Vocabulary for Sorairo Utility (TV) - Episode 1
viewing words 1-100 from 1250 total
あっ
| x26 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x9 | Rank #50
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #3,070
loud voice
| x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #1,602
pupil; student; schoolchild
たち
| x2 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #5,824
stir; commotion; noise
美波
| x87 | Rank #48,510
Miha ; Yoshiha
ええ
| x2 | Rank #182
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ウソ
| x1 | Rank #1,144
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
でしょ
| x4 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #648
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
なあ
| x6 | Rank #293
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どし
| x1 | Rank #7,574
fellow; mutual; companion; comrade
| x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
ほら
| x1 | Rank #196
look!; see!; here!; there!; hey!
| x4 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
んだ
| x11 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
| x27 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
よい
| x4 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x15 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x6 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
| x1 | Rank #7,905
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #171
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #628
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x6 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ない
| x9 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x21 | Rank #27
I; me
| x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
| x1 | Rank #1,205
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
くる
| x6 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #84,365
sorcerer
| x1 | Rank #51,257
jello; jelly; gelatin dessert ; gel; jelly
ちゃん
| x9 | Rank #108
suffix for familiar person
| x3 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
くりす
| x1 | Rank #18,708
Kurisu
| x1 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どう
| x5 | Rank #57
how; in what way; how about
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #8,372
The End; Finis ; completion; conclusion; end ; full provision
のに
| x2 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #1,235
how much; how many; to what extent
| x2 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #724
money
かかる
| x1 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
| x1 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いや
| x6 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
泉美
| x12 | Rank #84,365
Izumi ; Motomi
| x2 | Rank #2,178
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
むう
| x1 | Rank #7,096
six; 6
| x1 | Rank #1,421
time; pause ; space ; room
いい
| x8 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x1 | Rank #1,199
chance; opportunity; occasion
だから
| x8 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x3 | Rank #406
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
こと
| x15 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #330
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
みる
| x9 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x5 | Rank #3,764
club activities; extracurricular activities
とか
| x10 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
バイト
| x3 | Rank #1,990
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
| x1 | Rank #1,910
boyfriend ; he; him
| x1 | Rank #208
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
デート
| x1 | Rank #1,650
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
かさ
| x1 | Rank #7,181
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
| x2 | Rank #3,627
youth; adolescence; springtime of life
| x14 | Rank #9
be; is
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x2 | Rank #1,531
senior high school; high school
| x1 | Rank #768
life; living ; livelihood; (one's) living
| x1 | Rank #1,515
short ; brief
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #3,060
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
だって
| x3 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x1 | Rank #1,559
(period of) a year ; during the era (of)
| x1 | Rank #335
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かも
| x5 | Rank #271
may; might; perhaps; may be; possibly
それは
| x1 | Rank #354
very; extremely ; that is
やだ
| x1 | Rank #912
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
| x3 | Rank #709
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
joining a club as a trial
| x1 | Rank #573
to hide; to conceal
| x1 | Rank #1,617
talent; ability
| x1 | Rank #14,551
flowering; blooming; blossoming; coming into bloom ; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming; bearing fruit (of efforts)
おお
| x2 | Rank #430
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #59,785
passive
| x1 | Rank #18,547
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
スキル
| x4 | Rank #5,544
skill
| x2 | Rank #1,777
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)