Jiten beta

Vocabulary for Jibaku Shounen Hanako-kun 2 - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1284 total
ねえ
| x3 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
こんな
| x4 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
うわさ
| x10 | Rank #2,312
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
知(し)る
| x9 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
人(ひと)
| x3 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
の
| x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)生(せい)
| x1 | Rank #595
(one's) life
記(き)録(ろく)
| x1 | Rank #1,762
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
が
| x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
保(ほ)管(かん)
| x1 | Rank #4,983
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
書(しょ)庫(こ)
| x4 | Rank #19,148
library; book storage; stack room ; archive (file)
イタズラ
| x1 | Rank #6,851
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
好(す)き
| x2 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ようせい
| x1 | Rank #53,726
appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
大(だい)成(せい)功(こう)
| x1 | Rank #5,572
great success; huge success
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
告(こく)白(はく)
| x10 | Rank #2,072
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
スポット
| x1 | Rank #9,336
spot; dot; mark ; place; location; site ; (airport) apron ; spot advertisement; spot advertising ; spot news ; spotlight
そして
| x1 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
大(たい)切(せつ)
| x1 | Rank #598
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
もの
| x6 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
と
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
引(ひ)き換(か)え
| x1 | Rank #5,113
exchange; conversion
に
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
願(ねが)い
| x1 | Rank #1,783
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
を
| x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かなえる
| x2 | Rank #4,715
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
くれる
| x8 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
怪(かい)異(い)
| x3 | Rank #24,531
mystery; curiosity; strangeness; monstrosity ; ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin
花(はな)子(こ)さん
| x1 | Rank #38,637
Hanako-san (ghost rumoured to haunt school toilet stalls)
お願(ねが)い
| x2 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
か
| x33 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もっけ
| x12 | Rank #89,968
unexpected
戻(もど)る
| x5 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ウッ
| x6 | Rank #302
oof; ough; ulp
フッ
| x2 | Rank #450
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
た
| x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
あっ
| x18 | Rank #84
ah; oh ; hey!
うお
| x1 | Rank #1,226
fish
おお
| x1 | Rank #430
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
おっ
| x1 | Rank #489
oh; oops
うわっ
| x2 | Rank #603
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわ
| x2 | Rank #537
yikes; oops; eep; wow; aargh
力(ちから)
| x2 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
入(い)る
| x3 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
すぎ
| x1 | Rank #783
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
だ
| x15 | Rank #9
be; is
よ
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
光(ひかり)
| x25 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
ウー
| x4 | Rank #547
five
クソッ
| x3 | Rank #3,262
shit!; damn! ; very; extremely; really
チャイム
| x1 | Rank #4,747
chime; bell (e.g. doorbell)
昼(ひる)休(やす)み
| x2 | Rank #4,772
lunch break; noon recess; noon rest period
終(お)わる
| x2 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
稽(けい)古(こ)
| x2 | Rank #6,725
practice; practising; training; study
は
| x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ここ
| x5 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
| x5 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
悩(なや)む
| x1 | Rank #1,184
to be worried; to be troubled
七(しち)
| x8 | Rank #3,091
seven
番(ばん)
| x11 | Rank #686
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
せい
| x1 | Rank #351
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
輝(あきら)
| x8 | Rank #22,959
Akira ; Kagaya ; Takashi ; Daia ; Teruki ; Terutsugu ; Hizuru ; Fi
あれ
| x5 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
とは
| x1 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
違(ちが)う
| x1 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
存(そん)在(ざい)
| x1 | Rank #593
existence; being; presence
こと
| x19 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
任(まか)せる
| x1 | Rank #533
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
ある
| x12 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
けど
| x2 | Rank #42
but; however; although
あまり
| x2 | Rank #646
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
長(なが)い
| x1 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
一(いっ)緒(しょ)に
| x1 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いる
| x3 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ほうがいい
| x2 | Rank #960
had better ... ; had better not ...
も
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
きっと
| x1 | Rank #228
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
後(こう)悔(かい)
| x1 | Rank #1,118
regret; repentance; remorse
ことになる
| x1 | Rank #773
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
鼻(はな)歌(うた)
| x2 | Rank #6,014
humming; crooning
ふ
| x1 | Rank #981
two; 2
ん
| x7 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
たち
| x7 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
わあ
| x1 | Rank #1,107
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
ちゃん
| x3 | Rank #108
suffix for familiar person
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
何(なに)
| x13 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
いろいろ
| x6 | Rank #582
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
置(お)く
| x2 | Rank #397
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
って
| x18 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
花子
| x31 | Rank #27,972
Shizuha ; Sonoko ; Mayuhime
くん
| x23 | Rank #1,053
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
やこ
| x22 | Rank #61,795
yehu (bowed Chinese instrument with a coconut-shell body)
来(く)る
| x8 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わね
| x2 | Rank #679
isn't it?; it really is
あなた
| x2 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
どうして
| x3 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
Previous Next