Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1952 total

| x6 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

あー

| x2 | Rank #1,020

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もう

| x21 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

君(くん)

| x13 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

と

| x30 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

全(ぜん)然(ぜん)

| x3 | Rank #349

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

そろう

| x2 | Rank #2,005

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

よ

| x125 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

左(さ)右(ゆう)

| x2 | Rank #2,868

left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation

を

| x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

合(あ)わせる

| x2 | Rank #769

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

佐野

| x48 | Rank #28,010

Sano

お前(まえ)

| x16 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ちゃん

| x30 | Rank #108

suffix for familiar person

やる

| x16 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

さん

| x33 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こそ

| x6 | Rank #278

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ちゃんと

| x5 | Rank #234

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

くださる

| x12 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あのさ

| x1 | Rank #1,575

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

どっち

| x3 | Rank #590

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

も

| x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

| x5 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

から

| x40 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

じゃあ

| x14 | Rank #136

then; well; so; well then

じゃ

| x7 | Rank #63

then; well; so; well then

私(わたし)

| x7 | Rank #27

I; me

練(れん)習(しゅう)

| x13 | Rank #1,249

practice; training; drill; (an) exercise; workout

ある

| x13 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そろそろ

| x3 | Rank #382

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

行(い)く

| x14 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ね

| x56 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

また

| x1 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

来(く)る

| x5 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

梢(こずえ)

| x23 | Rank #28,780

treetop; tip of a branch

ばいばい

| x3 | Rank #6,774

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

あっ

| x46 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x13 | Rank #50

ah; oh ; hey!

差(さ)し入(い)れ

| x2 | Rank #5,101

insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

ありがと

| x6 | Rank #879

thank you; thanks

は

| x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

うるさい

| x3 | Rank #648

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

うん

| x21 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

アーッ

| x5 | Rank #579

aah

もっかい

| x1 | Rank #8,972

one more time; once more; once again

ほら

| x7 | Rank #196

look!; see!; here!; there!; hey!

住(じゅう)職(しょく)

| x2 | Rank #26,892

chief priest (of a Buddhist temple)

そこ

| x3 | Rank #120

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

| x34 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

何(なに)

| x24 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

しと

| x1 | Rank #10,856

apostle; disciple

る

| x1 | Rank #1,197

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ー

| x4 | Rank #691

long-vowel mark

２(ふた)人(り)

| x18 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

すぐ

| x2 | Rank #292

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

出(で)る

| x5 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

な

| x20 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

さー

| x1 | Rank #3,121

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

い

| x1 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

神(しん)聖(せい)

| x1 | Rank #6,031

holiness; sacredness; sanctity; dignity

滝(たき)

| x2 | Rank #7,413

waterfall ; rapids

で

| x14 | Rank #25

without doing ...

水(みず)遊(あそ)び

| x1 | Rank #27,690

playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water

とは

| x2 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

何(なに)事(ごと)

| x1 | Rank #3,337

what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?

精(せい)神(しん)

| x1 | Rank #2,464

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

集(しゅう)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,424

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

心(こころ)

| x1 | Rank #306

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

改(あらた)める

| x1 | Rank #5,262

to change; to alter; to revise; to replace ; to reform; to correct; to mend; to improve ; to examine; to check; to inspect ; to do properly; to do formally

なさる

| x9 | Rank #205

to do

俺(おれ)たち

| x9 | Rank #530

we; us

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ん

| x17 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

| x11 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

痛(いた)っ

| x3 | Rank #2,383

ouch!

シンクロ

| x15 | Rank #16,181

synchronization ; synchronized swimming

の

| x177 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だけ

| x6 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

です

| x32 | Rank #21

be; is

洋介

| x51 | Rank #40,288

Hiroyuki ; Yōsuke

坊(ぼう)

| x1 | Rank #3,499

bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...

一(いっ)緒(しょ)に

| x5 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

どう

| x9 | Rank #57

how; in what way; how about

ですか

| x21 | Rank #91

indicates question

楽(たの)しい

| x1 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

坊(ぼう)主(ず)

| x1 | Rank #5,794

Buddhist priest; bonze ; close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head ; boy; sonny; lad ; not catching anything ; the August 20-point card

が

| x74 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

座(ざ)禅(ぜん)

| x1 | Rank #34,614

zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

中(ちゅう)

| x3 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

に

| x79 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

無(む)駄(だ)口(ぐち)

| x1 | Rank #19,278

chatter; idle talk

たたく

| x3 | Rank #2,396

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

じゃない

| x16 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

喝(かつ)

| x1 | Rank #21,963

exclamation used to scold practitioners (in Zen) ; scolding or threatening with a shout

ウッ

| x6 | Rank #302

oof; ough; ulp

えーっ

| x15 | Rank #3,387