 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(ど)の
| x5 | Rank #627
which; what (way)
種(たね)
| x10 | Rank #2,339
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card
で
| x48 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ま
| x5 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
さまる
| x1 | Rank #165,277
Samaru
賢(けん)
| x19 | Rank #17,694
intelligence; genius; scholarship; virtue
丸(まる)
| x19 | Rank #3,385
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
昔(むかし)
| x6 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
父(ちち)
| x3 | Rank #795
father
から
| x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
頂(いただ)く
| x1 | Rank #1,190
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
もの
| x8 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
だ
| x67 | Rank #9
be; is
を
| x129 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
まく
| x4 | Rank #8,334
to scatter; to sprinkle; to strew ; to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out ; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of
芽(め)
| x2 | Rank #7,091
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
が
| x140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
| x8 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
か
| x93 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そうか
| x6 | Rank #217
is that so? ; I see; right; oh; OK
母(はは)
| x6 | Rank #893
mother
じゃ
| x6 | Rank #63
then; well; so; well then
の
| x251 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
種(たね)をまく
| x2 | Rank #55,890
to sow seeds ; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
のです
| x3 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
江(え)戸(ど)城(じょう)
| x2 | Rank #45,311
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
に
| x161 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
知保
| x3 | Rank #169,724
Tomoyasu
方(ほう)
| x16 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
殿(どの)
| x3 | Rank #2,717
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
城(しろ)
| x3 | Rank #2,915
castle
今年(ことし)
| x4 | Rank #1,185
this year
暮(く)れ
| x4 | Rank #17,708
sunset; sundown; nightfall; dusk ; end; close ; year-end; end of the year
で
| x26 | Rank #25
without doing ...
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はい
| x1 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
こう
| x5 | Rank #166
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
| x28 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
西(にし)の丸(まる)
| x10 | Rank #79,526
western citadel; west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live)
お伺(うかが)い
| x2 | Rank #17,634
call; visit ; inquiry; enquiry; question
できる
| x10 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
も
| x75 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あと
| x2 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
何(なん)度(ど)
| x2 | Rank #624
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
こと
| x56 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
そろそろ
| x1 | Rank #382
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
いえもと
| x2 | Rank #89,651
head of a school (of music, dance); head family of a school
徳川家基
| x2 | Rank #236,919
Tokugawa Iemoto
待(ま)つ
| x5 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
何(なに)か
| x8 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
手(て)
| x3 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
はず
| x2 | Rank #279
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
どう
| x2 | Rank #57
how; in what way; how about
なさる
| x3 | Rank #205
to do
同(おな)じ
| x3 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
吉宗
| x2 | Rank #65,226
Yoshimune
公(こう)
| x2 | Rank #7,470
public affair; government matter; the state; the government; the public ; duke; prince ; Sir; Lord ; familiar or derogatory suffix
血(ち)を引(ひ)く
| x2 | Rank #18,056
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
者(しゃ)
| x2 | Rank #555
person; -er ; expert; geisha; prostitute
として
| x6 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
支(ささ)え
| x2 | Rank #6,302
support; stay; prop
と
| x65 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
望(のぞ)む
| x2 | Rank #1,013
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
きっと
| x2 | Rank #228
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
将(しょう)軍(ぐん)
| x5 | Rank #7,443
general ; shogun
オナる
| x2 | Rank #21,693
to masturbate
なる
| x22 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
時(とき)
| x6 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ああして
| x1 | Rank #13,240
like that; that way
盤(さら)
| x1 | Rank #15,650
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
囲(かこ)む
| x1 | Rank #2,087
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
あの
| x10 | Rank #43
that; those; the
足(あし)軽(がる)
| x2 | Rank #40,052
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
上(あ)がり
| x2 | Rank #9,511
rise; increase; ascent ; income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit ; completion; end; finish ; end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish ; finishing (in a board or card game, etc.) ; green tea (esp. in a sushi restaurant) ; after (rain, illness, etc.) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
息子(むすこ)
| x3 | Rank #980
son ; penis
なので
| x2 | Rank #775
because; as; since
しょうね
| x2 | Rank #7,361
nature; character; disposition
田沼
| x13 | Rank #52,842
Tanuma ; Tamanu
爪(つめ)
| x2 | Rank #3,405
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
噛(か)む
| x2 | Rank #5,093
to bite ; to chew; to gnaw; to masticate ; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer ; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore) ; to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together ; to be involved in ; to convince; to persuade
音(おと)
| x12 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
どうにか
| x2 | Rank #2,206
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
うこん
| x2 | Rank #93,758
turmeric (Curcuma domestica)
しょうげん
| x2 | Rank #101,644
testimony; (verbal) evidence
右近
| x2 | Rank #71,660
Ujika
マツダ
| x1 | Rank #65,922
Mazda (car company)
いら
| x1 | Rank #3,805
scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)
たけ
| x3 | Rank #13,189
mushroom
ちか
| x1 | Rank #15,353
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
一(いち)
| x4 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x5 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
だけ
| x3 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ござる
| x17 | Rank #597
to be
だいもんじ
| x1 | Rank #97,524
uppercase letter; capital letter ; large character; large writing ; the (kanji) character "dai" meaning "big" ; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
Previous Next