Vocabulary for Boku Dake ga 17-sai no Sekai de - Episode 6
viewing words 1-100 from 1224 total
| x1 | Rank #13,496
light (of movements); nimble; sprightly; springy ; light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) ; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms; recovery; convalescence
| x4 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x11 | Rank #2,003
music
| x1 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x13 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x9 | Rank #1,373
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
| x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x7 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
()
| x6 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x2 | Rank #929
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x18 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x15 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #732
you (plural)
ずっと
| x5 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x2 | Rank #437
to be silent; to say nothing
| x1 | Rank #743
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
| x2 | Rank #371
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
ゴール
| x1 | Rank #3,979
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball) ; finish line; finishing line; winning post ; reaching the finish line; finishing (a race) ; goal; objective
| x2 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x3 | Rank #2,072
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #165
such; like that; that sort of
| x1 | Rank #449
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
だった
| x6 | Rank #35
was; were
| x1 | Rank #829
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
| x1 | Rank #703
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
きれる
| x1 | Rank #1,126
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
ガキ
| x1 | Rank #1,493
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
みたい
| x2 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #3,878
imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ごめん
| x9 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x7 | Rank #880
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
| x3 | Rank #18,770
sound of a moving train or road vehicle
| x4 | Rank #1,081
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
| x4 | Rank #3,169
foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me
| x1 | Rank #682
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
| x1 | Rank #615
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
くる
| x4 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #2,658
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
| x2 | Rank #2,043
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
| x2 | Rank #15,641
chirp; twitter; warble ; whale tongue
| x2 | Rank #16,650
shortness of breath; panting; puffing ; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
うわっ
| x1 | Rank #603
yikes; oops; eep; wow; aargh
おっ
| x1 | Rank #489
oh; oops
| x3 | Rank #1,530
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
| x6 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x17 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ああ
| x8 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #1,375
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #756
sure; yeah; I know
| x1 | Rank #860
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
| x1 | Rank #510
morning ; breakfast
から
| x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #9,088
lovey-dovey; head-over-heels in love
| x11 | Rank #9
be; is
| x10 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
その
| x4 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
| x1 | Rank #1,558
this morning
| x8 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x3 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x6 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #550
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
| x13 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x3 | Rank #987
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
んだ
| x22 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #498
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x1 | Rank #19,571
to fly; to race away; to shoot off ; to vanish; to disappear ; to rush over; to hurry over
くれる
| x4 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
わけ
| x2 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #24,469
enjoying; enjoyment
| x4 | Rank #394
yesterday
| x1 | Rank #582
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
| x4 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x3 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
タオル
| x1 | Rank #3,849
towel
| x1 | Rank #3,566
to wring (towel, rag); to squeeze ; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk ; to rack (one's brains); to strain (one's voice) ; to extort; to exploit ; to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke ; to drill into; to train ; to narrow down (one's focus); to whittle down ; to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring) ; to stop down (lens) ; to turn down (e.g. radio)
| x12 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
そうだ
| x3 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x23 | Rank #51
I; me
| x4 | Rank #461
to recall; to remember; to recollect
あの
| x14 | Rank #43
that; those; the
| x1 | Rank #47,371
somewhat sudden
| x2 | Rank #163
ahead; before; ago
| x3 | Rank #2,747
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
| x1 | Rank #753
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x1 | Rank #6,038
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly; on the spur of the moment
| x1 | Rank #1,268
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
した
| x1 | Rank #6,013
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)