Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

早(はや)い

| x3 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

来(く)る

| x8 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x5 | Rank #49

くれる

| x7 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

って

| x15 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

場(ば)所(しょ)

| x3 | Rank #266

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

は

| x81 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ポイント

| x3 | Rank #2,362

point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather

街(まち)

| x3 | Rank #1,171

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

大(おお)きい

| x1 | Rank #415

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

なる

| x13 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

から

| x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いくつか

| x1 | Rank #2,614

(a) few; some; several

の

| x146 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

を

| x77 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

待(ま)ち合(あ)わせ

| x1 | Rank #5,330

appointment

として

| x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

決(き)める

| x1 | Rank #326

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

テレポート

| x1 | Rank #31,887

teleport ; teleportation

あるじ

| x9 | Rank #15,302

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

でござる

| x5 | Rank #11,065

be; is

よ

| x8 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

一(いち)同(どう)

| x1 | Rank #2,826

all present; all concerned; all of us

あの

| x6 | Rank #43

that; those; the

行(ぎょう)列(れつ)

| x1 | Rank #8,496

line; queue; procession; parade ; matrix

何(なに)

| x7 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

公(こう)国(こく)

| x6 | Rank #38,168

dukedom; duchy; principality

使(し)者(しゃ)

| x1 | Rank #8,742

messenger; envoy; emissary

と

| x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

名(な)乗(の)る

| x2 | Rank #2,122

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

用(よう)

| x2 | Rank #423

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

ある

| x5 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

| x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

謁(えっ)見(けん)

| x2 | Rank #17,967

audience (with a superior, e.g. nobility)

申(もう)し込(こ)む

| x1 | Rank #6,515

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

ここ

| x11 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

王(おう)

| x7 | Rank #2,218

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

俺(おれ)

| x13 | Rank #51

I; me

会(あ)う

| x2 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

こと

| x23 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

か

| x25 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

慣(な)れる

| x1 | Rank #868

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

な

| x16 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あ

| x2 | Rank #50

ah; oh ; hey!

うん

| x6 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

わかる

| x6 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

向(む)こう

| x1 | Rank #592

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

責(せき)任(にん)者(しゃ)

| x1 | Rank #5,988

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

馬(ば)車(しゃ)

| x1 | Rank #9,098

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

そば

| x2 | Rank #979

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

いる

| x9 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

男(おとこ)

| x5 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

拝(はい)する

| x1 | Rank #34,971

to bow; to worship ; to receive ; to see

至(し)極(ごく)

| x1 | Rank #10,231

very; extremely; exceedingly; quite; most ; top; highest; best

光(こう)栄(えい)

| x1 | Rank #2,728

honour; honor; glory; privilege

存(ぞん)じる

| x1 | Rank #4,738

to know; to be aware (of); to be acquainted (with) ; to think; to consider; to believe; to feel

わたくし

| x1 | Rank #4,186

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

ブラスト

| x3 | Rank #34,864

blast (wind) ; blast (explosion)

申(もう)す

| x1 | Rank #1,101

to say; to be called ; to do

えっと

| x5 | Rank #687

let me see; well; errr ...; uhh ...

だ

| x23 | Rank #9

be; is

さん

| x1 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

何(ど)の

| x1 | Rank #627

which; what (way)

んだ

| x8 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

我(わ)が

| x4 | Rank #1,513

my; our; one's own

大(たい)公(こう)

| x5 | Rank #37,617

archduke

殿(でん)下(か)

| x4 | Rank #15,494

Your Highness; His Highness; Her Highness

命(いのち)

| x1 | Rank #522

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

受(う)ける

| x1 | Rank #369

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

まいる

| x2 | Rank #1,396

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

はぁ

| x2 | Rank #532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

望(のぞ)み

| x1 | Rank #2,155

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

一(いち)

| x5 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x3 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

フローラ

| x8 | Rank #42,486

flora

様(さま)

| x6 | Rank #212

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

陛(へい)下(か)

| x4 | Rank #10,410

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

結(けっ)婚(こん)

| x3 | Rank #864

marriage

で

| x16 | Rank #25

without doing ...

ござる

| x8 | Rank #597

to be

さよう

| x2 | Rank #7,632

so; like that ; that's right; indeed ; let me see...

ところで

| x1 | Rank #469

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ジャミール

| x8 | Rank #115,735

Jameel; Jamil

スカーレット

| x11 | Rank #39,060

scarlet

王(おう)女(じょ)

| x3 | Rank #10,981

princess

婚(こん)礼(れい)

| x1 | Rank #26,632

marriage ceremony; wedding

すで

| x1 | Rank #1,629

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

えっ

| x12 | Rank #125

huh?; what's up?

いや

| x5 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

Previous Next