Wakatte Itemo: The Shapes of Love - Episode 8 - Vocabulary

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

受(う)け取(と)る

| x1 | Rank #1,091

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

もの

| x6 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

物(もの)

| x1 | Rank #640

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

私(わたし)

| x5 | Rank #27

I; me

なり

| x1 | Rank #902

to be ; to be (at a location) ; sum of money

に

| x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

表(ひょう)現(げん)

| x2 | Rank #2,653

expression; representation; description ; representation (of a group)

みる

| x1 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

思(おも)う

| x9 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そっか

| x2 | Rank #608

oh; right; I see; OK; gotcha

ずっと

| x2 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

漣(さざなみ)

| x56 | Rank #46,154

ripple (on water); wavelets ; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance; discord; friction

振(ふ)り向(む)く

| x1 | Rank #3,774

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

もらう

| x2 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

って

| x9 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

けど

| x7 | Rank #42

but; however; although

もう

| x2 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

とは

| x2 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

会(あ)う

| x1 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

今(いま)まで

| x1 | Rank #398

until now; till now; up to now; up to the present; so far

ありがとう

| x3 | Rank #180

thank you; thanks

じゃあね

| x2 | Rank #1,637

see you; bye; ciao

立(た)ち去(さ)る

| x1 | Rank #4,703

to leave; to depart; to take one's leave

足(あし)音(おと)

| x1 | Rank #2,658

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

永(えい)遠(えん)

| x8 | Rank #1,618

eternity; perpetuity; permanence; immortality

なんて

| x5 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ないと

| x2 | Rank #694

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

わかる

| x5 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

| x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x6 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

１(いち)番(ばん)

| x2 | Rank #4,496

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

いちばん

| x2 | Rank #3,085

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

だった

| x5 | Rank #35

was; were

はず

| x2 | Rank #279

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのに

| x2 | Rank #375

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

美月

| x6 | Rank #35,991

Utsutsuki ; Bitsuki ; Mizuki ; Runa

そういう

| x1 | Rank #165

such; like that; that sort of

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #209

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

で

| x5 | Rank #25

without doing ...

向(む)き合(あ)う

| x1 | Rank #2,311

to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face

人(ひと)

| x8 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

踊(おど)る

| x2 | Rank #2,202

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

| x2 | Rank #4,695

mobile phone; cell phone

へし折(お)る

| x1 | Rank #9,649

to smash; to break

音(おと)

| x8 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

投(な)げる

| x1 | Rank #1,992

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

が

| x20 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

散(さん)乱(らん)

| x1 | Rank #14,155

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

この人(ひと)

| x1 | Rank #701

this person; he; she

の

| x41 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(たい)切(せつ)

| x2 | Rank #598

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #593

existence; being; presence

には

| x7 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なる

| x1 | Rank #392

to bear fruit

千輝

| x2 | Rank #125,662

Kazuteru ; Chigira

元(もと)

| x1 | Rank #507

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #358

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

戻(もど)る

| x2 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

いつも

| x1 | Rank #181

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

そば

| x2 | Rank #979

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

彼(かの)女(じょ)

| x5 | Rank #301

she; her ; girlfriend

なる

| x5 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あげる

| x1 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

女(じょ)子(し)学(がく)生(せい)

| x2 | Rank #29,627

female student

くん

| x2 | Rank #1,053

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

だっけ

| x1 | Rank #1,538

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

うん

| x9 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

男(だん)子(し)

| x1 | Rank #2,267

boy ; man; male

女(じょ)子(し)

| x1 | Rank #1,534

woman; girl

何(なん)人(にん)

| x1 | Rank #1,609

how many people; a number of people

か

| x7 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

飲(の)む

| x1 | Rank #357

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

行(い)く

| x2 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

| x5 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

香坂

| x9 | Rank #58,768

Kazaka ; Kōsaka ; Kōzaka

来(く)る

| x3 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x3 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

花(はな)

| x1 | Rank #934

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

群(むら)がる

| x1 | Rank #10,331

to swarm; to gather

ちょう

| x1 | Rank #10,082

government office; agency; board

ように

| x3 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

勝(かっ)手(て)に

| x3 | Rank #484

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #849

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

ては

| x1 | Rank #1,969

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

飛(と)び去(さ)る

| x1 | Rank #19,655

to fly away; to flee away; to scatter

ドイツ

| x1 | Rank #9,626

Germany

アーティスト

| x2 | Rank #13,773

artist; musician