Jiten beta

Vocabulary for Tasokare Hotel - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 1204 total

| x5 | Rank #17,407

lapis lazuli ; lapis lazuli (color) ; beryl ; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail) ; glass

えへへ

| x2 | Rank #2,643

heh heh heh; tee-hee; giggle

ボーッと

| x1 | Rank #7,843

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どうした

| x2 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

の

| x92 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あっ

| x36 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x4 | Rank #50

ah; oh ; hey!

さん

| x15 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

って

| x16 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x9 | Rank #16

働(はたら)き者(もの)

| x1 | Rank #16,661

hard worker; hardworking person

です

| x24 | Rank #21

be; is

よ

| x33 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

| x31 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

仕(し)事(ごと)

| x4 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

が

| x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

| x4 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ん

| x5 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

| x4 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

給(きゅう)料(りょう)

| x2 | Rank #3,301

salary; wages; pay

ため

| x1 | Rank #174

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

いう

| x1 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

も

| x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x14 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

けど

| x5 | Rank #42

but; however; although

どう

| x1 | Rank #57

how; in what way; how about

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

| x14 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x35 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

支(し)配(はい)人(にん)

| x8 | Rank #18,400

manager; executive

に

| x62 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

聞(き)く

| x5 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

みる

| x1 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

でも

| x7 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

その

| x4 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

| x2 | Rank #163

ahead; before; ago

一(いち)人(にん)前(まえ)

| x1 | Rank #5,029

one portion; one serving; one person ; adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified

できる

| x3 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ように

| x2 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ふむ

| x3 | Rank #2,550

hmm; I see; hrm

塚原

| x5 | Rank #62,645

Tsukahara ; Tsukabara ; Tsukabaru ; Tsukawara

ちょうど

| x1 | Rank #771

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

よい

| x2 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

新(あたら)しい

| x1 | Rank #406

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

お客(きゃく)様(さま)

| x13 | Rank #1,564

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ようい

| x3 | Rank #223

easy; simple; plain

今日(きょう)

| x1 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

| x70 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

私(わたし)

| x9 | Rank #27

I; me

一人(ひとり)で

| x2 | Rank #1,076

alone; by oneself; on one's own

ご案(あん)内(ない)

| x3 | Rank #3,858

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of one's arrival) ; invitation ; acquaintance; knowledge

えっ

| x6 | Rank #125

huh?; what's up?

いい

| x10 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃ

| x1 | Rank #63

then; well; so; well then

頼(たの)む

| x2 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

び

| x2 | Rank #3,908

beauty

る

| x2 | Rank #1,197

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

はぁ

| x3 | Rank #532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ドアベル

| x2 | Rank #34,698

doorbell

パンジー

| x4 | Rank #49,046

pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy

頭(あたま)

| x1 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

ここ

| x11 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ようこそ

| x1 | Rank #1,917

welcome

黄昏(たそがれ)る

| x1 | Rank #35,389

to get dark after sunset; to turn to dusk; to fade into twilight ; to decline (after a peak); to wane; to lose vigour ; to be lost in thought; to be in a pensive mood; to look melancholic

ホテル

| x13 | Rank #2,085

hotel

へ

| x4 | Rank #78

to; towards; for

黄昏(たそがれ)

| x4 | Rank #22,009

dusk; twilight ; twilight years ; melancholia; melancholic nostalgia

あの世(よ)

| x1 | Rank #5,996

the other world; the next world; the world beyond; world after death

この世(よ)

| x1 | Rank #1,254

this world; this life; world of the living

狭間(はざま)

| x1 | Rank #12,957

interval; space; interstice; threshold ; valley; gorge; ravine ; loophole (in a wall); crenel; eyelet

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #593

existence; being; presence

で

| x5 | Rank #25

without doing ...

ござる

| x3 | Rank #597

to be

つまり

| x1 | Rank #438

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

臨(りん)死(し)体(たい)験(けん)

| x1 | Rank #57,358

near-death experience

こと

| x20 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

おもしろい

| x1 | Rank #3,079

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

三途の川

| x1 | Rank #31,188

Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings

では

| x13 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

まさか

| x1 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

だ

| x24 | Rank #9

be; is

とは

| x1 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

から

| x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どこ

| x2 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

| x4 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

| x7 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

い

| x2 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

現(げん)世(せ)

| x12 | Rank #11,927

this world; this life ; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

死(し)後(ご)

| x3 | Rank #7,251

after death

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #295

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

しっかり

| x1 | Rank #370

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

こちら

| x2 | Rank #258