Jiten beta

Vocabulary for SAKAMOTO DAYS - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1228 total
の
| x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
餌(えさ)
| x2 | Rank #3,665
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
に
| x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
１(いっ)か月(げつ)
| x1 | Rank #5,176
one month
１(いち)万(まん)
| x1 | Rank #4,249
10,000; ten thousand
俺(おれ)
| x16 | Rank #51
I; me
は
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
円(えん)
| x3 | Rank #907
yen (Japanese monetary unit) ; circle
で
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
抑(おさ)える
| x1 | Rank #1,876
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
やっぱ
| x1 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
もっと
| x1 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
腹(はら)いっぱい
| x1 | Rank #25,730
having a full stomach; being full ; to one's heart's content
食(く)う
| x3 | Rank #531
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
え
| x4 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
よな
| x4 | Rank #267
isn't that right?
あ
| x3 | Rank #50
ah; oh ; hey!
まあ
| x4 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
でも
| x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
そんな
| x6 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
問(もん)題(だい)
| x1 | Rank #345
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #241
all; entire; whole; altogether
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
って
| x14 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ヤツ
| x5 | Rank #1,119
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x3 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
解(かい)決(けつ)
| x1 | Rank #1,409
settlement; solution; resolution
平助
| x45 | Rank #72,939
Heisuke
なんたって
| x1 | Rank #10,267
no matter what; whatever you say; in the end; after all
億(おく)
| x1 | Rank #4,354
hundred million; 100,000,000; 10^8
だ
| x25 | Rank #9
be; is
ぜ
| x15 | Rank #284
I can tell you ; heh
そんだけ
| x1 | Rank #8,735
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はっ
| x9 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
とか
| x3 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ん
| x15 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x9 | Rank #63
then; well; so; well then
ねえ
| x13 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x6 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
| x26 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
しん
| x42 | Rank #5,003
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
いや
| x2 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
しかし
| x2 | Rank #250
however; but
賞(しょう)金(きん)
| x6 | Rank #10,290
prize money; monetary award; reward
狙(ねら)い
| x1 | Rank #1,919
aim
殺(ころ)し屋(や)
| x15 | Rank #10,750
professional killer; hit man
たち
| x2 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
せい
| x1 | Rank #351
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
なんか
| x1 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
店(みせ)
| x4 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
ボロボロ
| x1 | Rank #2,953
worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another
に
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
| x4 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
坂本
| x24 | Rank #21,983
Karumera ; Saomoto ; Sakaneto ; Sakamete ; Sakamoto ; Sakayori ; Sakomoto ; Sanshiesu
大(おお)幅(はば)
| x1 | Rank #6,641
big; large; drastic; substantial ; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
修(しゅう)繕(ぜん)
| x2 | Rank #18,017
repair; mending
が
| x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
必(ひつ)要(よう)
| x2 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
な
| x17 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
けど
| x3 | Rank #42
but; however; although
金(かね)
| x2 | Rank #669
money ; metal
もん
| x1 | Rank #384
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
明日(あした)
| x1 | Rank #391
tomorrow ; near future
大(たい)会(かい)
| x4 | Rank #2,637
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
で
| x1 | Rank #25
without doing ...
優(ゆう)勝(しょう)
| x3 | Rank #3,511
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
万(ばん)事(じ)解(かい)決(けつ)
| x1 | Rank #28,289
everything turning out fine; the whole thing being settled
っす
| x5 | Rank #984
be; is
自(じ)動(どう)ドア
| x1 | Rank #22,253
automatic door
開(ひら)く
| x1 | Rank #463
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
| x11 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
よお
| x2 | Rank #2,961
hey; yo; hi ; come on; hey
おっ
| x4 | Rank #489
oh; oops
邪(じゃ)魔(ま)
| x1 | Rank #541
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いら
| x2 | Rank #3,805
scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)
しゃ
| x2 | Rank #2,707
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
どいつ
| x1 | Rank #9,305
who
新(あら)手(て)
| x1 | Rank #10,950
fresh troops; fresh players ; newcomer; new employee; new worker ; new method; new way; new type
おとなしい
| x1 | Rank #1,494
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
差(さ)し出(だ)す
| x1 | Rank #3,443
to present; to submit; to tender; to hold out
お前(まえ)
| x7 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
見(み)逃(のが)す
| x1 | Rank #2,066
to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
おデブ
| x1 | Rank #59,213
chubby person
ちゃん
| x3 | Rank #108
suffix for familiar person
それ
| x4 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
です
| x6 | Rank #21
be; is
ただ
| x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
バイト
| x1 | Rank #1,990
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
坂本太郎
| x5 | Rank #134,052
Sakamoto Tarō (1901.10.7-1987.2.16) (1939.9.20-)
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
知(し)る
| x1 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
えっ
| x5 | Rank #125
huh?; what's up?
あれ
| x3 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
陸(りく)
| x9 | Rank #6,816
land; shore
お
| x2 | Rank #719
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
Previous Next