Jiten beta

Vocabulary for Hoshi Furu Oukoku no Nina - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1464 total

側(そっ)近(きん)

| x2 | Rank #12,575

close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer

王(おう)子(じ)

| x9 | Rank #3,584

prince ; subordinate Kumano shrine

エリザ

| x6 | Rank #58,450

Elisa; Eliza

姫(ひめ)

| x20 | Rank #2,276

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

の

| x102 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

件(けん)

| x1 | Rank #760

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

どう

| x4 | Rank #57

how; in what way; how about

なさる

| x2 | Rank #205

to do

おつもり

| x1 | Rank #5,294

last drink (of sake); last glass; last cup

ですか

| x4 | Rank #91

indicates question

せと

| x32 | Rank #28,417

strait; channel

国(くに)

| x2 | Rank #905

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

に

| x53 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

責(せき)任(にん)

| x1 | Rank #814

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

を

| x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(と)る

| x1 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

こちら

| x2 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

は

| x62 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

命(いのち)

| x3 | Rank #522

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

狙(ねら)う

| x1 | Rank #781

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

だ

| x33 | Rank #9

be; is

君(くん)

| x2 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

と

| x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

謁(えっ)見(けん)

| x3 | Rank #17,967

audience (with a superior, e.g. nobility)

いつ

| x2 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

な

| x1 | Rank #8,962

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

ああ

| x2 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうとも

| x1 | Rank #7,828

exactly right!; indeed; damn straight

愛(あい)する

| x1 | Rank #778

to love

鳥(とり)

| x1 | Rank #2,043

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

お前(まえ)

| x6 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

だけ

| x6 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

青(あお)い鳥(とり)

| x1 | Rank #37,330

bluebird of happiness

いい

| x10 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

声(こえ)

| x1 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

で

| x11 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

鳴(な)く

| x1 | Rank #4,893

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)

くれる

| x2 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

かな

| x3 | Rank #135

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

にな

| x74 | Rank #55,343

Nina

本(ほん)国(ごく)

| x1 | Rank #15,387

home country; one's own country; country of origin ; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country ; country of one's ancestors ; this country

より

| x1 | Rank #130

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

西(にし)

| x1 | Rank #2,674

west

領(りょう)土(ど)

| x2 | Rank #13,845

territory; domain; dominion; possession

ある

| x10 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

次(じ)期(き)

| x1 | Rank #7,142

next term; next period ; next version; next release

国(こく)王(おう)

| x1 | Rank #11,158

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

第(だい)一(いち)

| x2 | Rank #1,340

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

居(きょ)城(じょう)

| x1 | Rank #27,973

castle of a feudal lord

これまでに

| x1 | Rank #17,237

before now; hitherto

３(みっ)つ

| x1 | Rank #2,133

three ; three years of age

乱(らん)

| x1 | Rank #19,667

revolt; rebellion; war

鎮(しず)める

| x1 | Rank #9,825

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet ; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord) ; to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control ; to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease ; to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe

２(ふた)つ

| x1 | Rank #1,238

two

制(せい)する

| x1 | Rank #5,615

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle ; to get the better of ; to control; to command

いくさがみ

| x1 | Rank #190,232

god of war ; war hero (who died in battle)

まで

| x5 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

言(い)わしめる

| x2 | Rank #36,029

to get someone to say; to make someone say

その

| x6 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

家(か)臣(しん)

| x1 | Rank #16,852

vassal; retainer

本(ほん)日(じつ)

| x1 | Rank #1,078

today; this day

様(さま)

| x16 | Rank #212

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

おいで

| x1 | Rank #1,446

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

なる

| x12 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あ

| x5 | Rank #50

ah; oh ; hey!

なんだ

| x4 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もう

| x5 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

朝(あさ)

| x2 | Rank #510

morning ; breakfast

から

| x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ずっと

| x3 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

待(ま)たす

| x1 | Rank #9,916

to keep (a person) waiting

て

| x10 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

昼(ひる)

| x1 | Rank #2,029

noon; midday ; daytime ; lunch

も

| x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

とっくに

| x2 | Rank #1,672

long ago; a long time ago; already

過(す)ぎ

| x1 | Rank #1,658

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

てんぞ

| x1 | Rank #37,734

one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters)

ひかみ

| x7 | Rank #197,638

Hikami

物(もの)

| x1 | Rank #640

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

当(あ)たる

| x1 | Rank #729

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

どうに

| x2 | Rank #3,537

second player (out of three); player that goes after the dealer

が

| x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ごめん

| x2 | Rank #211

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

| x6 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

つい

| x1 | Rank #909

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

いえ

| x1 | Rank #333

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

楽(らく)

| x1 | Rank #911

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #998

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

着(き)替(が)える

| x1 | Rank #1,588

to change (one's clothes)

送(おく)る

| x1 | Rank #435

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

くる

| x5 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

人(ひと)たち

| x3 | Rank #728

people

残(のこ)す

| x2 | Rank #632

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

帰(かえ)る

| x2 | Rank #147

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

侍(じ)女(じょ)

| x7 | Rank #20,582

lady attendant; lady's maid; waiting maid

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #638