Vocabulary for Grisaia: Phantom Trigger - Episode 4
viewing words 1-100 from 1942 total
スマホ
| x1 | Rank #3,582
smartphone; smart phone
| x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #11,314
ringtone; ring tone ; ringback tone; ringing tone
ゆき
| x45 | Rank #9,529
snow; snowfall
しも
| x1 | Rank #12,151
frost ; white hair; grey hair; gray hair
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x7 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x42 | Rank #27
I; me
| x67 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #894
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
とこ
| x1 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
うん
| x10 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x6 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x1 | Rank #10,087
meeting; greeting; welcome ; person sent to meet a visitor
とか
| x7 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
| x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
じゃあ
| x1 | Rank #136
then; well; so; well then
また
| x6 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
あと
| x4 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x24 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #614
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
| x1 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いい
| x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
| x15 | Rank #42
but; however; although
| x1 | Rank #9,081
well then; right
| x1 | Rank #575
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
でも
| x8 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x5 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x29 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #19,200
cracker ; party popper; cracker ; cracker
| x3 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
くりす
| x24 | Rank #18,708
Kurisu
| x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おかけ
| x1 | Rank #6,858
Okake
いたす
| x1 | Rank #733
to do
| x1 | Rank #99,230
Cristina; Christina; Kristina; Krystyna ; Cristina (Brazil) ; Cristina (Spain)
| x1 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
| x3 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #630
thanks to ...; owing to ...; because of ...
| x1 | Rank #1,377
again; once more; a second time
| x3 | Rank #78
to; towards; for
| x2 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
まいる
| x1 | Rank #1,396
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
たいが
| x6 | Rank #25,002
large river
よく
| x4 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x2 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
| x18 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
鯨瀬
| x1 | Rank #212,642
Kujiraze
| x1 | Rank #5,581
absence ; disregard; indifference
| x1 | Rank #350
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
| x1 | Rank #12,781
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
| x2 | Rank #631
thank you
| x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
| x1 | Rank #32,322
trivial; not amounting to much; not a big deal
| x1 | Rank #5,979
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary ; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy ; what's more; furthermore ; if so; if that's the case; then
もっと
| x2 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #491
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x38 | Rank #9
be; is
| x3 | Rank #62
adds force or indicates command
れな
| x13 | Rank #24,841
Rena
| x1 | Rank #1,594
after a long time; for the first time in a while
いつも
| x1 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x1 | Rank #5,155
special make; deluxe
| x1 | Rank #26,626
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
| x75 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x5 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
まき
| x4 | Rank #11,514
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
おっ
| x1 | Rank #489
oh; oops
ねえ
| x6 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x5 | Rank #50
ah; oh ; hey!
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #13,003
suspicious; dubious; unreliable ; indecent; unseemly
まで
| x5 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
真っ赤
| x1 | Rank #3,206
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
| x1 | Rank #15,267
ketchup; catsup
による
| x2 | Rank #863
by means of; due to; because of; according to
| x1 | Rank #27,917
strongish; somewhat strong
| x1 | Rank #8,944
seasoning; flavour; flavor
| x1 | Rank #31,954
onion (Allium cepa)
| x1 | Rank #13,508
sweetness; sugary taste ; sweets; dessert; cake
| x1 | Rank #17,153
bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum
| x1 | Rank #21,583
bitterness; bitter taste
| x3 | Rank #14,462
canned food; tinned food ; confining someone (e.g. so they can concentrate on work) ; being stuck in a confined space
| x1 | Rank #9,256
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
| x1 | Rank #40,229
common mushroom (Agaricus bisporus); white mushroom
えっと
| x4 | Rank #687
let me see; well; errr ...; uhh ...
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x2 | Rank #1,422
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
| x14 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
グミ
| x4 | Rank #31,698
oleaster (any plant of genus Elaeagnus); silverberry
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なんだ
| x6 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #1,269
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
| x3 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility