Jiten beta

Vocabulary for Ao no Exorcist: Yosuga-hen - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 1254 total

| x78 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

荒(あら)い

| x1 | Rank #3,186

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)

| x1 | Rank #1,025

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

藤(とう)本(ほん)

| x11 | Rank #35,747

climbing trees; liana

受(う)かる

| x1 | Rank #6,008

to pass (examination)

って

| x8 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

聞(き)く

| x1 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ぞ

| x5 | Rank #62

adds force or indicates command

おめでとう

| x3 | Rank #1,213

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

ハアハア

| x2 | Rank #7,383

gasp; pant

お前(まえ)

| x5 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

実(じつ)力(りょく)

| x1 | Rank #2,188

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

なら

| x6 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

もっと

| x1 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

早(はや)い

| x2 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

祓(ふつ)魔(ま)師(し)

| x15 | Rank #104,564

exorcist

エクソシスト

| x1 | Rank #56,373

exorcist

に

| x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x3 | Rank #392

to bear fruit

のに

| x5 | Rank #92

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

ふう

| x1 | Rank #1,901

seal

ちょっと

| x2 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

目(め)

| x5 | Rank #124

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

も

| x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

つらい

| x4 | Rank #910

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

が

| x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ったく

| x1 | Rank #1,376

good grief

黒(くろ)

| x3 | Rank #1,979

black ; black stone ; guilt; guilty person

犬(いぬ)

| x3 | Rank #1,353

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

嗅(か)ぐ

| x1 | Rank #4,833

to sniff; to smell

音(おと)

| x5 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

うなり声(ごえ)

| x1 | Rank #11,466

groan; moan ; growl; roar; snarl ; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)

ワンワン

| x1 | Rank #13,913

bow-wow; woof; arf; barking ; wah-wah; bawling; wailing ; clamouring; clamoring; echoing; loudly ; dog; doggy; bow-wow

はっ

| x3 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

地(じ)鳴(な)り

| x1 | Rank #20,705

rumble in the ground

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #222

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

は

| x42 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

倒(たお)す

| x3 | Rank #1,276

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

か

| x15 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

逃(に)がす

| x1 | Rank #1,737

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

た

| x3 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

あんた

| x3 | Rank #216

you

年(とし)

| x6 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

だ

| x21 | Rank #9

be; is

な

| x16 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こんな

| x5 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

| x1 | Rank #946

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

立(た)ち止(ど)まる

| x1 | Rank #4,144

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

からだ

| x1 | Rank #3,377

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

死(し)ぬ

| x2 | Rank #210

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

当(とう)然(ぜん)

| x1 | Rank #683

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

凡(ぼん)ミス

| x1 | Rank #46,013

basic mistake; careless mistake

やっと

| x2 | Rank #520

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

後(こう)見(けん)人(にん)

| x1 | Rank #27,070

guardian

として

| x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

叙(じょ)任(にん)

| x4 | Rank #66,879

investiture

祝(いわ)い

| x2 | Rank #5,833

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

くらい

| x2 | Rank #238

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

と

| x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

かっこ

| x2 | Rank #2,290

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

つ

| x1 | Rank #1,878

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

かな

| x2 | Rank #135

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

チッ

| x2 | Rank #1,754

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

よ

| x26 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

てめえ

| x3 | Rank #1,688

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

薄(うす)汚(ぎたな)い

| x1 | Rank #13,770

filthy; dirty (looking); drab

うすぎ

| x1 | Rank #114,471

being lightly dressed

たね

| x1 | Rank #14,023

seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card

え

| x5 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

施(ほどこ)す

| x1 | Rank #4,709

to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide

なんぞ

| x1 | Rank #4,051

et cetera; etc.; and the like; and so forth

昔(むかし)

| x2 | Rank #317

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

だったら

| x1 | Rank #254

if it's the case

治(ち)療(りょう)

| x1 | Rank #2,608

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

立(た)ち去(さ)る

| x1 | Rank #4,703

to leave; to depart; to take one's leave

だろうに

| x1 | Rank #5,086

but I suppose; it seems; probably; I guess

随(ずい)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,344

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

丸(まる)い

| x1 | Rank #3,583

round; circular; spherical ; curved; smooth ; harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable

なる

| x10 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

もの

| x2 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

あっ

| x10 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x11 | Rank #50

ah; oh ; hey!

フッ

| x2 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

視(し)力(りょく)

| x1 | Rank #8,885

eyesight; vision; visual acuity

落(お)ちる

| x1 | Rank #453

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

用(よう)済(ず)み

| x1 | Rank #13,052

having served one's purpose; being finished (with); business settled

とは

| x3 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

こと

| x9 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #323

beginning; outset; first; onset

片(かた)目(め)

| x1 | Rank #13,588

one eye; one of one's eyes ; being blind in one eye; person who is blind in one eye

潰(つぶ)す

| x1 | Rank #1,755

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

よい

| x4 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ぜ

| x2 | Rank #284

I can tell you ; heh

は

| x2 | Rank #3,429

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

はは

| x1 | Rank #1,087

aha! ; yes sir

いいぞ

| x2 | Rank #1,398

way to go!; attaboy!; hear, hear!