Jiten beta

Vocabulary for Jibaku Shounen Hanako-kun 2 - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 1256 total

| x5 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x23 | Rank #13

こんな

| x3 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

うわさ

| x7 | Rank #2,312

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

知(し)る

| x2 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #813

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

お祭(まつ)り

| x5 | Rank #4,474

festival; feast; carnival; matsuri

の

| x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

イタズラ

| x1 | Rank #6,851

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

好(す)き

| x2 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ようせい

| x1 | Rank #53,726

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

さん

| x5 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #1,602

pupil; student; schoolchild

を

| x16 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

異(い)界(かい)

| x1 | Rank #21,262

spirit world; underworld; the next world

へ

| x1 | Rank #78

to; towards; for

いざなう

| x1 | Rank #22,363

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

階(かい)段(だん)

| x2 | Rank #1,903

stairs; stairway; staircase

そして

| x1 | Rank #156

and; and then; thus; and now; and finally

宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)

| x5 | Rank #26,510

astronaut

に

| x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

男(おとこ)の子(こ)

| x3 | Rank #1,630

boy; son; baby boy ; young man

花(はな)子(こ)さん

| x2 | Rank #38,637

Hanako-san (ghost rumoured to haunt school toilet stalls)

お願(ねが)い

| x5 | Rank #203

request; favour (to ask); wish ; please

かなえる

| x2 | Rank #4,715

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

くれる

| x4 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

か

| x19 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x2 | Rank #9,490

schoolgirl; female student

掃(は)く

| x1 | Rank #24,167

to sweep; to brush; to clean ; to gather silkworms

終(お)わる

| x2 | Rank #224

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

から

| x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

机(つくえ)

| x1 | Rank #2,291

desk

戻(もど)す

| x1 | Rank #1,160

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

はーい

| x1 | Rank #1,701

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

| x6 | Rank #10,704

schoolboy; male student

赤根

| x2 | Rank #108,908

Sekine

手伝(てつだ)う

| x1 | Rank #625

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

椅(い)子(す)

| x1 | Rank #3,199

chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office

下(お)ろす

| x1 | Rank #2,369

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

よ

| x34 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

葵(あおい)

| x1 | Rank #12,934

mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)

平(へい)気(き)

| x3 | Rank #937

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

だ

| x9 | Rank #9

be; is

苦(にが)笑(わら)い

| x1 | Rank #10,336

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

分(ぶん)

| x2 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

は

| x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

僕(ぼく)

| x3 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

が

| x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やる

| x5 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

おくる

| x1 | Rank #356

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

任(まか)せる

| x1 | Rank #533

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

いや

| x4 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

俺(おれ)

| x11 | Rank #51

I; me

たち

| x8 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

もめる

| x1 | Rank #4,073

to disagree; to dispute; to fight (over)

声(こえ)

| x1 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

後(こう)輩(はい)

| x2 | Rank #2,683

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

励(はげ)ます

| x1 | Rank #3,838

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up ; to raise (one's voice)

うん

| x14 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

元(げん)気(き)

| x4 | Rank #378

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

んだ

| x18 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x13 | Rank #42

but; however; although

時(とき)々(どき)

| x1 | Rank #1,691

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

思(おも)い詰(つ)める

| x1 | Rank #9,952

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

って

| x18 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

| x2 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

何(なに)か

| x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

悩(なや)む

| x1 | Rank #1,184

to be worried; to be troubled

みたい

| x2 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

で

| x7 | Rank #25

without doing ...

きっと

| x2 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

ミツバ

| x5 | Rank #70,896

mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley ; three-leaved; trefoil

くん

| x19 | Rank #1,053

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

君(くん)

| x1 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

こと

| x10 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

考(かんが)える

| x2 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

な

| x11 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

茜(あかね)

| x2 | Rank #17,942

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)

誰(だれ)か

| x1 | Rank #244

someone; somebody

それだけ

| x1 | Rank #374

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

じゃない

| x8 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x4 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

え

| x11 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あっ

| x17 | Rank #84

ah; oh ; hey!

源(みなもと)

| x1 | Rank #5,277

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

ために

| x1 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

する

| x6 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なら

| x2 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

あれ

| x3 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

いい

| x10 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

| x16 | Rank #28