Vocabulary for Ao no Exorcist: Yosuga-hen - Episode 11
viewing words 1-100 from 1424 total
よく
| x3 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x2 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
なさる
| x2 | Rank #205
to do
| x1 | Rank #1,564
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x23 | Rank #52,794
Mephisto
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よし
| x1 | Rank #2,056
even if
| x1 | Rank #1,060
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
はっ
| x2 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あなた
| x21 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #78
to; towards; for
ユリ
| x10 | Rank #22,709
lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
| x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x1 | Rank #26,004
cremation
| x1 | Rank #834
sea; ocean; waters
| x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
まいる
| x1 | Rank #1,396
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #4,235
toy ; (person or thing treated as a) plaything
には
| x12 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #848
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
こと
| x10 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #5,249
twins; twin
| x5 | Rank #4,089
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
まさか
| x4 | Rank #251
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
サタン
| x18 | Rank #28,800
Satan
| x1 | Rank #11,528
present (brought by a visitor); gift
する
| x7 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #37,635
(crime of) treason
| x1 | Rank #16,750
writing off (a debt); cancellation; balancing the books ; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for); offsetting; undoing; wiping out
| x1 | Rank #1,544
when it becomes; when it comes to
でも
| x4 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #2,237
to that extent; to that degree; that much; that many
| x1 | Rank #18,834
careful; thorough; meticulous; scrupulous
| x4 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #544
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
| x2 | Rank #3,369
the body; the flesh; the outer man; one's physique
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #1,726
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
| x1 | Rank #11,919
separation; partition; detachment; segregation; isolation
んだ
| x7 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x8 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
そう
| x1 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #15,005
easily; readily; with ease; without trouble
| x2 | Rank #1,583
these guys; these fellows
| x4 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
はず
| x1 | Rank #279
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ねえ
| x3 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おお
| x1 | Rank #2,302
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
| x1 | Rank #2,922
present condition; existing state; status quo; current state
じゃ
| x6 | Rank #63
then; well; so; well then
じゃあ
| x1 | Rank #136
then; well; so; well then
| x1 | Rank #2,020
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
| x2 | Rank #414
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #1,529
safety; security
| x12 | Rank #9
be; is
どうせ
| x1 | Rank #605
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
| x12 | Rank #51
I; me
この
| x9 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #896
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #15,142
according to plan; as planned
| x5 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x10 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x2 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
から
| x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x14 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #2,880
of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after
| x1 | Rank #5,798
king
チッ
| x2 | Rank #1,754
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
| x1 | Rank #33,333
to outwit; to outsmart; to counterplot; to defeat ; to pierce something all the way through
| x15 | Rank #27
I; me
patent ; one's specialty (party piece, etc.)
| x5 | Rank #25
without doing ...
ある
| x6 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かかる
| x2 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
| x1 | Rank #2,668
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
| x1 | Rank #5,780
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
です
| x17 | Rank #21
be; is
| x1 | Rank #636
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
| x1 | Rank #5,417
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy
| x7 | Rank #5,812
(medieval) knight ; samurai on horseback
| x1 | Rank #4,459
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
| x3 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #288
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
| x1 | Rank #770
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
にしろ
| x1 | Rank #1,532
though; even if; whether ... or ...
()
| x3 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1 | Rank #942
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
| x1 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x3 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x2 | Rank #449
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate