Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

が

| x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

に

| x72 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

勝(か)つ

| x5 | Rank #587

to win; to gain victory

ということは

| x1 | Rank #1,364

that is to say; so that means

君(きみ)

| x1 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

僕(ぼく)

| x1 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

ということだ

| x1 | Rank #2,543

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

よ

| x21 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

司(つかさ)

| x75 | Rank #13,941

office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

負(ま)け

| x1 | Rank #2,017

defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)

ナーイ

| x1 | Rank #5,281

nay

相(あい)手(て)

| x3 | Rank #222

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

誰(だれ)

| x3 | Rank #123

who

で

| x34 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

| x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

俺(おれ)

| x25 | Rank #51

I; me

世(せ)界(かい)一(いち)

| x1 | Rank #4,405

best in the world

の

| x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

コーチ

| x8 | Rank #9,937

coach

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ん

| x22 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ダー

| x1 | Rank #1,368

darling

荒(あら)い

| x2 | Rank #3,186

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)遣(づか)い

| x2 | Rank #10,973

breathing; respiration

おはよう

| x3 | Rank #831

good morning

今(いま)

| x9 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

聞(き)く

| x4 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

羊(ひつじ)

| x1 | Rank #8,551

sheep (Ovis aries)

うん

| x10 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

する

| x26 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

西(にし)日本(にほん)

| x6 | Rank #37,722

western Japan (usu. Chūbu region and westward)

小(しょう)中(ちゅう)学(がく)生(せい)

| x2 | Rank #51,765

elementary and middle school pupils

大(たい)会(かい)

| x9 | Rank #2,637

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

杯(さかずき)

| x2 | Rank #2,309

sake cup; cup for alcoholic beverages

と

| x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

違(ちが)う

| x1 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

全(ぜん)域(いき)

| x1 | Rank #11,995

the whole area; the entire region; all parts (of) ; the whole field (of study); every field; the whole gamut

から

| x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

選(せん)手(しゅ)

| x9 | Rank #3,265

player (of a sport); athlete; team member

エントリー

| x1 | Rank #13,664

entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate ; entry (on a blog, in a database, etc.); post

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

しかも

| x1 | Rank #546

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

次(つぎ)に

| x1 | Rank #3,580

next; then; after that

開(ひら)く

| x1 | Rank #463

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

京(きょう)都(と)

| x9 | Rank #6,197

Kyoto (city, prefecture)

一(いち)番(ばん)

| x3 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

勢(いきお)い

| x3 | Rank #1,578

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

ある

| x13 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

強(きょう)豪(ごう)

| x1 | Rank #20,050

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

地(ち)域(いき)

| x1 | Rank #3,468

area; region; district; locality

優(ゆう)勝(しょう)

| x4 | Rank #3,511

overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

を

| x40 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

狙(ねら)う

| x2 | Rank #781

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

なら

| x6 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

プラス

| x1 | Rank #4,701

plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)

点(てん)

| x3 | Rank #962

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

台(だい)

| x1 | Rank #2,497

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

目(もく)標(ひょう)

| x1 | Rank #1,778

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

いのり

| x63 | Rank #55,448

prayer; supplication

ああ

| x7 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

それ

| x10 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

には

| x4 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

回(かい)転(てん)

| x8 | Rank #4,117

rotation; revolution; turn; spin ; working (e.g. of one's mind); function ; turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers) ; rotation; curl ; slalom

ジャンプ

| x6 | Rank #5,459

jump ; jumping event (skiing, track and field) ; jumping (to another page after clicking a hyperlink) ; jump (in price); sudden rise

種(しゅ)類(るい)

| x1 | Rank #2,244

variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,042

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

バッジテスト

| x4 | Rank #147,392

badge test

練(れん)習(しゅう)

| x3 | Rank #1,249

practice; training; drill; (an) exercise; workout

し

| x5 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

な

| x15 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

苦(く)戦(せん)

| x1 | Rank #6,306

hard fight; close game; struggle; tight contest

やっぱり

| x2 | Rank #168

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

不(ふ)安(あん)

| x5 | Rank #882

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

あっ

| x23 | Rank #84

ah; oh ; hey!

どんな

| x1 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

気(き)持(も)ち

| x5 | Rank #209

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

顔(かお)

| x4 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

実(じつ)は

| x1 | Rank #355

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

まだ

| x3 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ないしょ

| x1 | Rank #6,524

secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen

思(おも)う

| x7 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

| x14 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x13 | Rank #42

but; however; although

日(にち)曜(よう)

| x1 | Rank #4,599

Sunday

ちょっと

| x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

できる

| x8 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

さん

| x14 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

本(ほん)当(とう)に

| x5 | Rank #177

really; truly

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #218

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

です

| x2 | Rank #21

be; is

ブロークン

| x1 | Rank #76,343

broken

レッグ

| x1 | Rank #47,190

leg ; leg (of a race, competition, etc.)

続(つづ)く

| x1 | Rank #517

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

Previous Next