Jiten beta

Vocabulary for Boku Dake ga 17-sai no Sekai de - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1040 total
軽(けい)快(かい)
| x1 | Rank #13,496
light (of movements); nimble; sprightly; springy ; light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) ; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms; recovery; convalescence
な
| x7 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
音(おん)楽(がく)
| x13 | Rank #2,003
music
切(せつ)ない
| x8 | Rank #4,521
painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable
お前(まえ)
| x9 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
は
| x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
年(とし)
| x3 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(まえ)に
| x1 | Rank #163
ahead; before; ago
崖(がけ)
| x1 | Rank #6,370
cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
落(お)ちる
| x1 | Rank #453
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
死(し)ぬ
| x6 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
んだ
| x15 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
戻(もど)る
| x5 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x5 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
みたい
| x2 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
よな
| x3 | Rank #267
isn't that right?
亮平
| x12 | Rank #79,889
Ryōhei
りょうへい
| x1 | Rank #116,869
Ryōhei
再(さい)会(かい)
| x1 | Rank #2,355
meeting again; reunion
を
| x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x15 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
乾(かん)杯(ぱい)
| x2 | Rank #2,315
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
一(いち)同(どう)
| x1 | Rank #2,826
all present; all concerned; all of us
あの
| x7 | Rank #43
that; those; the
日(ひ)
| x3 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
なんで
| x4 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
あんな
| x1 | Rank #246
that sort of; that kind of; like that; such; so
山(やま)道(みち)
| x1 | Rank #10,463
mountain road; mountain trail
走(はし)る
| x1 | Rank #615
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
の
| x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
避(さ)ける
| x1 | Rank #1,268
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
俺(おれ)
| x11 | Rank #51
I; me
達(たち)
| x1 | Rank #2,035
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
何(なに)
| x9 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
| x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
直輝
| x5 | Rank #98,398
Naoteru
せっかく
| x1 | Rank #474
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
し
| x4 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
言(い)う
| x7 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
方(ほう)
| x4 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
いい
| x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ん
| x10 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
もう一(いち)度(ど)
| x2 | Rank #634
once more; again
やり直(なお)す
| x2 | Rank #2,622
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
ほしい
| x4 | Rank #307
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
離(り)婚(こん)
| x2 | Rank #3,303
divorce
する
| x20 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
に
| x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なん)だ
| x1 | Rank #736
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あれ
| x3 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
不(ふ)倫(りん)
| x3 | Rank #6,212
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
ホント
| x2 | Rank #714
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
変(か)わる
| x3 | Rank #272
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
私(わたし)
| x12 | Rank #27
I; me
どんな
| x5 | Rank #206
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
思(おも)い
| x2 | Rank #589
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
か
| x21 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
気(き)持(も)ち
| x2 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
で
| x11 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
年(ねん)間(かん)
| x2 | Rank #1,559
(period of) a year ; during the era (of)
過(す)ごす
| x2 | Rank #1,009
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
には
| x5 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
わかんない
| x2 | Rank #2,755
not understanding; not knowing
散(さん)々(ざん)
| x1 | Rank #3,956
thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces
人(ひと)
| x2 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
そんな
| x4 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
言(い)い方(かた)
| x2 | Rank #1,180
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ずるい
| x2 | Rank #1,983
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
止(と)まる
| x3 | Rank #682
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
電(でん)話(わ)
| x3 | Rank #649
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
着(ちゃく)信(しん)音(おん)
| x3 | Rank #7,672
ringtone
流(りゅう)水(すい)
| x1 | Rank #30,981
running water ; flowing water; stream
音(おと)
| x6 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
誰(だれ)か
| x1 | Rank #244
someone; somebody
荒(あら)い
| x2 | Rank #3,186
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
息(いき)づかい
| x2 | Rank #23,004
breathing; respiration
激(はげ)しい
| x1 | Rank #1,500
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
息(いき)切(ぎ)れ
| x2 | Rank #16,650
shortness of breath; panting; puffing ; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
男(だん)性(せい)
| x1 | Rank #1,379
man; male ; masculine gender
医(い)師(し)
| x1 | Rank #4,943
doctor; physician
はい
| x5 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
もしもし
| x1 | Rank #936
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
今(いま)
| x8 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
行(い)く
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ふんばる
| x3 | Rank #19,656
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground) ; to hold out; to persist; to make an effort; to exert oneself
声(こえ)
| x8 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
うるせえ
| x1 | Rank #1,863
shut up!; be quiet!
な
| x10 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
それ
| x8 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ただ
| x2 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
やきもち
| x1 | Rank #9,630
jealousy ; roasted rice cake
だ
| x14 | Rank #9
be; is
Previous Next