Jiten beta

Vocabulary for Sorairo Utility (TV) - Episode 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1274 total

風(かぜ)の音(おと)

| x1 | Rank #10,116

sound of the wind; voice of the wind

あっち

| x2 | Rank #759

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

から

| x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

| x32 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

風(かぜ)

| x1 | Rank #923

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

は

| x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

読(よ)む

| x3 | Rank #458

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

そして

| x1 | Rank #156

and; and then; thus; and now; and finally

この

| x4 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

距(きょ)離(り)

| x3 | Rank #1,208

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

私(わたし)

| x11 | Rank #27

I; me

の

| x89 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

フッ

| x15 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

わあ

| x1 | Rank #1,107

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

美波

| x52 | Rank #48,510

Miha ; Yoshiha

あっ

| x10 | Rank #84

ah; oh ; hey!

打(う)つ

| x5 | Rank #897

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

と

| x30 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x5 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

のに

| x2 | Rank #92

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

あいた

| x1 | Rank #20,396

ouch; ow

もう

| x4 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #340

dream

で

| x9 | Rank #25

without doing ...

くらい

| x2 | Rank #238

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ちゃんと

| x1 | Rank #234

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x21 | Rank #19

よ

| x28 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

チャイム

| x1 | Rank #4,747

chime; bell (e.g. doorbell)

何(なに)

| x8 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

いや

| x3 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ゴルフ

| x18 | Rank #11,353

golf

ラノベ

| x1 | Rank #24,753

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

んだ

| x24 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x9 | Rank #42

but; however; although

意(い)外(がい)

| x1 | Rank #818

unexpected; surprising

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #642

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

な

| x9 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

でしょ

| x5 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ん

| x3 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

何(なに)それ

| x1 | Rank #1,899

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

女(じょ)子(し)

| x1 | Rank #1,534

woman; girl

中(ちゅう)学(がく)生(せい)

| x1 | Rank #3,281

junior high school student; middle school pupil

が

| x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

異(い)世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #9,582

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

に

| x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

転(てん)生(せい)

| x1 | Rank #13,645

transmigration; reincarnation; metempsychosis

で

| x10 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

魔(ま)王(おう)

| x3 | Rank #7,759

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

を

| x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

倒(たお)す

| x2 | Rank #1,276

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

やつ

| x5 | Rank #308

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

そんな

| x1 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でよ

| x1 | Rank #1,057

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

これ

| x15 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

めちゃくちゃ

| x2 | Rank #1,736

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

人(にん)気(き)

| x1 | Rank #1,417

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

みたい

| x4 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

だ

| x10 | Rank #9

be; is

クラブ

| x2 | Rank #4,253

club; fraternity; sorority; clubhouse

宿(やど)る

| x1 | Rank #4,456

to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)

勇(ゆう)者(しゃ)

| x3 | Rank #6,195

hero; the brave; man of valour (valor)

主(しゅ)人(じん)公(こう)

| x1 | Rank #3,308

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

恋(れん)愛(あい)

| x1 | Rank #2,222

love; love-making; passion; emotion; affections

も

| x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

見(み)逃(のが)す

| x1 | Rank #2,066

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

真(しん)面(めん)目(もく)

| x1 | Rank #1,308

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

スポーツ

| x1 | Rank #3,879

sport; sports

なんだ

| x4 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

まあまあ

| x1 | Rank #1,313

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

ちょっと

| x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

みな

| x1 | Rank #3,563

everyone; everybody; all ; everything; all

野(や)球(きゅう)

| x1 | Rank #5,027

baseball

とか

| x2 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

サッカー

| x1 | Rank #5,567

soccer; (association) football

だって

| x4 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

漫(まん)画(が)

| x3 | Rank #3,143

cartoon; comic; comic strip; manga

ヒント

| x3 | Rank #3,779

hint; clue

思(おも)いつく

| x1 | Rank #1,781

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall

そんなに

| x1 | Rank #339

so much; so; like that

簡(かん)単(たん)

| x3 | Rank #446

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

じゃない

| x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #1,602

pupil; student; schoolchild

たち

| x8 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

話(はな)し声(ごえ)

| x1 | Rank #8,381

speaking voice; talking voice

いく

| x6 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あかり

| x4 | Rank #18,933

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

今日(きょう)

| x3 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

こそ

| x2 | Rank #278

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

俺(おれ)

| x2 | Rank #51

I; me

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #199

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

戻(もど)る

| x1 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ドラゴ

| x1 | Rank #52,948

Drago