Jiten beta

Vocabulary for Jigoku no Hate made Tsurete Iku - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 900 total
私(わたし)
| x6 | Rank #27
I; me
が
| x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あの子(こ)
| x3 | Rank #614
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
を
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x6 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
こころ
| x29 | Rank #9,812
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
の
| x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
泣(な)き声(ごえ)
| x15 | Rank #4,089
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
できる
| x3 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
どうしたら
| x2 | Rank #3,438
how can (one) do something
復(ふく)讐(しゅう)
| x3 | Rank #2,898
revenge
ふくしゅう
| x2 | Rank #51,304
revenge
うるさい
| x6 | Rank #648
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
黙(だま)る
| x1 | Rank #437
to be silent; to say nothing
まな板(いた)
| x1 | Rank #20,570
chopping board; cutting board ; flat chest; tiny breasts
たたく
| x1 | Rank #2,396
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
音(おと)
| x10 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
麗奈
| x44 | Rank #62,052
Reina ; Rena
あ
| x6 | Rank #50
ah; oh ; hey!
もしもし
| x1 | Rank #936
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
うん
| x6 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何時(いつ)
| x1 | Rank #5,717
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
に
| x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
帰(かえ)る
| x1 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x4 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
分(わ)かる
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
じゃあ
| x7 | Rank #136
then; well; so; well then
待(ま)つ
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ね
| x20 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
コミ
| x13 | Rank #30,412
including ...; inclusive of ... ; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together ; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
子(こ)
| x2 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
全(まった)く
| x1 | Rank #1,128
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
愛(あい)情(じょう)
| x7 | Rank #2,825
love; affection
ない
| x1 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
って
| x7 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
か
| x9 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まさか
| x1 | Rank #251
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
前(ぜん)提(てい)
| x1 | Rank #4,195
condition; assumption; prerequisite; hypothesis ; intention; intent; aim; goal ; premise
自(じ)体(たい)
| x1 | Rank #2,140
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
ひっくり返(かえ)す
| x1 | Rank #5,363
to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out ; to knock over; to tip over ; to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse
とは
| x2 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
やっぱり
| x2 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
本(ほん)物(もの)
| x2 | Rank #888
genuine article; real thing; real deal
ばけもん
| x2 | Rank #17,360
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
は
| x27 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
違(ちが)う
| x5 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
な
| x6 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
しょうがない
| x1 | Rank #1,318
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
いったん
| x1 | Rank #2,613
once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning
やむ
| x2 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ホッと
| x1 | Rank #4,564
with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)
え
| x11 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ため
| x3 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
いう
| x1 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
罪(つみ)のない
| x1 | Rank #19,231
guiltless; innocent
赤(あか)ん坊(ぼう)
| x1 | Rank #4,885
baby; infant
しんどい
| x1 | Rank #4,472
tired; frazzled ; tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
そんなふうに
| x1 | Rank #3,116
in that manner; like that
思(おも)う
| x5 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ん
| x9 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
よ
| x8 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いや
| x5 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
それは
| x2 | Rank #354
very; extremely ; that is
忘(わす)れる
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
地(じ)獄(ごく)
| x2 | Rank #1,563
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
日(ひ)々(び)
| x1 | Rank #1,392
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
女(じょ)性(せい)
| x9 | Rank #704
woman; female ; feminine gender
やばい
| x3 | Rank #757
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
えこ
| x1 | Rank #22,291
eldest child; oldest child; first child ; eldest son; oldest son
わっ
| x3 | Rank #1,032
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
怖(こわ)い
| x1 | Rank #311
scary; frightening; eerie; dreadful
男(だん)性(せい)
| x2 | Rank #1,379
man; male ; masculine gender
びっくり
| x2 | Rank #794
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
ちょっと
| x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
聞(き)こえる
| x1 | Rank #471
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
無(む)理(り)
| x2 | Rank #269
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
どこ
| x1 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
うわ
| x2 | Rank #537
yikes; oops; eep; wow; aargh
ミイラ
| x2 | Rank #14,617
mummy
まじ
| x1 | Rank #663
serious; not joking; straight
じゃん
| x2 | Rank #445
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
私(わたし)たち
| x3 | Rank #390
we; us
最(さい)終(しゅう)目(もく)標(ひょう)
| x1 | Rank #28,488
end goal; final target
あいつ
| x6 | Rank #281
he; she; that guy ; that; that one; that thing
罪(つみ)
| x1 | Rank #1,280
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
全(すべ)て
| x2 | Rank #725
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
世(よ)の中(なか)
| x1 | Rank #1,186
society; the world; the times
知(し)らしめる
| x1 | Rank #10,332
to make known
償(つぐな)う
| x1 | Rank #4,653
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
そして
| x1 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(ひと)つ
| x1 | Rank #877
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
味(あじ)わう
| x1 | Rank #2,000
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
以(い)上(じょう)
| x1 | Rank #338
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
Previous Next