Jiten beta

Vocabulary for Grisaia: Phantom Trigger - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1664 total

セミ

| x1 | Rank #11,706

cicada; locust ; small-sized pulley

の

| x141 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鳴(な)き声(ごえ)

| x1 | Rank #3,633

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

ししおどし

| x1 | Rank #67,533

water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied (orig. used for keeping birds and wildlife away)

音(おと)

| x7 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

つまり

| x2 | Rank #438

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

君(きみ)

| x9 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

は

| x103 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

私(わたし)

| x24 | Rank #27

I; me

娘(むすめ)

| x4 | Rank #551

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

が

| x69 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

欲(ほ)しい

| x3 | Rank #433

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

ほしい

| x1 | Rank #307

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

だ

| x27 | Rank #9

be; is

な

| x12 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ハルト

| x49 | Rank #42,320

Halt; Hardt; Hart; Harth

あ

| x5 | Rank #50

ah; oh ; hey!

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

| x11 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

俺(おれ)

| x13 | Rank #51

I; me

この

| x9 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

村(むら)

| x5 | Rank #2,018

village

に

| x83 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

伝(つた)わる

| x2 | Rank #1,287

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

秘(ひ)伝(でん)

| x4 | Rank #15,518

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

技(わざ)

| x18 | Rank #2,505

technique; art; skill; move

を

| x86 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

教(おし)える

| x3 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

だけ

| x8 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

な

| x5 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んです

| x4 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x14 | Rank #42

but; however; although

貞時

| x8 | Rank #220,686

Sadatoki

君(くん)

| x2 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

どんな

| x2 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

か

| x31 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ね

| x22 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

確(かく)実(じつ)

| x1 | Rank #1,307

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

に

| x13 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

人(ひと)

| x8 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

斬(き)る

| x6 | Rank #4,221

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

時(とき)々(どき)

| x1 | Rank #1,691

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

師(し)匠(しょう)

| x3 | Rank #3,745

master; teacher ; stable master

と

| x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,356

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

出(で)る

| x2 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

その人(ひと)

| x2 | Rank #1,210

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

から

| x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

この世(よ)

| x1 | Rank #1,254

this world; this life; world of the living

もの

| x18 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

という

| x3 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

自(じ)信(しん)

| x2 | Rank #881

self-confidence; confidence (in oneself)

感(かん)じる

| x1 | Rank #425

to feel; to sense; to experience

その

| x11 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

よる

| x1 | Rank #513

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

むだ

| x1 | Rank #7,372

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

なる

| x11 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それこそ

| x1 | Rank #1,868

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

真(しん)

| x1 | Rank #2,688

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

価(か)値(ち)

| x1 | Rank #1,456

value; worth; merit

なのだ

| x2 | Rank #1,367

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

思(おも)う

| x13 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

なるほど

| x2 | Rank #403

I see; that's right; indeed

しかし

| x4 | Rank #250

however; but

どこ

| x5 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

馬(うま)の骨(ほね)

| x11 | Rank #19,901

person of doubtful origin

も

| x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

分(わ)かる

| x8 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

男(おとこ)

| x7 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

いきなり

| x1 | Rank #655

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

くれる

| x8 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

言(い)う

| x10 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

大(だい)事(じ)

| x3 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

渡(わた)す

| x3 | Rank #610

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

ですが

| x1 | Rank #428

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

手(て)ぶら

| x1 | Rank #9,324

empty-handed

で

| x25 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

帰(かえ)る

| x3 | Rank #147

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

わけ

| x5 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

| x8 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いく

| x2 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

伝(でん)授(じゅ)

| x2 | Rank #16,572

(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting

いただく

| x1 | Rank #313

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

まで

| x4 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

で

| x12 | Rank #25

without doing ...

お世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #1,036

help; aid; assistance

なら

| x7 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ん

| x15 | Rank #28