Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

バイブ

| x31 | Rank #15,810

vibrator ; vibe; feeling; atmosphere ; vibes; vibraphone ; vibration

音(おと)

| x93 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

ピアノ

| x36 | Rank #5,993

piano (instrument) ; piano (dynamic)

演(えん)奏(そう)

| x25 | Rank #5,345

musical performance

油(ゆ)断(だん)

| x1 | Rank #2,025

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

ダメ

| x19 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

| x83 | Rank #9

be; is

よ

| x126 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あいつ

| x24 | Rank #281

he; she; that guy ; that; that one; that thing

本(ほん)物(もの)

| x3 | Rank #888

genuine article; real thing; real deal

化(ば)け物(もの)

| x13 | Rank #3,833

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

だから

| x29 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ドア

| x14 | Rank #1,214

door

が

| x313 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(ひら)く

| x7 | Rank #463

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

はじめまして

| x4 | Rank #2,112

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

申(もう)す

| x2 | Rank #1,101

to say; to be called ; to do

さん

| x211 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ウソ

| x14 | Rank #1,144

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

え

| x49 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

どう

| x24 | Rank #57

how; in what way; how about

いう

| x12 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ジャンル

| x1 | Rank #8,793

genre; category; kind

好(す)き

| x19 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ですか

| x55 | Rank #91

indicates question

ブラームス

| x2 | Rank #80,409

Brahms

とか

| x32 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ドビュッシー

| x1 | Rank #81,259

Debussy, Claude (1862-1918; French composer)

花井

| x31 | Rank #62,095

Hanai

前(さき)

| x9 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

で

| x99 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

を

| x291 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

語(かた)る

| x1 | Rank #1,560

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

なんて

| x10 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

恥(は)ずかしい

| x3 | Rank #740

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

ですが

| x3 | Rank #428

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

麗奈

| x375 | Rank #62,052

Reina ; Rena

ううん

| x3 | Rank #698

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

その

| x36 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

控(ひか)えめ

| x1 | Rank #6,832

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities

旋(せん)律(りつ)

| x1 | Rank #18,790

melody; tune

美(うつく)しい

| x1 | Rank #995

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

心(こころ)

| x2 | Rank #306

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

こころ

| x145 | Rank #9,812

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

に

| x274 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

染(し)みる

| x1 | Rank #8,229

to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate ; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge ; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced ; to feel keenly; to make a deep impression

よね

| x27 | Rank #140

isn't that right?

シッター

| x9 | Rank #53,979

sitter (person looking after children, pets, etc.)

歴(れき)

| x1 | Rank #8,420

experience; history; record; career

年(とし)

| x5 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

って

| x106 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

書(か)く

| x1 | Rank #380

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

んです

| x77 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x41 | Rank #42

but; however; although

実(じつ)は

| x11 | Rank #355

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

結(けっ)構(こう)

| x3 | Rank #454

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

敏(びん)感(かん)

| x2 | Rank #5,132

sensitive; alert; aware; susceptible

子(こ)

| x5 | Rank #213

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

で

| x79 | Rank #25

without doing ...

できる

| x33 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ベテラン

| x2 | Rank #8,847

veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand

方(ほう)

| x7 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

お願(ねが)い

| x24 | Rank #203

request; favour (to ask); wish ; please

な

| x43 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あの

| x36 | Rank #43

that; those; the

確(たし)かに

| x4 | Rank #277

surely; certainly

経(けい)歴(れき)

| x1 | Rank #7,603

personal history; background; career

まだ

| x15 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

浅(あさ)い

| x1 | Rank #3,810

shallow; superficial ; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge) ; short (time); early; young

かもしれません

| x4 | Rank #1,129

may; might; perhaps; may be; possibly

分(ぶん)

| x1 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

認(にん)定(てい)

| x1 | Rank #8,886

authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition

資(し)格(かく)

| x3 | Rank #1,964

qualifications; requirements; capabilities

や

| x8 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

子(こ)供(ども)

| x5 | Rank #543

child; children

心(しん)理(り)

| x1 | Rank #8,120

state of mind; mentality; psychology

カウンセラー

| x1 | Rank #25,394

counselor; counsellor

乳(にゅう)幼(よう)児(じ)

| x1 | Rank #53,510

babies and preschool children

も

| x173 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

取(しゅ)得(とく)

| x1 | Rank #10,440

obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase

し

| x26 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

少(すこ)しでも

| x2 | Rank #1,539

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

一(ひと)息(いき)

| x1 | Rank #6,072

one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort

つける

| x5 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

リフレッシュ

| x1 | Rank #19,068

refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit ; (memory) refresh

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

全(ぜん)身(しん)全(ぜん)霊(れい)

| x1 | Rank #11,102

complete devotion; body and soul; one's best

サポート

| x1 | Rank #3,531

support

Previous Next