Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ファントム

| x4 | Rank #30,737

phantom

トリガー

| x4 | Rank #16,753

trigger

講(こう)座(ざ)

| x1 | Rank #16,548

course (e.g. of lectures) ; academic university unit (professor, lecturers, etc.)

の

| x154 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

よ

| x37 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

は

| x133 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

果(か)実(じつ)

| x1 | Rank #10,479

fruit; nut; berry ; fruits; profit

から

| x2 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

続(つづ)く

| x1 | Rank #517

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

学(がく)園(えん)

| x5 | Rank #4,078

educational institution; school; academy; campus

お話(はなし)

| x1 | Rank #921

story; tale ; talk; discussion

現(げん)在(ざい)

| x1 | Rank #1,085

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

美浜

| x6 | Rank #88,563

Mihama ; Mihin

警(けい)察(さつ)

| x1 | Rank #1,094

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

や

| x3 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

自(じ)衛(えい)隊(たい)

| x1 | Rank #18,262

Japan Self-Defense Forces; JSDF ; self-defence force; self-defense force

が

| x74 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

介(かい)入(にゅう)

| x1 | Rank #7,496

intervention

できる

| x5 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

裏(うち)

| x1 | Rank #954

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

仕(し)事(ごと)

| x5 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

を

| x88 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

引(ひ)き受(う)ける

| x1 | Rank #2,050

to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)

エージェント

| x1 | Rank #20,250

agent

通(つう)称(しょう)

| x1 | Rank #5,033

popular name; common name; nickname; alias

ソード

| x1 | Rank #18,642

sword

育(いく)成(せい)

| x2 | Rank #10,137

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

する

| x25 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #661

school

に

| x79 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x9 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

日(にち)夜(や)

| x1 | Rank #18,458

day and night; around the clock; always; constantly

闇(やみ)に紛(まぎ)れて

| x1 | Rank #41,886

under cover of night

悪(あく)人(にん)

| x1 | Rank #6,872

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

バチコーン

| x1 | Rank #121,225

thwap; smack

かます

| x1 | Rank #8,231

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag) ; to wedge into a space ; to inflict (a blow); to deal (a hit) ; to pull (a joke); to say or do (something stupid); to try (a bluff)

わ

| x3 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

そんな

| x4 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やる

| x8 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

来(く)る

| x5 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

新(しん)米(まい)

| x1 | Rank #11,782

new rice; first rice crop of the year ; novice; beginner; newcomer; new hand

教(きょう)師(し)

| x1 | Rank #2,741

teacher (classroom)

ソッコー

| x1 | Rank #27,013

(finishing something) suddenly; abruptly

で

| x26 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

犯(はん)罪(ざい)組(そ)織(しき)

| x1 | Rank #27,358

crime syndicate; criminal syndicate

拉(ら)致(ち)

| x1 | Rank #8,738

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

て

| x13 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x15 | Rank #19

しまう

| x1 | Rank #493

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

愚(おろ)か

| x1 | Rank #2,879

foolish; stupid; silly

ね

| x30 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ピンチ

| x1 | Rank #4,074

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

有坂

| x19 | Rank #91,333

Arisaka ; Arizaka

先(せん)生(せい)

| x8 | Rank #327

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

救(すく)う

| x1 | Rank #844

to rescue from; to help out of; to save

生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #1,602

pupil; student; schoolchild

たち

| x5 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

大(おお)ごと

| x1 | Rank #12,040

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

前(まえ)に

| x2 | Rank #163

ahead; before; ago

トラブル

| x1 | Rank #2,891

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

収(おさ)める

| x1 | Rank #3,403

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

わけ

| x7 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

一(いっ)瞬(しゅん)

| x2 | Rank #1,022

instant; moment; for an instant

ラーメン

| x2 | Rank #4,392

ramen; Chinese-style noodles

見(み)える

| x3 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

えっと

| x1 | Rank #687

let me see; well; errr ...; uhh ...

なん

| x4 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

話(はなし)

| x4 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だった

| x4 | Rank #35

was; were

かしら

| x1 | Rank #569

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

そうそう

| x1 | Rank #1,331

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

姉(し)妹(まい)

| x2 | Rank #4,568

sisters

校(こう)

| x2 | Rank #5,193

school ; proofreading; proof

京(みやこ)

| x1 | Rank #10,040

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

船(ふね)

| x1 | Rank #1,949

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

桜(さくら)

| x1 | Rank #3,636

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

さくら

| x2 | Rank #12,021

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

きょうせん

| x1 | Rank #163,680

thymus

と

| x38 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

解(かい)決(けつ)

| x1 | Rank #1,409

settlement; solution; resolution

作(さく)戦(せん)

| x2 | Rank #1,320

tactics; strategy ; military operation; naval operation

では

| x12 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

れな

| x19 | Rank #24,841

Rena

妹(いもうと)分(ぶん)

| x1 | Rank #35,087

protegee; someone who one considers as a younger sister

まき

| x2 | Rank #11,514

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

合(ごう)流(りゅう)

| x1 | Rank #3,275

confluence (of rivers); flowing together; joining ; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up; merging (e.g. of traffic); meeting (up)

国(こく)内(ない)

| x1 | Rank #5,992

internal; domestic

メイン

| x2 | Rank #3,807

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

だ

| x35 | Rank #9

be; is

けれど

| x2 | Rank #973

but; however; although

海(かい)外(がい)赴(ふ)任(にん)

| x1 | Rank #51,690

overseas assignment; overseas posting

も

| x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

お手(て)のもの

| x1 | Rank #33,219

one's speciality; one's forte; one's strong point

Previous Next